앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rappacificarsi con" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAPPACIFICARSI CON 의 발음

rappacificarsi con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPACIFICARSI CON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RAPPACIFICARSI CON 운과 맞는 이탈리아어 단어


abboccarsi con
abboccarsi con
accoppiarsi con
accoppiarsi con
accordarsi con
accordarsi con
andare avanti con
andare avanti con
aprirsi con
aprirsi con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
battersi con
battersi con
comportarsi con
comportarsi con
confrontarsi con
confrontarsi con
congiungersi con
congiungersi con
coniugarsi con
coniugarsi con
consultarsi con
consultarsi con
fare i conti con
fare i conti con
fondersi con
fondersi con
incontrarsi con
incontrarsi con
misurarsi con
misurarsi con
schierarsi con
schierarsi con
scontrarsi con
scontrarsi con
trovarsi con
trovarsi con
vedersi con
vedersi con

RAPPACIFICARSI CON 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rappa
rappaciare
rappacificamento
rappacificare
rappacificarsi
rappacificazione
rappallottolare
rappare
rapparire
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzamento
rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare

RAPPACIFICARSI CON 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbigliarsi con
abbufarsi con
andare a letto con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
consigliarsi con
disonorarsi con
dissetarsi con
entrare in contatto con
fasciarsi con
guastarsi con
infamarsi con
ingegnarsi con
parlare con
rifocillarsi con
riparlare con
sbottonarsi con
sostentarsi con
tagliare i ponti con
urtarsi con

이탈리아어 사전에서 rappacificarsi con 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAPPACIFICARSI CON» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «rappacificarsi con» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rappacificarsi con 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «rappacificarsi con» 번역

번역기
online translator

RAPPACIFICARSI CON 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rappacificarsi con25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rappacificarsi con 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rappacificarsi con» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

使和平
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer la paz con
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Settle down with
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के साथ शांति बनाने के
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صنع السلام مع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заключить мир с
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer a paz com
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সঙ্গে শান্তি স্থাপন করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire la paix avec
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdamai dengan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Frieden mit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

仲直り
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

평화를 만드는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rukunan karo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giảng hòa với
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமாதானம் செய்ய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शांती करू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

barış yapmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rappacificarsi con
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pogodzić się z
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

укласти мир з
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face pace cu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάνει ειρήνη με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak vrede met
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sluta fred med
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slutte fred med
화자 5 x 백만 명

rappacificarsi con 의 사용 경향

경향

«RAPPACIFICARSI CON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rappacificarsi con» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rappacificarsi con 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rappacificarsi con» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAPPACIFICARSI CON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rappacificarsi con» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rappacificarsi con» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rappacificarsi con 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPPACIFICARSI CON» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rappacificarsi con 의 용법을 확인하세요. rappacificarsi con 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prima che il gallo si svegli
Giulia sembrava averdimenticato glianni bui e chepotesse rappacificarsi con il mondo. Tanino e Carla si guardavano con occhi innamorati e anche a tavoladopo cena restavanoseduti a parlare tenendosi per mano mentre lasorella li guardava ...
Carmine Madonna, 2012
2
Senza confini. Considerazioni psicoanalitiche sulle crisi di ...
Ho colto questo punto quando Giada ha portato un altro sogno: "Voleva rappacificarsi con una sua amica che ha tradito. Le scriveva una lettera, la metteva in una busta, si recava a casa di lei e voleva imbucarla nella cassetta delle lettere ma ...
Roberto Pozzetti, 2007
3
Le mie vite con te:
Per quanto scettico, infatti, non se la sentiva di esserlo in quel momento: avrebbe fatto qualsiasi cosa pur di rappacificarsi con me. Il signor Armando aggiunse che, al termine, non avrebbe dovuto rivelargli il contenuto della loro conversazione.
Raffaella D'Ercole
4
I storie Fiorentine con l'aggiunte di Scipione Ammirato il ...
Et perche premeua , 8t con ragione, alla ” città il rappacificarsi con la Chiesa, 8c liberarsi dalle censure , s'erano vòlti al ” Cardinale Legáto , 8c speditogli Berto Brunelleschi, 8c Geri Spini caualieri, sti- ” mando questa strada più facile &più ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1647
5
Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae ...: Etruriae, ...
... se bene nelle soprascritte delle lettere non se gli dava ancora altro titolo , che all' Illustrissimo Òi Eccellentissimo Signore, Tornato il Brae- ciolino in Pistoia attese à rappacificarsi con i Brunozzi , e cò Cellesi , e farsi più Amici , e Partigiani , ...
Joannes Georgius Graevius, Peter Burmann, 1723
6
Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae, Neapolis, ...
Eccellentissimo Signore, Tornato il Brac- ciolino in Pistoia attese à rappacificarsi con i Brunozzi, e cò Cellesi , e farsi più Amici , e Para- giani, che poteva. Trovavau in questo il Capitano Guidotto Pazzaglia à una sua possessione , tra Prato , e ...
Joannes Georgius Graevius, 1723
7
Memorie istoriche de' monarchi ottomani con nuoua aggiunta, ...
offerirgliamistà , accompagnando l'espositione con sonruosi regali , e con proprie lettere, complimento non solo, ma annu'cnti il suo desiderio di rappacificarsi con la Porta; alle quali rispoic Selino con eleuati concerti , ma' ...
Giovanni Sagredo, 1681
8
Cambiare si può. Un futuro diverso dal passato con il Metodo ...
Andò dritto in banca, ripulì il conto e non rivolse mai più la parola a Grant. Ora, quattordici anni più tardi, la cerchia di amici di Grant lo stava spingendo ad andare dal padre per rappacificarsi con lui. Erano tutti membri di un gruppo di supporto ...
Tim Laurence, 2005
9
Stare bene con se stessi. La cura di sé tra Bibbia, ...
Il volpacchiotto accettò quei doni e sorrise della sorpresa del suo amico. Allora l' uccellino invitò il volpacchiotto a scorazzare verso la riva, e insieme arrivarono davanti alla pergamena che aveva convinto Lino a rappacificarsi con Otto.
Tiziana Pieruz, Luciano Tallarico, 2006
10
L'eroismo ponderato nella vita di Alessandro il Grande, ...
... più proficuo di venire con gli accusatori ad un componimento per via di danari: quello partito fu approvato dal Re offeso , per impoverire l' odiato rivale, il qiiile però restò obbligatoasborsare ventimila scudi, per rappacificarsi con essi.
‎1723

