앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rampollare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAMPOLLARE 의 발음

ram · pol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPOLLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAMPOLLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rampollare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rampollare 의 정의

사전에있는 스코 링의 정의는 땅에서 땅에 솟아 오르는 물이 튀어 오르는 것입니다. 물은 살아있는 바위에서 튀어 나옵니다. Rampollare는 또한 출생으로 내림차순으로 내림차순으로 있습니다.

La definizione di rampollare nel dizionario è di acqua, scaturire, sgorgare in polle dal suolo: l'acqua rampolla dalla viva roccia. Rampollare è anche avere origine, discendere per nascita.


이탈리아어 사전에서 «rampollare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAMPOLLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

RAMPOLLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento
rampollo
ramponare
rampone
ramponiere

RAMPOLLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 rampollare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAMPOLLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rampollare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rampollare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rampollare» 번역

번역기
online translator

RAMPOLLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rampollare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rampollare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rampollare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rampollare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rampollare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rampollare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rampollare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rampollare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rampollare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rampollare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rampollare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rampollare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rampollare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rampollare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rampollare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rampollare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rampollare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rampollare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rampollare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rampollare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rampollare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rampollare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rampollare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rampollare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rampollare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rampollare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rampollare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rampollare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rampollare
화자 5 x 백만 명

rampollare 의 사용 경향

경향

«RAMPOLLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rampollare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rampollare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rampollare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAMPOLLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rampollare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rampollare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rampollare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAMPOLLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rampollare 의 용법을 확인하세요. rampollare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Rampollare , v. a. fare scaturire, to produce. RAMPOLLO, s. т. piccola vena d' acqua Surgenle della terra, a source 0r spring. RunlEollo, pallone nato sul vecchio Шеи) ЦеП'а]. его, a sprig, a sucker or slip. Rampollo,(/ig.) о -sprůl суд/ атм)'.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Storia crotoniata preceduta da un cenno sulla Magna Grecia e ...
Considerata poi per la Pratica, posso, con Mosè, assicurare esserne Autore ' Tubal : - si faceva rampollare la Fisica,rappresentando col numero tra il principio, il mezzo ed il fine, che siosservango in tutte parti: anzi, più riflettendo, giungevano ...
Felice Caivano, 1872
3
*Divina commedia: 3.2
RAMPOLLARE. per germogliare Purg. 5, 16. ma qui figuratamente. RAMPOLLARE NELLA MENTE. per nascervi, produrvisi. Purg. 27, 4a ,, Da rampollo, e questo dal lat. repullulare "RANCIO COLORE. quello della melarancia matura , che' i ...
‎1828
4
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Rampollare - per germogliare. Pg. 5, 16. ma qui figuralamente. Rampollare nella mente - per naicervi, produrvisi. Pg. a7, 42. Rancio - per dorato. In. a5, mo. Rancio colore - quello della melarancia matura, che i Latini dicevano croceus. Pg . 2 ...
Giovanni Antonio Volpi, 1819
5
Del buono
Da un altro canto egli è manifesto che tale scienza generale è la sola che possa veramente fecondare i trovali della prima, e renderli fruttuosi; imperocchè l' idea nascosta in molli di essi non suol rampollare e mostrarsi in tutta la sua luce, ...
Vincenzo Gioberti, 1848
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rampollare , Scaturi- re , Spicciare , Surgere {. II. ¡eaturieni . v. Rampollante . ¡ caturigo . v. Bulicaine , Fontaneila , Gemi- tío , Polla , Rampollamento , Scaturigi- ncj . fcaturirc . v. Pullulare í. II. Rampollare , Scaturire , Spicciare , Surgere í. II.
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Esempi di rampollare, riferiti nel proprio alle piante, per Verità non se ne hanno. ma tutto induce a credere che non ne mancassero nell'uso antico , e qualcuno se ne potrebbe forse trovare in uno spoglio più minuto e più attento dei classici.
‎1870
8
Dizionario della lingua italiana: 6
26. IO. Sarò rampognoso E corruccroso. RAMPOLLAMENTO. Il rampollare. Lat. scaturigo. Gr. awcifil.uatg. illcd. Arb. Cr. Oh eterno e incorruttibile , chiaro e dolce rampollamento della fonte nascosa dagli occhi di tutti li uomini.' RAMPOLLANTE.
‎1829
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Comparire , farsì inanzi. auf die v' Sdmubùbne hcrfùr treken. comparir' in scena. . berfürwachsen. Es crescere , rampollare , germinare, germogliàre. - Sperfürwxscknn. Saltar' in campo. Qçrfürziehen. Thu' di seno. Qçrgehen. Accostarsì, venir' ...
Nicolò Castelli, 1741
10
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
16o *gow брать @ptügei/ f. baitone ò altro piegato ' in arco ( риал/шт d' un cacchio, d' uw: :una фа.) fptieñ'en, erminare, rampollare, buttare. кто en. à быт, n . paroLßam. antenna (del/'albero dt nwe.) пустят, faltare,f`ar гам. It._ correre preflo.
Matthias Kramer, 1694

«RAMPOLLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rampollare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Speciale Zagor: prima foresta a sinistra e poi avanti sino a Darkwood
Ma ben presto il lettore si rende conto che nel fumetto dello Spirito con la Scure non c'è solo un rampollare di astruse stupefazioni. Il fatto di ... «LoSpazioBianco, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rampollare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rampollare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z