앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "raccomandazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RACCOMANDAZIONE 의 발음

rac · co · man · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCOMANDAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RACCOMANDAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «raccomandazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

추천

Raccomandazione

권고에 의해, 그것은 일반적으로 평가 또는 선발 과정에서, 절차의 명백한 목적, 즉 가장 가치가 있고 유능한 것과 관계없이, 권장되는대로 주제를 선호하는 행동 또는 조건으로 알려져 있습니다. 따라서 권장 사항에는 권장되는 주제의 품질에 관계없이 평가 절차에 영향을 미치는 다른 주제 인 추천인 또는 후원자가 참여해야합니다. 권장 사항에 의해 가장 빈번하게 왜곡 된 선택 또는 선정 절차는 공모전, 직원 선발 절차, 학교 평가 절차 또는 학습 과정 이용, 대학 또는 전문 시험, 또는 특정 전문적 또는 문화적 영역에서 피험자의 적합성 또는 능력을 평가합니다. Per raccomandazione si intende, comunemente, un'azione o una condizione che favorisce un soggetto, detto raccomandato, nell'ambito di una procedura di valutazione o selezione, a prescindere dalle finalità apparenti della procedura, cioè indicare i più meritevoli e capaci. Per essere tale, la raccomandazione deve coinvolgere un altro soggetto, detto raccomandante o sponsor, il quale esercita un'influenza sulla procedura di valutazione, indipendentemente dalle qualità del soggetto raccomandato. Le procedure di valutazione o selezione più frequentemente distorte dalle raccomandazioni sono i concorsi pubblici, le procedure di selezione del personale, i procedimenti di valutazione scolastica o di accesso a un corso di studi, gli esami universitari o di abilitazione professionale, o qualsiasi procedura dove si valuta l'idoneità o la competenza di un soggetto in un determinato ambito professionale o culturale.

이탈리아어 사전에서 raccomandazione 의 정의

사전에있는 권고의 첫 번째 정의는 다른 사람의 보살핌이나 보호를 권유하거나 권고하는 행동과 결과입니다. 자신의 영혼을 하느님 께 드리는 것입니다. 또 다른 권고의 정의는 구두 나 서면 중보를 누군가에게 부탁합니다. 그는 저에게 편지를 요구했습니다. 감독. 추천은 또한 다소 활력 있고 호의적 인 권유로 무언가를하거나하지 않을 것입니다 : 그는 그와 함께 인사합니다. 곧 쓸; 공부에 대한 제 권고안은 쓸모가 없었습니다.

La prima definizione di raccomandazione nel dizionario è azione e risultato del raccomandare o del raccomandarsi alla cura o alla protezione di qualcuno: pregava per la r. della propria anima a Dio. Altra definizione di raccomandazione è intercessione orale o scritta in favore di qualcuno: mi ha chiesto una lettera di r. per il direttore. Raccomandazione è anche esortazione più o meno energica e benevola a fare o a non fare qualcosa: lo salutò con la r. di scrivere presto; tutte le mie raccomandazioni perché studiasse sono state inutili.

이탈리아어 사전에서 «raccomandazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RACCOMANDAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RACCOMANDAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario
raccomandatizia
raccomandato
raccomandatore
raccomandatorio
raccomandigia
raccomodamento
raccomodare
raccomodatore
raccomodatura
raccompagnare
raccomunare
racconciamento

RACCOMANDAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 raccomandazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RACCOMANDAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «raccomandazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
raccomandazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «raccomandazione» 번역

번역기
online translator

RACCOMANDAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raccomandazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raccomandazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raccomandazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

建议
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recomendación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

recommendation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनुशंसा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

توصية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рекомендация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

recomendação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুপারিশ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

recommandation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cadangan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Empfehlung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

勧告
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

추천
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rujukan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự giới thiệu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரிந்துரை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिफारस
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tavsiye
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

raccomandazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rekomendacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рекомендація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

recomandare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύσταση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanbeveling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rekommendation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anbefaling
화자 5 x 백만 명

raccomandazione 의 사용 경향

경향

«RACCOMANDAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raccomandazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raccomandazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raccomandazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RACCOMANDAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «raccomandazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «raccomandazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

raccomandazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACCOMANDAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

raccomandazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mick Miller
È possibile incorporare la risata nelle attività quotidiane, così come si fa con altre attività salutari per il cuore, come salire le scale a piedi invece che usare l’ascensore. La raccomandazione per avere un cuore sano potrà un giorno essere quella di fare esercizio fisico, mangiare correttamente e ridere un paio di volte al giorno.
2
Umberto Veronesi
Una raccomandazione per gli adolescenti è di non trascurare una leggera prima colazione: dà energia e nutrienti dopo il digiuno notturno e aiuta la concentrazione e il rendimento in tutte le attività della mattina. Non serve mangiare tanto, ma mangiare bene sì. Poco e giusto. Anche gli spuntini sono parte integrante.

«RACCOMANDAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raccomandazione 의 용법을 확인하세요. raccomandazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I requisiti di qualità nell'integrazione tra sanità e ...
Raccomandazione Nazionale SIQuAS Apicella, Banchieri, Di Stanislao, Goldoni, Sabatini. Fase preliminare E stato effettuato uno studio sul concetto di integrazione socio-sanitaria e dei requisiti di qualità; tale concetto è stato aggiornato in ...
Apicella, Banchieri, Di Stanislao, 1985
2
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
A. Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa Raccomandazione 779 ( 1976) sui diritti del malato e del morente Raccomandazione 818 (1977) sulla situazione del malato mentale Raccomandazione 934 (1982) sulla ingegneria ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
3
Antiriciclaggio
Interessante da analizzare è anche la raccomandazione n. 4 che, in controtendenza all'impianto generale delle raccomandazione del GAFI, fa presente che la legislazione nazionale di ogni singolo stato in tema di segretezza delle ...
Carmine Ruggiero, 2008
4
Rigenerare i legami: la mediazione nelle relazioni familiari ...
Si fa riferimento in particolare alla Raccomandazione (99)19, del settembre del 1999, adottata dal Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa e concernente la Médiation en matière pénale e la 10'' Raccomandazione n. Il del 1985 sulla ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 2004
5
L'adozione internazionale di minori: normativa interna e ...
d'Europa si possono ricordare la Risoluzione 33 del 1977 sulla collocazione dei minori, la Raccomandazione R 17 del 1979 sulla protezione dei minori dai maltrattamenti, la Raccomandazione R 4 del 1985 sulla violenza in famiglia, ...
Alessandra Bisio, Ivana Roagna, 2009
6
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
Gradi di raccomandazione Livelli di Tipi di studio raccomandazione A Studi consistenti di livello 1 B Studi consistenti di livello 2 o 3 o estrapolazioni da studi di livello 1 C Studi consistenti di livello 4 o estrapolazioni da studi di livello 2 o 3 D ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
7
La personalizzazione dei contenuti Web. E-commerce, ...
utilizzato per l'analisi cognitiva del testo dei documenti, per l'estrazione delle informazioni in essi contenute, e per la raccomandazione dei documenti sulla base delle informazioni presenti nel profilo d'utente e sulla base delle opinioni ...
Carlo Tasso, Paolo Omero, 2002
8
Discipline giuridiche dell'ingegneria genetica
Il Comitato dei ministri, nella Raccomandazione n. R (92) 3 sui test e gli screening genetici a fini di assistenza sanitaria del 10 febbraio 1992, ha infatti indicato forme di tutela dell'individuo. Nel principio 7 è detto che: “Insurers should not have ...
Valentina Della Fina, 2008
9
Cultura e lingue classiche 3
In ogni momento della storia romana sarà esistita la raccomandazione amichevole e gratuita accanto a quella dettata da motivi egoistici e interessati, ma gli esempi di raccomandazioni retribuite, rintracciabili nella storia del tardo impero, non ...
Biagio Amata, 1993
10
Manuale di bioetica
La Raccomandazione chiede una valutazione dei rischi reali e una regolamentazione nella sperimentazione sul DNA in vitro, sia per ciò che riguarda la sicurezza dei laboratori, sia per il genere di microrganismi che possono essere trattati ...
Elio Sgreccia, 2007

«RACCOMANDAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raccomandazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exor, strada in discesa su PartnerRe
In linea con la raccomandazione di Iss, Exor - che controlFca, Cnh e Juventus - invita quindi gli azionisti di PartnerRe a votare contro ... «La Stampa, 7월 15»
2
"Halt and Catch Fire", l'unione fa la forza tecnologica
... hanno realizzato che non occorreva la raccomandazione di chi ai piani alti di una casa di produzione praticasse maneggi all'italica maniera; ... «Linkiesta.it, 7월 15»
3
Ema. Agenzia europea dà il via libera a 10 nuovi farmaci. Dalla …
Lo stesso Comitato dell'Ema ha anche fornito una raccomandazione per la quale la terapia con questo farmaco deve essere iniziato sotto la supervisione di uno ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
4
“Una voce per Imperia”, under 13 e over incantano al “Koko Beach”
A chiuderlo la raccomandazione dei presentatori di non perdere la serata di oggi dove si continuerà ad ascoltare buona musica e ci saranno ... «Riviera24.it, 7월 15»
5
Malaria: via libera al vaccino RTS,S in Africa
Ma per procedere alle vaccinazioni resta da attendere la raccomandazione regolatoria dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ... «il Journal, 7월 15»
6
After The Floor 25 Luglio 2015
Questo sito non costituisce un'offerta o un impegno o un consiglio od una raccomandazione per l'acquisto di valori mobiliari. Le informazioni ... «Commodities Trading, 7월 15»
7
Pembrolizumab, approvazione europea nel melanoma avanzato
Lo studio è stato interrotto precocemente nel marzo 2015 sulla base della raccomandazione della Commissione indipendente sul ... «PharmaStar, 7월 15»
8
Sant'Elpidio a Mare. Riattivato l'ascensore da via Murri verso il …
Una raccomandazione, questa, che si somma a quella che viene fatta per le modalità di utilizzo dei due impianti di risalita “…che sono stati ... «Informazione.Tv, 7월 15»
9
Macquarie ha tagliato la raccomandazione di Snam
Gli esperti di Macquarie hanno tagliato la raccomandazione di Snam a "neutral". L'ultima chiusura e' stata registrata a 4.56 euro. La variazione ... «La Stampa, 7월 15»
10
Goldman Sachs ha tagliato la raccomandazione di Beni Stabili
Goldman Sachs ha tagliato la raccomandazione di Beni Stabili Siiq a "neutral" da "buy" ed ha rimosso il titolo della societa' immobiliare dalla ... «La Stampa, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Raccomandazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raccomandazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z