앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "putativo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PUTATIVO 의 발음

pu · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUTATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «putativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 putativo 의 정의

사전에 추정의 정의는 그것이 실제로는 아니더라도 그것이 그러한 것으로 추정된다는 것입니다 : 아버지 p.

La definizione di putativo nel dizionario è che è presunto tale, pur non essendolo realmente: padre p.


이탈리아어 사전에서 «putativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUTATIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PUTATIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

put
putacaso
putativamente
puteale
puteolano
puteolente
putidezza
putido
putidore
putiferio
putipù
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

PUTATIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

이탈리아어 사전에서 putativo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUTATIVO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «putativo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
putativo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «putativo» 번역

번역기
online translator

PUTATIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 putativo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 putativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «putativo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

假定
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

putativo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

putative
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ख्यात
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وهمي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мнимый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

putativo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবৈধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

putatif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diduga yang kemudiannya dijadikan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mutmaßlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

推定されます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

추정
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disongko
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chánh thức
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உத்தேசமான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लोकसमजुतीप्रमाणे असलेला मानीव
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

varsayılan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

putativo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przypuszczalny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

уявний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

presupus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θεωρούμενος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vermeende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förmodade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

antatte
화자 5 x 백만 명

putativo 의 사용 경향

경향

«PUTATIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «putativo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
putativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «putativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUTATIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «putativo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «putativo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

putativo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUTATIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 putativo 의 용법을 확인하세요. putativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Nicolò, Matrimonio putativo, in Commentario al diritto italiano della famiglia, diretto da Gian, Oppo, Trabucchi, II, sub artt. 128 sa., Padova, 1992, 388 ss.; Lanzillo, // matrimonio putativo, Milano, 1978, 338.; Jemolo, // matrimonio, in Trattato ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
dichiarato nullo, ma contratto in buona fede, producesse gli effetti del matrimonio valido «fino alla sentenza che pronunzia la nullita`»3, si attribuiva al coniuge putativo la medesima posizione successoria che era riservata al coniuge legittimo.
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
Raffaele Tommasini e Giuseppina Faranda Art. 128 2. Gli effetti del matrimonio putativo nei confronti dei coniugi A seguito dell'annullamento o della dichiarazione di nullita` del matrimonio vengono meno i diritti-doveri di coabitazione, fedelta` ...
Luigi Balestra, 2010
4
Diritto penale
Il reato putativo (art. 49, primo comma, c.p.) Il primo comma dell'art. 49 prevede la figura del reato erroneamente supposto (o reato putativo). Il reato putativo è un reato esistente solo nella mente dell'agente ma non nella realtà dei fatti, ...
‎2005
5
del Matrimonio Putativo: Una Quistione Di Competenza ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Starace, Vincenzo Villari, 2012
6
Diritto privato
Inesistenza e matrimonio putativo. La teoria dell'inesistenza nasce storicamente nel diritto canonico in relazione al matrimonio putativo. È nel diritto matrimoniale che trasse origine la distinzione fra atto nullo e atto inesistente. In relazione alla ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
7
Trattato di diritto delle successioni e donazioni
SEZIONE IV I DIRITTI SUCCESSORII DEL CONIUGE PUTATIVO SOMMARIO: 1. Il matrimonio putativo. — 2. La successione del coniuge putativo: excursus storico e limiti temporali. — 3.I diritti successorii del coniuge putativo. — 4. (segue ) Il ...
Giovanni Bonilini, 2009
8
Tra diritto ecclesiastico e canonico
questione, e cioe` quello del matrimonio romano concluso patre cogente; senza dimenticare, peraltro, un problema connesso con il precedente (e che addirittura forse lo giustifica), cioe` quello posto dal matrimonio putativo in diritto romano, ...
Alessandro Albisetti, 2009
9
La responsabilità nelle relazioni familiari
79-81 c.c.,inCodice della famiglia, a cura di Sesta, Milano, 2007, 267; Ongaro, Il matrimonio putativo,inDalla Valle, Onagro, Pante- leoni, Sicchiero, Separazione, divorzio e annullamento, Bologna, 2005, 80; Patti, Famiglia e responsabilita` ...
Michele Sesta, 2008
10
Manuale di diritto privato
Il matrimonio putativo. Letture suggerite: FERRNADO - QUERCI, L'invalidita` del matrimonio, Milano, 2007; DO- GLIOTTI, Gli effetti del matrimonio invalido. Il matrimonio putativo, in Trattato di diritto di famiglia diretto da Zatti, VII, Aggiornamenti ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009

«PUTATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 putativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Smart nation di Matteo Renzi
... ex braccio destro e mente strategica dell'ex Cavaliere Silvio Berlusconi, padre putativo del "patto del Nazareno", che sta preparandosi armi e ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
2
Viviani, figlioccio di Luis: «De Rossi il mio maestro»
... «che resta nel cuore» (dal «maestro Daniele De Rossi» al «padre putativo Luis Enrique») e il Verona un presente da cinque anni di contratto ... «LAROMA24, 7월 15»
3
Cri Roma, Ronzi: “Pagherete caro, pagherete tutto”. Zingaretti: “Se …
Elezioni che né lui, né il suo padre putativo, l'altro presidentissimo Francesco Rocca, non hanno fatto svolgere finora. La tracciabilità dei ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
4
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... della legittima difesa, quanto meno a livello putativo, sottolineando come nella fattispecie fossero perfettamente integrati tutti i suoi elementi. «La Legge per Tutti, 7월 15»
5
La truffa dell'Unità d'Italia e il mito di Garibaldi
Durante il ventennio fu santificato ed eletto “naturalmente” come padre putativo di Mussolini e del regime e dunque fu “fascista”. Dopo il ... «DazebaoNews, 7월 15»
6
Un trevigiano sulla panchina dell'Under 17 azzurra
... tocchi ad Alessandro Dal Canto, 40enne castellano trapiantato a Vicenza, prendere il timone dell'Italia U.17, la stessa del “padre putativo”. «Tribuna di Treviso, 7월 15»
7
Iraq: trasformata in moschea chiesa caldea di S. Giuseppe a Mosul
... nelle festività legate alla figura del padre putativo di Gesù, in particolare in occasione del primo maggio, festa di San Giuseppe lavoratore. «Radio Vaticana, 7월 15»
8
God of War III Remastered - Recensione
... Ascension infatti fu ideato da Todd Papy, mentre il padre putativo del Fantasma di Sparta, come ben sappiamo, è il controverso David Jaffe. «Gamesvillage, 7월 15»
9
La fuga – L'isola | Il Furioso
... padre putativo della lingua italiana, e analizzare l'opera di Friedrich Hölderlin per un Hyperion / Diotima dallo stupefacente rigore filosofico. «Persinsala.it, 7월 15»
10
Boom del Festival con Diabolik ed Eva Kant
Marco Steiner è il padre putativo di Corto Maltese: «Lavorai per sette anni con Hugo Pratt, il suo creatore e lo feci fino alla sua scomparsa - ha ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Putativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/putativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z