«RAPPACIFICARSI CON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rappacificarsi con 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
mazzate sull'auto, feriti da schegge
La giovane coppia risiedeva da qualche mese a Londra, e i due erano tornati a Chioggia proprio per cercare di rappacificarsi con il genitore della giovane. «Il Gazzettino, 7월 15»
2
Un amore contrastato da un padre violento
Inutili i tentativi di rappacificarsi con la famiglia d'origine. Ma, qualche ... Ha bloccato l'auto, con due bici e si è accanito contro il mezzo, inferocito. Stefano, per ... «Nuova Venezia, 7월 15»
3
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
Quella poesia, che molti hanno giudicato “ingenua” – e in fondo con ragione – abbraccia il .... Il Vangelo insegna che rappacificarsi con i fratelli è una premessa ... «Barbadillo, 6월 15»
4
IN QUESTA TERRA SIAMO CUSTODI E NON PADRONI
Nell'enciclica Laudatosi'papa Francesco ci ripropone, con la semplicità e la lucidità che gli ... Il Vangelo insegna che rappacificarsi con i fratelli è una premessa ... «San Francesco Patrono d'Italia, 6월 15»
5
“Il passato ritornerà”, ma la sincerità è sufficiente?
Mohamed Hamza è stato uno dei poeti egiziani più celebrati, con i suoi 1200 poemi. ... La regista cerca, infatti, di rappacificarsi con la perdita esplorando i suoi ... «Arabpress, 6월 15»
6
Presa a martellate dal marito geloso, arrivano carabinieri e 118
Lei è stata soccorsa dal 118 e refertata con 22 giorni di prognosi, lui fermato dai ... andare a rappacificarsi con i familiari che abitano a Santa Croce sull'Arno. «gonews, 5월 15»
7
Cristian e Virginia, un bacio che spegne i tormenti (VIDEO)
I due ballerini di Amici, Cristian e Virginia, si salutano con bacio che sembra aver ... Tantissimi sono stati i tentativi della ragazza di rappacificarsi con il suo bel ... «Blog di Lifestyle, 5월 15»
8
I consigli non richiesti di Merkel al Giappone
... che insomma, l'unico modo per rappacificarsi con i vicini – Cina e Corea del sud in primis, nel caso di Tokyo – è quello di affrontare la realtà e chiedere scusa. «Il Foglio, 3월 15»
9
Dimagrire mangiando, alcuni trucchi per vivere in salute
L'incontro, che promette di rappacificarsi con la bilancia, è intitolato “Dieta GIFT - Dimagrire mangiando”: titolo di certo allettante che ha attratto molti curiosi. «Il portale di Putignano, 2월 15»
10
GRACELAND/ Anticipazioni puntata 29 gennaio 2015: Bruggs …
Per sua fortuna, una volta tornato nella villa riesce a rappacificarsi con Carlito, scoprendo però con sgomento che questi è omosessuale e che ha una ... «Il Sussidiario.net, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rappacificarsi con [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rappacificarsi-con> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z