앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "parola d'onore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PAROLA D'ONORE 의 발음

parola d'onore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLA D'ONORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PAROLA D'ONORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «parola d'onore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영예의 말씀

Parola d'onore

영예의 편지는 스카 시칠리아 음악 그룹 Roy Paci \u0026 Aretuska, 2005 년 출판. Parola d'onore è un album del gruppo musicale ska siciliano Roy Paci & Aretuska, pubblicato nel 2005.

이탈리아어 사전에서 «parola d'onore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAROLA D'ONORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Signore
Signore
camarezza monore
camarezza monore
d´onore
d´onore
disonore
di·ʃo·no·re
dorella minore
dorella minore
il Signore
il Signore
il signore
il signore
minore
mi·no·re
monsignore
mon·si·gno·re
onore
no·re
perdere l´onore
perdere l´onore
punto d´onore
punto d´onore
saponaria monore
saponaria monore
segno d´onore
segno d´onore
signore
si·gno·re
sissignore
sis·si·gno·re
sì signore
sì signore
tenore
te·no·re
un signore
un signore
vesicaria minore
vesicaria minore

PAROLA D'ONORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta
paroliere
parolina
parolona
parolone
parolottare

PAROLA D'ONORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Unto del Signore
acero minore
boccione minore
controtenore
erba-perla minore
erba-vajola minore
gattaia minore
genziana minore
geranio minore
listera minore
mazza d´oro minore
nossignore
orchide minore
ortica minore
p. minore
rendere minore
segnore
sulla minore
tricoforo minore
zafferano minore

이탈리아어 사전에서 parola d'onore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PAROLA D'ONORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «parola d'onore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
parola d'onore 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «parola d'onore» 번역

번역기
online translator

PAROLA D'ONORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parola d'onore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parola d'onore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parola d'onore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

神的话
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

palabra de Dios
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

God´s word
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परमेश्वर के वचन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كلمة الله
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Слово Божие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

palavra de Deus
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আল্লাহর বাণী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parole de Dieu
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

firman Allah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wort Gottes
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

神の言葉
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

하나님의 말씀
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tembung Gusti Allah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Lời Chúa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தேவனுடைய வார்த்தை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

देवाचे वचन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Tanrı´nın sözü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

parola d´onore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Słowo Boże
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

слово Боже
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Cuvântul lui Dumnezeu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λόγος του Θεού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

woord van God
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Guds ord
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Guds ord
화자 5 x 백만 명

parola d'onore 의 사용 경향

경향

«PAROLA D'ONORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parola d'onore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parola d'onore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parola d'onore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAROLA D'ONORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parola d'onore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «parola d'onore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parola d'onore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAROLA D'ONORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parola d'onore 의 용법을 확인하세요. parola d'onore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'onore degli onesti
Ma non per questo è un sentimento poco importante o da trascurare e dimenticare, come non lo è il rapporto che l'onore intrattiene con la parola e che dà luogo, nella loro fusione, al concetto di "parola d'onore". Non ogni parola è una parola ...
Francesca Rigotti, 1998
2
Atti parlamentari
Alcuni dei miei onorevoli colleghi mi fanno osservare che la parola d'onore basterebbe, ed io non avrei difficoltà che si sostituisse al giuramento. vamuuo. lo non accetto la modificazione proposta dal deputato Cavour, io credo che ciascun  ...
Italy. Parlamento, 1848
3
Dizionario italiano
... ordine O Contenuto di un discorso ® ragionamento, insegnamento, consiglio: le sue parole non mi hanno convinto; seguire le parole del maestro 3 Assicurazione, promessa, impegno verbale: non sono stato io, ti do la mia parola (d'onore)!; ...
‎2001
4
Vocabolario della lingua Italiana
II Parola d'onore. è modo di giurar sull' onore e s' usa nella frase Dar la parola donare, Es.: Ti do la mia parola d' onore che stasera vengo da te. II In parola d' onore, è affermazione giurata in sul proprio onore. Es.: Ma è vero quel che mi dici ?
Pietro Fanfani, 1865
5
Aforismi sulla saggezza nella vita
Infatti v'ha una sola parola a cui non si deve mancare: «la parola d'onore» vale a dire la parola dopo la quale si ha detto: «sul mio onore», donde risulta la presunzione che si può mancare ad ogni altra parola. Ma anche nel caso in cui si  ...
ARTURO SCHOPENHAUER, 2014
6
Il Ministro d'onore dramma: 4
Ricordatevi la vostra parola d' onore , e basta. Goti. Si: ma la sorpresa... l' ammirazione... la cuntentezza... Non ho forza di articolare parola. Vado a chiamarli. ( parte )Clan. (guardando il denaro, dopo breve pausa, dice) Oh'. bene sparsi miei ...
‎1828
7
Aforismi sulla saggezza nella vita:
Infatti v'ha una sola parola a cui non si deve mancare: «la parola d'onore» vale a dire la parola dopo la quale si ha detto: «sul mio onore», donde risulta la presunzione che si può mancare ad ogni altra parola. Ma anche nel caso in cui si  ...
by Arthur Schopenhauer
8
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
... ,m . brindisi in onore di alcuno i vini riserbati. eijtenoèft, agg» (tìtolo) onorato. SfyrencotT, agg. pien d'onore; onorevole, dignitoso. — «vw. onorevolmente. e[) tenvormun&, m. tutore onorario. Sljrenicort, n. parola di cortesia t i*, parola d' onore.
Francesco Valentini, 1837
9
La saggezza della vita
... qualorasia necessario, salvarel'onore, attraversoquel mezzo universale cheè il duello, in questocasocontro coloroche affermano che noi avremmo dato la nostra parola d'onore. Inoltre v'è soloun debitoche dev'essere assolutamente pagato ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Qua! titolo ha più di pelo , mentre con quello facciamo l'autentica de* nottri detti, e quali con un nome canonizzato dall* opinione diamo credito a nottri ttel- fi giuramenti . In folo dire : in parola d'onore, par che fi chiami dal Ciclo un Nume, par ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732

«PAROLA D'ONORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parola d'onore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In scena "Parola d'onore" scritto e diretto dall'avvocato Frazzitta
Si intitola “Parola d'onore (Quello che i Siciliani non dicono)” lo spettacolo teatrale che andrà in scena sabato prossimo, 17 gennaio, al teatro comunale di ... «Trapanioggi.it, 1월 15»
2
“Il Prestito” è una questione d'onore
... prestito, di cui ha assoluta necessità per sbarcare il lunario. Non possiede nulla e non ha garanzie sicure, ha come valore spendibile solo la parola d'onore. «Il Sole 24 Ore, 12월 14»
3
Parola d'onore”, sentenza divisa in due
È giunto a sentenza ieri il processo di primo grado col rito ordinario, innestato sui fatti oggetto di indagini con l'operazione “Konta Korion - Parola d'onore”. «Gazzetta del Sud, 7월 13»
4
Operazione Konta-Korion Parola d'onore. Rinviati a giudizio gran …
Reggio Calabria. Presto alla sbarra le cosche di Condofuri. I sostituti procuratori della Direzione Distrettuale Antimafia, Antonio De Bernardo e Federico Perrone ... «Newz.it, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Parola d'onore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parola-donore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z