앱 다운로드
educalingo
quartiero

이탈리아어 사전에서 "quartiero" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUARTIERO 의 발음

quartiero


이탈리아어에서 QUARTIERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 quartiero 의 정의

사전에있는 이웃의 첫 번째 정의는 특정 지형적, 역사적, 기념비적 인 특성에 의해 유기적으로 구성된 도시의 일부이거나, 탁월한 활동으로 예정되어 있기 때문에 다음과 같습니다. q. 주거, 산업, 노동자. 분기의 또 다른 정의는 말 안쪽을 포위하고 라이더의 허벅지와 무릎을지지하는 역할을하는 두 개의 측면 플랩 인 안장에 있습니다. Quartiero는 또한 신발의 상단에 있으며 뒤꿈치를 감싸는 두 개의 등받이가 각각 있습니다.


QUARTIERO 운과 맞는 이탈리아어 단어

altiero · biscottiero · cabotiero · canottiero · condottiero · costiero · fiero · forastiero · forestiero · frontiero · intiero · iutiero · lattiero · mulattiero · pensiero · radiosentiero · salottiero · senecione costiero · sentiero · veritiero

QUARTIERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quartetto · quartica · quarticino · quartier generale · quartierato · quartiere · quartiere satellite · quartieri alti · quartierino · quartiermastro · quartigliere · quartiglio · quartile · quartina · quartino · quartirolo · quarto · quarto potere · quartodecimani · quartodecimo

QUARTIERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghiero · alighiero · avventuriero · barbiero · calzaturiero · cavaliero · giornaliero · guerriero · leggiero · lusinghiero · maniero · manifatturiero · ospedaliero · prigioniero · primiero · scudiero · siero · sparviero · straniero · veliero

이탈리아어 사전에서 quartiero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartiero» 번역

번역기

QUARTIERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartiero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartiero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quartiero» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

在钢坯
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tocho en
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

billet at
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पर बिलेट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البليت في
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заготовка на
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

boleto no
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এ চিঠা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

billet à
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

billet di
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Barrens bei
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

でビレット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에서 빌릿
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

billet ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phôi tại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மணிக்கு டிக்கட்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

येथे नेमणूक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

en kütük
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quartiero
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kęsów na
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заготовка на
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

la bara
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

billet σε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

billet by
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

billet vid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

billet på
화자 5 x 백만 명

quartiero 의 사용 경향

경향

«QUARTIERO» 의 용어 사용 경향

quartiero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartiero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartiero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTIERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartiero 의 용법을 확인하세요. quartiero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Principj de storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Cittadini o tra eflì cento, o anche fuori di efflì, foftenenti fimilmente li comuni aggravj, e di quefti due fcelti. da ogni quartiero della Città. Annua fia la durazione di queffti 48. dai quali ogni bimeflrejeflrag- ganfi a forte otto , due per quartiero ...
Vettor Sandi, 1755
2
La fortificatione, guardia, difesa, et espugnatione delle ...
diguàf dìadi Fiabe*“d'ambibugi à ÎUOÎRÎPCÎChC àltramente vno accorto nimico cercarà di farla abbruciare , come fu fatto vltimamète sorto Gradisca - Se vla fortezza hauetà qualche bosco vicino , come hà il quartiero. L; il sito sarà buono- per ...
Francesco Tensini, 1630
3
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Fecie il signore remanere di fuora dala terra parte de' suoy zitadini sula guarda: ciò fu el quartiero de Domo, e gli altri 111 quartieri ret0rnò in Padoa col signor e Iacomo da Carara la sira. L'altro giorno li anbasadori da Vinexia, vedando non ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1730
4
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
inoltre un battaglione d' infanteria nel quartiero de' soldati, vicino al palazzo; come ancora altre quattro compagnie di granatieri nel piano della Fonderia, ossia San Sebastiano, poco distante dal castello, per tenerlo da quella parte abbloccato.
‎1873
5
Difesa et offesa delle piazze
Et hanno copia de' Maeitri , ede'ftromentiàciôatti, Dalle cjuali vltime parole fi moítra nonefler poísibile , che hoggidi fi formi fempre il Quartiero dVna fteiîa maniera , eíTendo necefsitati, per la mancanza delle íbrze, accomodaríi alia necefr fita, ...
Pietro Paolo Floriani, 1654
6
Architettura militare di Francesco de' Marchi
d'acqua publicha : ogni quartiero hauesse doi huomini di gouemo ,per il popolo gli hospidali : fissero con doi Medici , Fisicho , et vno Chirurgo , vn speciale , et vn barbi ero , è doi Capelloni , perche potesse gouernar huomini , et donne ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
7
Opera nuova di fortificare, offendere et difendere (etc.) - ...
a x 3 06 [i gli aggiungerìno pafli 3 6 0,]ìcperficiali della flrada,cbe mi d tor no alla metà degli alloggiamenti degli buomini/ègnalatifard x 6 6 6,et à 1 6 6 6 ancora fi aggiungerfino pafli 3 763 6 fiperficiali d'un quartiero di caualli,cbefàranno in tutto  ...
Girolamo Cattaneo, 1564
8
Dell'arte militare libri cinque, ne'quali si tratta il modo ...
75 3 37;; 8: 3 250. alloggieranno in vn'altro quartiero con huomis ni d'arme 72, e nell'altro quartiero alloggieranno huomini d'ar— me i928;8c atorno alli quartieri della caualleria,si farà vna stra' da larga passi dieci,8c appresso a questa strada  ...
Cattaneo (Girolamo), 1608
9
Historia di Verona
Il fecondo Quartiero > il Ponte délia Pietra , S. Anaflafía , san Biagio » S. Cecilia , Pigna , Merca to nuouo . Il terzo Quartiero >Chiauica,S. Maria Antica , S. Saluador , San Sebaltiano. Il quarto Quartiero $ t Egidio, S. Benedetto, S- Gjouinniiru ...
Lodovico Moscardo (conte.), 1668
10
Opera nuoua di fortificare, offendere et difendere, et far ...
Dipoi fi partirà to$ooo,per q,& neueniranno paffi 27000, &paffi г .jooo fuperficiali farà per ogni quartiero ; & per fapere quanti quar* tier i uorranno gli huomini d' arme^ caualli leggieri ; fi cauarà a 70 00 de 28000 , reiiaràt ooopaß fuperficiali per ...
Girolamo Cattaneo, Giovanni Battista Bozzola ((Brescia)), 1564

«QUARTIERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quartiero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tavernaro e Chemello brindano alla prima Salomon
... l'asfalto lasciava posto al trail, fino a “Formalaita”, punto dal quale iniziava la salita che arrivava a 650 m di dislivello in contrà “Quartiero”.(...). «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
2
Ds Group e Aim alleate sulla boutique multimediale M Collective
“Siamo orgogliosi di fornire il nostro contributo tecnologico alla realizzazione di M Collective - afferma Romeo Quartiero, presidente e Ceo di ... «Corriere delle Comunicazioni, 5월 15»
3
POLISPORTIVA VALMADRERA: LA SECONDA CATEGORIA …
... giocati durante la stagione sono stati Luca Quartiero e Nicolò Negrotti, presenti a ben 29 partite, seguiti da Alessandro Monti, con 28 partite, ... «LeccoNews.LC, 5월 15»
4
Un ricordo alle famiglie della "guerra dei nonni"
Nel dettaglio erano presenti i parenti dei soldati Ferruccio Fanchin, Gino Muraro, Eugenio Tazzer, Giuseppe Grotto, Alessandro Quartiero, ... «Il Giornale di Vicenza, 5월 15»
5
BICENTENARIO DELL'ARMA DEI CARABINIERI
La “casermetta” aveva questa funzione anche nello Stato Pontificio: dal 1723 fu sede del “quartiero dei Corsi” ossia del corpo dei soldati ... «Umbriadomani, 4월 15»
6
Prove per la gara da brividi sui sentieri del Summano
Arrivati a Formalaita si proseguirà per contrà Quartiero e quindi avrà inizio la lunga discesa in mezzo alla natura fino a Piane dove si ... «Il Giornale di Vicenza, 2월 15»
7
DS Group lancia la Digital Boutique: la tecnologia incontra il retail
E' Romeo Quartiero, presidente e ceo di DS Group, a spiegare il cuore del progetto e le motivazioni che hanno spinto la società e metterlo in ... «ITespresso.it, 2월 15»
8
Ds Group: Boutique digitale, shopping reale
... in grado di offrire nei suoi punti vendita e ha sposato il progetto totalmente”, ha dichiarato Romeo Quartiero, Presidente e Ceo di DS Group. «Digitalic, 2월 15»
9
DS Group lancia la Boutique digitale dove il commesso diventa …
Romeo Quartiero, presidente e ceo di DS Group, ha presentato la Digital Boutique, un ambiente di vendita interattivo e tecnologicamente ... «Channelbiz, 2월 15»
10
Tecnologico e su misura del cliente, ecco il negozio di moda del futuro
... uno di quelli strategici per il Made in Italy - spiega Romeo Quartiero, amministratore delegato di DS Group -, contribuendo significativamente ... «La Stampa, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quartiero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quartiero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO