앱 다운로드
educalingo
punto d'onore

이탈리아어 사전에서 "punto d'onore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUNTO D'ONORE 의 발음

punto d'onore


PUNTO D'ONORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PUNTO D'ONORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Signore · camarezza monore · d´onore · disonore · dorella minore · il Signore · il signore · minore · monsignore · onore · parola d´onore · perdere l´onore · saponaria monore · segno d´onore · signore · sissignore · sì signore · tenore · un signore · vesicaria minore

PUNTO D'ONORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

puntino · puntiscritto · puntizzatore · punto · punto cruciale · punto culminante · punto d´arrivo · punto d´origine · punto debole · punto di mezzo · punto di partenza · punto di raccolta · punto di riferimento · punto di svolta · punto di vista · punto fermo · punto fisso · punto focale · puntolino · puntone

PUNTO D'ONORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Unto del Signore · acero minore · boccione minore · controtenore · erba-perla minore · erba-vajola minore · gattaia minore · genziana minore · geranio minore · listera minore · mazza d´oro minore · nossignore · orchide minore · ortica minore · p. minore · rendere minore · segnore · sulla minore · tricoforo minore · zafferano minore

이탈리아어 사전에서 punto d'onore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUNTO D'ONORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «punto d'onore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «punto d'onore» 번역

번역기

PUNTO D'ONORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 punto d'onore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 punto d'onore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «punto d'onore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

荣誉点
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

punto de honor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Point of honor
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सम्मान की बात
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نقطة الشرف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вопрос чести
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ponto de honra
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সম্মানের বিন্দু
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

point d´honneur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

titik kehormatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ehrenpunkt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

名誉のポイント
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

명예의 점
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

titik pakurmatan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điểm danh dự
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மரியாதை புள்ளி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मान बिंदू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şeref meselesi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

punto d´onore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

punkt honoru
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

справа честі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

punct de onoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζήτημα τιμής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

punt van eer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hederssak
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

æressak
화자 5 x 백만 명

punto d'onore 의 사용 경향

경향

«PUNTO D'ONORE» 의 용어 사용 경향

punto d'onore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «punto d'onore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

punto d'onore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUNTO D'ONORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 punto d'onore 의 용법을 확인하세요. punto d'onore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La filosofia militare di don Gaspare Morardo delle scuole ...
Questo punto d' onore da qualunque causa nasca , e derivi, è di varie specie secondo le varie mire degli uomini, e secondo i'var'} stari delle persone. Volendo farne un'analisi da quattro lati, come da quattro punti di Vista possiam riguardarlo .
‎1785
2
Idea dell'uomo per rapporto a se stesso alla società, e alla ...
1.98 ÎDEA Del-L'Uomo.“ cose sia il punto d'onore: una regola, 'una legge; una ”all 'una d' onore riconosciuta dall" onesta— ente, la quale non fi può violare, senza violare l'jstesso onore. Così il puntod'onore risguarda turco ciò, che vi è di più ...
‎1756
3
Idea dell'uomo per rapporto a se stesso, alla societá e alla ...
Da quefto punto d' onore nafce la pietà , la giuftizia , e tutti i fentitnenti virtuofi, che fi fono riconofciuti negli antichi verfo Dio, ed il proflimo, de' quali le Storie ci fomminiftrano un' infinità di azioni eroiche praticate dagli antichi , fpecialmente dai ...
‎1783
4
Onore e patria
È la tragedia del punto d'onore. Il re, Don Sancio, lo constata proprio al momento in cui cala il sipario. Nel concedere a Jimena un anno per piangere suo padre, egli le consiglia: Per vincere un punto d'onore che ti è contrario lascia fare il ...
Lucien Febvre, 1997
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Póni d'onor: Punto d'onore. Fass onor: Farsi onore. (Iron.) Fase ón bell'onor: Farsi un Bell' — . C'avàssela con onor: Uscirne con onore. .Fa i onor de casa : Far gli onori di casa. Fase onnr senza inerii : Farsi onore col MO! di luglio. Leva l' ...
Cletto Arrighi, 1896
6
La cintura di Orione
Sai, per me è un punto d'onore» «Ma che senso ha? Perché ne hai fatto e ne fai un punto d'onore?» G. rimase silenzioso. Doveva giustificare alla sua fiamma il proprio comportamento per lo meno stravagante. Non trovava le parole.
Giorgio Zoppi, 2014
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
*toif«, m. delicatezza ìn punto d'onore. Ihn, ». a. onorare i riverire ; «r onore i rispettare. JJKTtamt, v. Cl)«nfhne. «ttnwti, n. campo di bat- llgìiaj per fptùd)tt>ttt, w. (NbqtiÀutig / .£ dimostracene d'onore i atto di ci- TM« i onorevole accoglienza, ...
Francesco Valentini, 1837
8
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 2
_ , L'impero del punto d'onore è appena sensibile nelle repubbliche , perciouchè la , pubblica opinione vi esercita una tale poienza che va sem re modificando i più arcwditati pregiu ili. e vi giudica le persnuc , non secondo astratte ed ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
9
Zibaldone
Per punto d'onore quel giovane offeso pubblicamente da un altro, losforza acombattere colla spada, e mette arischio la propriavita,equella eziandio d' unamico intrinseco e carissimo, che inavvertentemente, o perun accesso di passione ...
Giacomo Leopardi, 2011
10
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Dappertutto se ne parlava, lo si compiangeva , lo si biasimava di aver giuocata un'onorata vita contro la vita di un oscuro marivuolo, lo si lodava d'aver soddisfatto da prode al punto d'onore, e dal fatto salendo al principio condannavasi il ...
‎1832

«PUNTO D'ONORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 punto d'onore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dall'arredamento all'alimentare L'artigianato in vetrina a Erba
Va letto dunque come un punto d'onore e di incoraggiamento il fatto che la Mostra sia stata presentata settimana scorsa presso lo Spazio Pianeta Lombardia, ... «il Giornale, 5월 15»
2
AIK SOLNA-NAPOLI/ Bruscolotti: passare il turno è una questione d
Nel gruppo F i partenopei sono attualmente al secondo posto con 6 punti, frutto di ... diventa un punto d'onore confrontarsi alla pari con loro e cercare di batterle. «Il Sussidiario.net, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Punto d'onore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/punto-donore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO