앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "raccapigliarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RACCAPIGLIARSI 의 발음

raccapigliarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RACCAPIGLIARSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «raccapigliarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 raccapigliarsi 의 정의

사전에 수집의 정의가 다시 꼬이고 있습니다.

La definizione di raccapigliarsi nel dizionario è accapigliarsi di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «raccapigliarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RACCAPIGLIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

RACCAPIGLIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapricciare
raccapriccio
raccare
raccartocciare
raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

RACCAPIGLIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

이탈리아어 사전에서 raccapigliarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raccapigliarsi» 번역

번역기
online translator

RACCAPIGLIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raccapigliarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raccapigliarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raccapigliarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

raccapigliarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

raccapigliarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

raccapigliarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

raccapigliarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

raccapigliarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

raccapigliarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

raccapigliarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

raccapigliarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raccapigliarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

raccapigliarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

raccapigliarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

raccapigliarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

raccapigliarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

raccapigliarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

raccapigliarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

raccapigliarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

raccapigliarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

raccapigliarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

raccapigliarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raccapigliarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

raccapigliarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raccapigliarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

raccapigliarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raccapigliarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

raccapigliarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raccapigliarsi
화자 5 x 백만 명

raccapigliarsi 의 사용 경향

경향

«RACCAPIGLIARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raccapigliarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raccapigliarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raccapigliarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raccapigliarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACCAPIGLIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raccapigliarsi 의 용법을 확인하세요. raccapigliarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verb. ntt. Aggiustare, Accommodare. - Odi un poco : sarebbeci modo a raccapezzar questa cosa, e che noi non ci facessimo tener pazzi? MacLù». 7, n3. §. Raccapezzare, per Ritrovare, Rinvenire. - V. li es. ne' Vocabolarj. RACCAPIGLIARSI.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Verb. att. Aggiustare, Accommodare. - Odi un poco : sarebbeci modo a raccapezzar questa cosa, e che noi non ci facessimo tener pazzi? Machiav. 7, n3 . §. Raccapezzare, per Ritrovare, Rinvenire. - V. li es. nt'Vocubolarj. RACCAPIGLIARSI.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RACCAPIGLIARSI. Verb. reeipr. Accapiglz'arst' di nuovo l'uno con l'altro. S. Baccarmums1, in signif. rifless. att., per Cimentarsi. - Alzava le ciglia, Dicendo che mai più 'n terra né in mare Con tal ventura niun si raccapiglia. Giamhul. Bflnal'.
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RACCAPIGLIARSI. Verb. recipr. Accapigliarsi di nuovo l'uno con l'altro. S. BACCAPIGLIAISI, in signif. rifless. att., per cimentarsi. - Alzava le ciglia, Dicendo che mai più 'n terra nè in mare Con tal ventura niun si raecapiglia. Giambul. Bermr.
‎1857
5
Glossario degli antichi volgari italiani
Roncaglia propone la chiosa «Ti vuoi accavallare con me?»; e Antonelli giustifica la sostituzione della lettura vulgata («accapigliarsi»: Crescini, M-A, EIT, eccetera) con questa dichiarazione: «... del resto Raccapigliarsi" non sembra legare con ...
Giorgio Colussi, 1983
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
RACCAPIGLIARSI, recipr. non com. Riaccapigliarsi. RACCAPRICCIAMENTO, s.m. non e. Il raccapricciare. RACCAPRICCIARE e più pop. RACCAPBICCIRE, intr. a ;M "ij. [ind. Raccapriccio e Raccapriccisco]. Provare Un sentimento d'orrore.
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Classi di verbi, valenze e dizionari: esplorazioni e proposte
... un diverso assetto sintattico come Gianni si è incontrato con Carlo e Gianni convive con Maria, non altrettanto ci sentiamo di sostenere per verbi quali raccapigliarsi, abboccare, parallelizzare, raggiuntare e molti altri, per i quali le definizioni, ...
Patrizia Cordin, Maria Giuseppa Lo Duca, 2003
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Accaparrare di nuovo, riaccapigliàrsi o (raro) raccapigliarsi [comp. di ri- e accapigliarsi * av. 1470] v. rifl. recipr. (io mi riaccapiglio) • Accapigliarsi di nuovo. riaccasare (o -s- ) [comp. di ri- e accasare * 1865] Q v. tr. • (raro) Accasare di nuovo.
Lo Zingarelli, 2010
9
Prontuario di pronunzia e di ortografia
rabbuiare, (rabbuio). rabescare, (rabesco). rabesco, s. m. ràbula, s. m. e f. raccapezzare, (raccapezzo). raccapigliarsi, (raccapiglio). raccapricciamento, s. m. raccapriccio, s. m. (pl. raccapricci). raccartocciare, (raccartoccio). raccattamento, s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
10
Garzanti italiano
"accapigliarsi - raccapigliarsi, riaccasare [ri-ac-ca-sà-re) v.tr. accasare di nuovo HI riaccasarsi v.rifl accasarsi di nuovo 1 U>mp. di ri- e accasare. "accendere [ri- ac-cèn-de-rej, lett. raccendere, v.tr. [coniugato come accendere) accendere di ...
Pasquale Stoppelli, 2003

참조
« EDUCALINGO. Raccapigliarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raccapigliarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z