앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rappezzatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAPPEZZATURA 의 발음

rap · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPEZZATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAPPEZZATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rappezzatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rappezzatura 의 정의

사전에 패치 워크 정의는 패치 작업의 결과이며 결과입니다. 패치. 패치 워크는 패치를 적용하기 쉽도록 추가되었습니다. 다른 색상의.

La definizione di rappezzatura nel dizionario è azione e risultato del rappezzare; rappezzamento. Rappezzatura è anche aggiunta atta a rappezzare qualcosa: ha messo una r. di colore diverso.


이탈리아어 사전에서 «rappezzatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAPPEZZATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RAPPEZZATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rappallottolare
rappare
rapparire
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzamento
rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare
rappiccinire
rappicciolire
rappiccolire
rappigliamento

RAPPEZZATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 rappezzatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAPPEZZATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rappezzatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rappezzatura 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rappezzatura» 번역

번역기
online translator

RAPPEZZATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rappezzatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rappezzatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rappezzatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

拼凑物
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patchwork
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

patchwork
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घपला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مرقع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пэчворк
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

miscelânea
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জোড়াতালি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

patchwork
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

patchwork
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Patchwork
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

パッチワーク
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

덧붙여 대는 세공
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

patchwork
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

việc vá lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சீரற்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोधडी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yama işi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rappezzatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

patchwork
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

печворк
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

peticire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουρελού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lappieskombers
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

patchwork
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lappeteppe
화자 5 x 백만 명

rappezzatura 의 사용 경향

경향

«RAPPEZZATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rappezzatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rappezzatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rappezzatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAPPEZZATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rappezzatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rappezzatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rappezzatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPPEZZATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rappezzatura 의 용법을 확인하세요. rappezzatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
RISARCIMENTO DELLE LACUNE E RAPPEZZATURA Quando i distacchi sono irrecuperabili, si procede alla loro rimozione e al risarcimento delle lacune mediante i rappezzi che devono essere realizzati con prodotti del tutto simili ai ...
Fabio Carria, 2004
2
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
Le considerazioni fatte in tale sede sui meccanismi del fenomeno comportano che ciascun caso venga studiato singolarmente con attenzione e che poi le soluzioni ipotizzabili di rappezzatura e di decorazione vengano verificate nelle possibili ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Cosi egli, che ne parlò pure nella sua Proposta; e ciò valga perii varj e principali significali della parola, registrata eziandio dal Ghe- rardini, e buona come rappezzatura e rappezzamento; inquella guisa che abbiamo Rammendo (luogo,  ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cosi egli , che ne parlò pure nella sua Proposta ; e ciò valga perii varj e principali significati della parola, registrala eziandio dal Gherardo ni, e buona come rappezzatura e rappezzamento; in quella guisa che abbiamo Rammendo ( luogo , e ...
Prospero Viani, 1860
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Gain. op. 13, i65. RAPPEZZATURA. Sust. f. Rappezzamento, Ripezzatura, Ripezzamento, Resultato dtl rappezzare. - In uno di questi torrioni si distingue la rappezzatura d'altra fabrica più moderna. Targ. To». G. Vìag. 7, 55. RAPPEZZO.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano
Dispelto. Repellón. S Ripulsa о negativa data a chicchessia ccn maniera sgarbata. I diz. it. hanno fíipelln per disputa , conlesa. Rcpeltón, Repetlônna usano alcuni per Indispettito, lndispeltita. Repèzz (in genere). Rappezzatura. Ripez- zatura.
Francesco Cherubini, 1841
7
Il Subalpino. An
I molti riguardi con cui soglionsi trattare» lasciano spesso a loro la balia di sciegliere, o rappezzare le opere che debbonsi esporre in pubblico , la quale scelta , o rappezzatura vale un giudizio. E questo giudizio benché talvolta. sia guidato da ...
8
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
10— Problemi relativi alla rappezzatura e al risarcimento delle lacune di graniglie ed intonaci (a sinistra); esito della sperimentazione per la stuccatura ed il risarcimento delle lacune precedenti (a destra) La documentazione raccolta ha  ...
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005
9
Vocabulario milanese-italiano
Rappezzatura. Ripez- zatura. Rappezzamento, flipezzamento. Repèzz. Acconcime di fabbrica. Repèzz. T. di Stamp. Rappezzo('losc. — Toni. Sin. p. 55 1 e 8<j|). Tipi che si fondono isolatamente per supplirne la deficienza eventuale nel corpo ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Tradizioni del costruire nel territorio nazionale
9 - Disgregazioni indotte nell'antico intonaco graffito nella zona sovrastante la rappezzatura cementizia di fig. 10. Fig. 10 - Rappezzatura cementizia alla base di una facciata graffita. raccoltadicampionidisabbielocaliedicampionidiintonaco ...
Adolfo C. Dell'Acqua, 2011

«RAPPEZZATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rappezzatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corigliano | «Water Front? Doveva essere dietrofront!»
A sentire l'amministrazione comunale, tra giorni dovrebbero iniziare finalmente i lavori di rappezzatura delle strade pubbliche ridotte da mesi a ... «Sibarinet.it, 3월 15»
2
Sicilia, Totò Cuffaro da detenuto a Roma: “Il carcere è storia di …
... non di qualche inutile banale rappezzatura, mi spinge a ripensare alla validità della scelta del carcere come forma di espiazione della pena. «Canicatti Web Notizie, 2월 15»
3
Imu agricola, M5S: rivedere norma del Governo
“La proroga al 26 gennaio è stata una rappezzatura di emergenza ad un provvedimento che fa acqua da tutte le parti – dichiara il deputato ... «StatoQuotidiano.it, 1월 15»
4
Il gesto femminista
Le pezze ci fanno diventare pazze nella rappezzatura. Basta con le pezze! Tessiamo la rivolta.” Collettivo femminista Le Pezze, 1975. “terribile ... «Artribune, 12월 14»
5
Buche su marciapiedi e strade, 2 milioni per ripararli
L'assessore Pisa inoltre evidenzia che «nonostante il perdurare del maltempo, sono stati completati i lavori di sistemazione-rappezzatura ... «L'Arena, 7월 14»
6
Matese / Provincia di Caserta. La manutenzione delle strade …
... manutenzione ordinaria, tra i quali la riparazione del manto stradale, la rappezzatura delle buche e di piccoli avvallamenti del piano viabile, ... «Clarus, 7월 14»
7
Palazzo Belgrado approva gli obiettivi gestionali per le partecipate
Per le zone collinari-Friuli centrale e Bassa Friulana i costi sostenuti (rappezzatura urgente manto stradale, acquisto asfalto a freddo, stesa ... «Il Friuli, 2월 14»
8
Torre del Greco, la scuola cade a pezzi: corsa per salvare l'istituto …
A concludere l'elenco dei lavori di manutenzione straordinaria, la riparazione dei rivestimenti plastici murali e la rappezzatura parziale della ... «Metropolis Web, 7월 13»
9
Ostia, discese per disabili realizzate e poi asfaltate
Ad Ostia in viale dei Promontori, all'angolo con via Genoese Zerbi, oltre ad essere stati effettuati dei lavori di rappezzatura della buche e di ... «RomaToday, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rappezzatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rappezzatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z