앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "intiero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTIERO 의 발음

intiero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 INTIERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «intiero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 intiero 의 정의

사전에서 전체의 첫 번째 정의는 모든 부분을 포함한다는 것입니다. 전체의 또 다른 정의는 그대로, 손상되지 않습니다 : 꽃병이 기적적으로 남아있는 선반에서 떨어졌습니다. Intiero는 누락없이 절대적으로 완전합니다. 그들 자신의 힘으로 힘을 얻으십시오.

La prima definizione di intiero nel dizionario è che ha tutte le sue parti. Altra definizione di intiero è intatto, integro: il vaso caduto dalla mensola restò miracolosamente i. Intiero è anche pieno, assoluto, senza omissioni: avere l'i. potere nelle proprie mani.


이탈리아어 사전에서 «intiero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTIERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


altiero
altiero
biscottiero
bi·scot·tie·ro
cabotiero
ca·bo·tie·ro
canottiero
ca·not·tie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
forastiero
forastiero
forestiero
fo·re·stie·ro
frontiero
fron·tie·ro
iutiero
iu·tie·ro
lattiero
lat·tie·ro
mulattiero
mu·lat·tie·ro
pensiero
pen·sie·ro
quartiero
quartiero
radiosentiero
ra·dio·sen·tie·ro
salottiero
sa·lot·tie·ro
senecione costiero
senecione costiero
sentiero
sen·tie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

INTIERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inticchia
intiepidire
intiepidirsi
intifada
intignare
intignatura
intignere
intima
intimamente
intimare
intimatore
intimazione
intimidare
intimidato
intimidatorio
intimidazione
intimidimento
intimidire
intimidirsi
intimidito

INTIERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghiero
alighiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
cavaliero
giornaliero
guerriero
leggiero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
primiero
scudiero
siero
sparviero
straniero
veliero

이탈리아어 사전에서 intiero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intiero» 번역

번역기
online translator

INTIERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intiero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intiero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intiero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无可指责
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

irreprochable
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

blameless
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बिना निंदा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

برئ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

безупречный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sem culpa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিখুঁত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sans reproche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bercela
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

untadelig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

潔白
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

죄없는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tanpa cacad
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô tội
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குற்றமற்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निर्दोष
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

suçsuz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

intiero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nienaganny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бездоганний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ireproșabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άμεμπτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onberispelik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

klanderfria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ulastelige
화자 5 x 백만 명

intiero 의 사용 경향

경향

«INTIERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intiero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intiero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intiero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTIERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intiero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «intiero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intiero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTIERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intiero 의 용법을 확인하세요. intiero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della restituzione in intiero secondo il regolamento ...
l dare la restituzione in intiero, se la controparte nella causa ad essa gelativa oppone tosto la prescrizione? Se il reo convenuto nella causa di restituzione in intiero ha fatta la detta perentoria eccezione, ne userà al certo anche nel giudizio di ...
Antonio Monti, 1839
2
Editto di sua maestà portante la restituzione in intiero, e ...
Sardegna Regno. , w” —--ñ`_ ñ—_ *... ,—4 \ '— N - W _.-M.... Mn...,- . __ 4- _ . m RHSEZ? l'5 I) ITT O... D _I S U A M A E S T A Portante la reffituzione in intiero ,› -e la proroga di mesi quattro per passare le ricognizioni prescritte dall' altro.
Sardegna Regno, 1753
3
Atti
Pavia (Italy : Province). Consiglio Provinciale. 0 I. io d'Italia nel 1861-62. v m □ m 7ì Proporzione fra uno studente e la popolazione o ) I 550 5197 1173 2665 413 1 1287 354 62 9459 ;o 81(J 2573 5G01 701,312 ! 7557 intiero intiero 7087 ...
Pavia (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1861
4
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
E/Îetti della Restituzione in intiero. S 1|. Della Restituzione in intiero competente al minore; ove, della ratifica degli atti posti in essere dal medesimo. S 5. Della Restituzione in intiero adversus inconsulto adilam hereditatem. S 6.
‎1853
5
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
Nota che fempre ch» tu haurai a formare alcun rotto , prima tu deui intendere due cofe , l'vna fi è la parte del rotto , 4'altra fi è la parte dello intiero . E quello quando accade a far di vno intiero più parti. Verbi gratia habbiamoafardi vno tre parti ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
6
Le Pandette di Giustiniano
Delle Azioni le quali competono per le varie cause di Restituzione in intiero. ARTICOLO I. Delle Restituzioni in intiero generalmente considerale. MDCCXL. Da quell'azione non è escluso (i) renino di quelli ai quali il Pretore promette che ...
Robert Joseph Pothier, 1836
7
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
TITOLO I. DELLE RESTITUZIONI IN INTIERO (al II Ill'l'ltìlUl ansamn'msttaus) I. A i Magistrali appartiene altresl il restituire in inlier'o; e perciò fu di seguito posto qui il trattato Dana Resrnuuom in listino. La Restituzione in intiero (I) i: un' azione ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
8
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Dovendo da 6 numero intiero sottrarre %, riduco il 6 in quarti , e forum il nume. ' . . a . ' ratore della frazrone , da cui risultano 1-14 - '/,, rimangono "A, = 5 - Per sottrarre da un intiero , un intiero con frazione , si riducono gl' intieri a frazioni, e da ...
G.B.C., 1826
9
Il nuovo rompitesta, ossi 1001 sciarade scritte per ...
850 Sono immobili primo e intiero. Non cerco il secondo perchè non mi appartiene. 851 E' sede degli organi e de' sensi il primo. lnsensibile il secondo. ll fondo delle distillazioni l' intiero. 852 Tutto ciò che è distrutto e il primo. L' intiero è  ...
Canfrosce Garaceli, 1858
10
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
n-J_" , f il i ' 4 \ _' Dovendo da 6 numero intiero. sottrarre '/,, riduco il 6 in quarti, e formò ilnumeratore della frazione , da cui risultano 2-,4 - % rimangono ", == 5 -' ' Per sottrarre da un intiero, un intiero con frazione , si riducono gl' intieri a fra.
Giambattista Campana, 1826

«INTIERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intiero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La disponibile Angela Merkel riesce a far pianger una ragazzina …
Ma qualcosa di inaspettato ha sdegnato il mondo intiero: una giovane palestinese ha spiegato alla solidale Merkel, in perfetto tedesco, che voleva solo ... «TOTALITA'.IT, 7월 15»
2
Il disinteresse Usa verso lo Stato islamico e l'abbandono del Medio …
Gli Usa e il mondo intiero hanno preferito semplificare il problema Isis e impantanarlo in un terreno che non è il suo, ed adesso non sanno più come combatterlo ... «TOTALITA'.IT, 6월 15»
3
Bob Dylan, per sempre muleto
... che me sembra più Michael Bublé che el ribele che ga sconvolto un intiero genere musicale passando dela chitara acustica a quela eletrica. «Bora.La, 6월 15»
4
STILE POP ART ED ELEGANZA SARTORIALE PER JOHN …
Le immagini non sono ancora perfette, ma rendono l'idea, al più presto pubblicherò la sfilata per intiero...Si... Classico sovversivo per John ... «Zazoom Blog, 6월 15»
5
Fabrizio Corona scarcerato, ora dovrà concludere la detenzione in …
Il giudice di sorveglianza sembra, dunque, aver accettato la sua richiesta per intiero. Le condanne a suo carico vanno dall'estorsione aggravata all'ex juventino ... «TOTALITA'.IT, 6월 15»
6
I ponti di Alex Langer verso il prossimo
... guida Vostri luminosi documenti cerchiamo portare nostro apporto perché siano stabiliti fra popoli et città del mondo intiero rapporti pacifici et ... «Avvenire.it, 6월 15»
7
DIS…CORSIVO. GIUGNO 1915: PERUGIA NON VA PIU' AL CINEMA
Noi vedemmo uffici ed officine private garantire per intiero il salario ai loro operai richiamati; e così fu un susseguirsi di questi nobili esempi che ... «Umbriadomani, 6월 15»
8
L'inutilità della parata del 2 giugno
Senza il timore vigliacco di mostrare all'Europa e al mondo intiero le nostre debolezze, e di considerare i vari mali che ci affliggono come ... «TOTALITA'.IT, 6월 15»
9
Barbara non ce l'ha fatta: sconfitta dal tumore a soli 35 anni
Io, voglio morire come mamma mi ha fatto, INTIERO, dopo aver provato le tecniche di auto cura basate sul rivedere l'alimentazione, ... «BresciaToday, 5월 15»
10
La politica in Calabria: 36 euro a voto nelle regionali del 2010 ma …
... solo il mio ma di chiunque abbia a cura il futuro di quella terra che, nei suoi aspetti deteriori, sta “calabresizzando” lo mondo intiero. Dunque ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Intiero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intiero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z