앱 다운로드
educalingo
ragno

이탈리아어 사전에서 "ragno" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAGNO 의 발음

ra · gno


RAGNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAGNO 의 뜻은 무엇인가요?

Araneae

거미는 잘 44,906 종을 포함하는 114 개 가족, 2014 년 6 월 분할, 거미의 순서입니다. 이들은 지상파 절지의 chelicera 구비되어 상기 본체는 두 개의 세그먼트의 두흉부 및 Opisthosoma, 8 개 다리로 분할했다. 두 세그먼트는 작은 원통형의 척추에 의해 결합됩니다. 매우 작은하면서 모든 절지 같이, 체강은 조직에 영양 및 노폐물을 제거하는 산화물 및 haemolymph 통로를 허용한다. 소장은 거미가 아무리 작은 고체 물질의 덩어리를 먹을 수없고, 미세 각종 소화 효소와 음식의 액체를 강요하고있는 저작 장치를 갈기 너무 좁다. 가장 원시적 인 아목의 Mesothelae를 제외하고, 거미가 모든 절지 동물의 가장 중앙 신경 시스템을 가지고, 이들처럼, 그들은 신경이 두흉부에서 하나의 덩어리로 융합되어있다. 대부분의 절지 동물과는 달리, 거미는 몸에 신근 근육이 없습니다. 발과 몸의 움직임은 유압 시스템의 압력 변화를 통해 얻어집니다.

이탈리아어 사전에서 ragno 의 정의

사전에 거미의 첫 번째 정의는 거미류의 클래스의 arthropod 곤충이며 수많은 종들이 흉부에 용접 된 네 쌍의 다리와 두 개의 흉부와 복부로 이루어져 있으며 특정 회전 땀샘을 특징으로합니다 복부의 끝에, 그들은 매우 얇고 강한 점성 실을 분비하여 먹이를 잡을 운명의 캔버스를 만듭니다. 거미의 또 다른 정의는 저음입니다. 거미는 또한 trachino이다.

RAGNO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accompagno · agno · antibagno · bagno · calcagno · castagno · compagno · fustagno · gagno · guadagno · lagno · magno · ristagno · scagno · scaldabagno · stagno · taccagno · tamagno · terragno · vasca da bagno

RAGNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ragliare · ragliata · ragliatore · raglio · ragna · ragnaia · ragnare · ragnatela · ragnatelo · ragnateloso · ragnato · ragnatura · ragnola · ragnolo · ragtime · ragù · ragunare · ragusano · raguseo · ragutiera

RAGNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bibagno · cavagno · dopobagno · essere stagno · farsi il bagno · fragno · frustagno · grifagno · mascagno · mettere a bagno · olivagno · rigagno · scendibagno · scompagno · sfagno · sparagno · toporagno · trarre guadagno · traversagno · vivagno

이탈리아어 사전에서 ragno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ragno» 번역

번역기

RAGNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ragno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ragno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ragno» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

蜘蛛
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

araña
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spider
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عنكبوت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

паук
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aranha
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাকড়সা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

araignée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

labah-labah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spinne
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

クモ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거미
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Spider
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con nhện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிலந்தி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोळी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

örümcek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ragno
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pająk
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

павук
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

păianjen
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αράχνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spinnekop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spindel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

edderkopp
화자 5 x 백만 명

ragno 의 사용 경향

경향

«RAGNO» 의 용어 사용 경향

ragno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ragno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ragno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGNO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ragno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Philip K. Dick
La facoltà empatica richiedeva probabilmente un istinto di gruppo integro; un organismo solitario, per esempio un ragno, non saprebbe cosa farsene; anzi, l’empatia tenderebbe ad atrofizzare la capacità di sopravvivenza del ragno. Lo renderebbe conscio del desiderio di vivere insito nella preda. Di conseguenza tutti i predatori, compresi i mammiferi altamente evoluti, come i felini, morirebbero di fame.
2
Ross Perot
La vita è come una tela di ragno, non come un organigramma.
3
Carlo Porta
La giustizia di questo mondo somiglia a quelle ragnatele ordite in lungo, tessute in tondo, che si trovano nelle tinaie. Dio guardi mosche e moscerini che vi bazzicano un po' vicino; purgano subito il delitto non appena vi si impigliano. Invece i calabroni bucano, passano senza danno, e la giunta dello scarpone tocca tutta al ragno.
4
William Blake
A l'uccello, il nido; al ragno, la sua tela; a l'uomo, l'amicizia.
5
Luciano De Crescenzo
Ci sono persone indecenti anche vestite, che dovrebbero avere la foglia di fico in faccia. Quando penso alla storia dell'evoluzione della razza mi sono sempre domandato: come può essere che in pochi milioni di anni da un organismo monocellulare come l'ameba, a forza di selezioni successive, si siano generati il ragno e l'elefante, Gianfranco Funari e il Duca di Windsor, Bruno Vespa o Paul Newman. Come può essere?
6
George R. R. Martin
Gli occhi di Roose Bolton erano più pallidi della pietra, più scuri del latte. E la sua voce era esile come il fruscio del ragno sulla tela.

«RAGNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ragno 의 용법을 확인하세요. ragno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
'Il sentiero dei nidi di ragno' di Italo Calvino - Una ...
Pavese (1951: 273) lo definiva “il più bel racconto che abbiamo sinora sull’esperienza partigiana” e Pedullà (cfr. 2006: XX) lo trova molto più interessante dei capolavori Uomini e no di Vittorini e L’Agnese va a morire di ...
Franca Kropp, 2012
2
Il ragno
Mentre Los Angeles è sconvolta dalle tensioni razziali, Bosch indaga su un caso particolarmente scomodo: l'omicidio di un avvocato di colore noto per le sue invettive contro la polizia.
Michael Connelly, 2010
3
La tela del ragno
uando, nel 1928, Agatha Christie assistette alla prima rappresentazione di un testo teatrale tratto da un suo romanzo non apprezzò né il testo né l'interpretazione.
Agatha Christie, 2012
4
La casa del ragno
Tuttora attualissimo, anche alla luce della scottante situazione del Medio Oriente contemporaneo, animato dall’interno da un’ambientazione evocata con grande efficacia e da un carnet di personaggi indimenticabili, La casa del ragno è ...
Paul Bowles, 2012
5
Il bacio della donna ragno
In un racconto serrato e coinvolgente, quasi tutto basato sui dialoghi dei due protagonisti, tra evanescenti evocazioni di vecchie pellicole e note a piè di pagina di commento, Puig segue l’evoluzione del rapporto verso una sempre ...
Manuel Puig, 2010
6
Il sentiero dei nidi di ragno
Virtualità e azione nel «Sentiero dei nidi di ragno», in «Misure critiche», VI, 18, gennaio-marzo 1976, pp. 33-59. G. Falaschi,Italo Calvino (cap.V), in La Resistenza armata nella narrativaitaliana, Einaudi, Torino 1976,pp.96-151. C. Milanini ...
Italo Calvino, 2012
7
Pazienza del Ragno
Kriminalroman med kommissær Montalbano som hovedperson.
Andrea Camilleri, 2004
8
Il sentiero dei nidi di ragno di Italo Calvino
avvicinarsi alle discussioni di quegli anni cosi importanti; e lo sono anche per cercare di capire con maggiore sicurezza il rapporto tra il primo romanzo dello scrittore e la poetica neorealistica: // sentiero dei nidi di ragno appartiene, secondo ...
Annalisa Ponti, 1991
9
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Ragno (al- 'ankabut. Titolo della 29- sura; rtila: tarantola [dialetto algerino]) Il ragno è onorato e rispettato dai Musulmani, che ne ammirano l'innata abilità di tessitore. «Il ragno ha qualcosa di meraviglioso - scrive al-Jahiz (780- 869) - poichè ...
Malek Chebel, 1997
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Si è mollo scritto sul preteso veleno del ragno tarantella, il quale dicesi che cagioni un'affezione morhifìca che è stila chi amata tarantismo, e la di cui • RAGNO 1)1 MARE. (Crost.) Denominazione volgare dell' Bjas araneus , Leach, Cancer ...
‎1847

«RAGNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ragno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NARDÒ – Ragno a SS: “Saremo la sorpresa del girone”. Malcore …
Ieri pomeriggio alle ore 17 è partita ufficialmente la nuova avventura del Nardò in Serie D. Nicola Ragno riparte con la solita grinta e con il ... «SalentoSport, 7월 15»
2
Parco Increa, panico per il ragno. Ma è di gomma
Un grosso esemplare di ragno, probabilmente proveniente da qualche posto ... Il ragno infatti risulta essere finto, probabilmente di gomma. «NoiBrugherio, 7월 15»
3
Captain America: Civil War – Il mistero sul costume dell'Uomo Ragno
Potrebbero esserci dei particolari del costume dell'Uomo Ragno nelle foto di Captain America: Civil War condivise su Twitter dai fratelli Russo? «ScreenWEEK.it Blog, 7월 15»
4
Sampdoria, "duello" Cassano-Zenga: Ferrero sta dalla parte dell …
Il fantasista barese non rientra proprio nei piani tecnici dell' 'Uomo Ragno'. Cosa detta, ridetta, ribadita e sottolineata alla proprietà. La Samp ... «CalcioWeb, 7월 15»
5
Da lunedì asilo nido trasferito a Villa Ragno. In via F.lli Lo Schiavo …
SANTA TERESA DI RIVA – Affidamento diretto dei lavori di manutenzione a Villa Ragno, in previsione della prossima riapertura e del ... «Gazzetta Jonica, 7월 15»
6
La muta del ragno, stupefacenti immagini ravvicinate
Avete mai visto la muta del ragno? In questo video è possibile osservare da vicino quella di una specie di tarantola, la Lasidora parahybana. «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
7
Sant'Omero, Premio Sgattoni: vince Luciano Ragno con la “rivolta …
Luciano Ragno, di Roma, vince con il racconto “La rivolta degli arrosticini”, la decima edizione del Premio Racconto breve “Giammario ... «CityRumors.it, 7월 15»
8
Futsal, il ragno Bonora suona la nona in Came Linea verde a Villorba
TREVISO. Continua a puntare sulla linea verde il Futsal Villorba che disputerà anche quest'anno la serie B nazionale. Il neo mister Mirko ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
9
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
Nel caso dell'avvistamento del ragno gigante nelle acque del parco Increa, non era la notizia ad essere falsa, perché effettivamente un ... «Fuoridalcomune.it, 7월 15»
10
Ragno presenta Brick Glossy, le piastrelle dal gusto vintage
La collezione Ragno Brick Glossy è composta da piastrelle vintage in ... di cui Ragno si fa vessillo con la sua ultima collezione Brick Glossy. «Designerblog, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ragno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ragno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO