앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "raccompagnare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RACCOMPAGNARE 의 발음

raccompagnare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RACCOMPAGNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «raccompagnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 raccompagnare 의 정의

사전에서 권고의 정의는 다시 또는 차례로 동반해야합니다. 동반자는 다시 회사에 가입해야합니다 : 그것은 오랜 친구들에게 돌아 왔습니다.

La definizione di raccompagnare nel dizionario è accompagnare di nuovo o a turno. Raccompagnare è anche unirsi di nuovo in compagnia: si è riaccompagnato ai vecchi amici.


이탈리아어 사전에서 «raccompagnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RACCOMPAGNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

RACCOMPAGNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario
raccomandatizia
raccomandato
raccomandatore
raccomandatorio
raccomandazione
raccomandigia
raccomodamento
raccomodare
raccomodatore
raccomodatura
raccomunare
racconciamento

RACCOMPAGNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

이탈리아어 사전에서 raccompagnare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raccompagnare» 번역

번역기
online translator

RACCOMPAGNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raccompagnare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raccompagnare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raccompagnare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

raccompagnare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

raccompagnare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

raccompagnare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

raccompagnare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

raccompagnare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

raccompagnare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

raccompagnare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

raccompagnare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raccompagnare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

raccompagnare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

raccompagnare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

raccompagnare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

raccompagnare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

raccompagnare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

raccompagnare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

raccompagnare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

raccompagnare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

raccompagnare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

raccompagnare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raccompagnare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

raccompagnare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raccompagnare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

raccompagnare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raccompagnare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

raccompagnare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raccompagnare
화자 5 x 백만 명

raccompagnare 의 사용 경향

경향

«RACCOMPAGNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raccompagnare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raccompagnare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raccompagnare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raccompagnare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACCOMPAGNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raccompagnare 의 용법을 확인하세요. raccompagnare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Che si può riconoscere, raffigurare. » Nen arconossibil. Irreconoscibile. Che non può essere riconosciuto. Arconpagnè. Riaccompagnare, raccompagnare, cioè accompagnar uno che si è già accompagnato. Arcouparì. Ricomparire, riapparire .
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Dedurre ,` Defalcare ,` Difalcare ‚' 01Шисен‚. гашdi., Raccompagnare, Sbuttere Q . rv. Scala Q vlr. Scomnriat-_are ,J scorgere l. Traghettare. dm'uttio. v. Офисе,' Diflltlzione,_Dif_-. falco.. l дадите. v. Ведено ,_ Dedutto ,_ псыcato, Омске, ...
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Storia della guerra di Cipro libri tre di Paolo Paruta
... timore, che alcun vero pericolo: se la speranza della preda, che vi si apparecchia di così grande, e ricca Città, se il.desiderio della gloria 'd' avere voi col vostro valore fortezza, e generosità , che 'sempre suole raccompagnare coloro, che.
Paolo Paruta, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RACCOMODAMENTO. a. m. Nuòvo accomodamento. RACCOMODARE. v. alt. Racconciare, Rassettare. P. pres. RaccomonanTE. - pas.x. RACCOMODATO. RACCOMODATORE-TRICE. Chio Che raccomoda. RACCOMPAGNARE. o. alt.
‎1855
5
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Ri- condurre;raccompagnare. buttare con isdegno. Remercier, Ф. а.' ringraf Rembottement , s. m. il ziare. Bifiutare 5 ricusare. rimctter che si fa delle Remerciment, s. m. rinv п ггггww тм-м-"Щ Remboiter , v. a. rimette- Re'me'ré1, s. m'dil'iu0 ‚га' ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
6
Lezioni storicomorali
Compitilo questo trionfo, che pero- pera della santa vedova tornò tutio in laude e ringraziamento di Dio che avea operato il prodigio, ella e 'I popolo di Betulia vollero raccompagnare in Gerusalemme il Pontefice ed i Seniori venuti quivi per lei ...
Antonio Cesari, 1852
7
Il primo vicerè di Napoli
... Bene , te lo lascerò ; cosi avrete in tutto un cento quaranta elmetti, ed all'uopo saranno bastanti a raccompagnare i Francesi agli alloggiamenti. Qui venne a por termine al discorso un colpo di cannone , e al tempo stesso due colpi non molto ...
Ernesto Capocci di Belmonte, 1838
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Raccompagnare, Tornar a compagnàr. Raccomunare, Tornàr a meter in comùn. Racconcia ) Remontada^ Conzada, Ta- Racconciamenlo ) cenada. Racconciare, Governar i abiti, le scarpe ecc. Repezzar; Taconàr su, Zavatàr su; Refàr; Tornàr ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che raccomanda Raccomandazione , raccomandagione Raccomandigia, raccomandazione Raccomando, raccomandamento Raccompagnare , accompagnare i uno , che si è già accompagnato Racconciliare , riconciliare = E neutr. pass., ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Dizionariu sardu-italianu
Po ghiai, aecompagnare, condurre, guidare, ¡cortare, far la scoria. Accumpangiai is i s posos, faiddis cortegüiu, far со- dazzo agU sposi. Accumpangiai de non, raccompagnare. Poghiai de nou, ricondurre. Accumpau- giaisi, vr. fais) cumpàngiu ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

참조
« EDUCALINGO. Raccompagnare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raccompagnare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z