앱 다운로드
educalingo
rappellare

이탈리아어 사전에서 "rappellare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAPPELLARE 의 발음

rap · pel · la · re


RAPPELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RAPPELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

RAPPELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rappaciare · rappacificamento · rappacificare · rappacificarsi · rappacificarsi con · rappacificazione · rappallottolare · rappare · rapparire · rappattumare · rapper · rappezzamento · rappezzare · rappezzato · rappezzatore · rappezzatura · rappezzo · rappianare · rappiattare · rappiccare

RAPPELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

이탈리아어 사전에서 rappellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rappellare» 번역

번역기

RAPPELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rappellare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rappellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rappellare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rappellare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rappellare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rappellare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rappellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rappellare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rappellare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rappellare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rappellare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rappellare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rappellare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rappellare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rappellare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rappellare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rappellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rappellare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rappellare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rappellare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rappellare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rappellare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rappellare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rappellare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rappellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rappellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rappellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rappellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rappellare
화자 5 x 백만 명

rappellare 의 사용 경향

경향

«RAPPELLARE» 의 용어 사용 경향

rappellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rappellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rappellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPPELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rappellare 의 용법을 확인하세요. rappellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
60. Mise il Duca di Cleves in gran sinistro , e terrore , e Arrigo in pensiero di rappatutnarsi con Carlo.Red. Bitir. 7. E lorse allor rappattumarmi seco Non lia ch' io sdegni . RAPPELLARE. Di nuovo appellare , Richiamare. Lat. rurtum appellare .
‎1823
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RAPPELLARE. Di nuovo appellare , Richiaiuare . Lat. rurtum appellare . Gr. vd\ir irfoa-ajofiùtiv . G. У . i. 19. i. Poi fu rappellato da' Franceschi. £ 6. 43. 1 . Venendo in Firenze novelle della morte di Federigo linperadore, pochi giorni appresso il ...
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RAPPELLARE. Di nuova appel Lire , Ricbia- mare . Lat. rurfum appellare . Gr. weíxir VfATayofvjH* . G. V. 1. 19. t< Poi fu rap- pcllato da' Francefchi . E 6. 43. 1. Vc- nendo in Firenze novelle délia morte di Fedengo Imperadore, poehi giorni ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
4
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
Appella” con quella consonante il Latino in ciò seguendo doppia si scriue , 6t il medesimo rappellare , che richiamare dinota : però che oltre la signísication volgare di questo verbo, che ècolul s'eppella , cioe [i nomina , come ...
‎1643
5
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... carattere d'Ambasciadare , e non venuto alla Porta che sù la fede de' passaporti oracnutí in nome del suo Re il quale si prometteua che rimetterebbe le cose nell'ordine eonuenientc con rappellare il Bailo , eresti.. tuirlo alla sua residenza .
Vittorio Siri, 1682
6
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Le truppe Francesi furono rappellare di Rosiiglío~ne . e subito spinte à Marrorel per custodire il passo colla caval, leria , ec infanreria Caralana che si era potuta rammassare sorto `la carica dell'Audirore Ferand ch'era del corpo della ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
7
Della novelle
D' intorno era affai gente , emuno volea dire, chi avelie la ragione , o il torto. Carmignano, avendo comprefo il facto, fi fainnanzi, e dice : io dirò a rappellare* di mio chi ha il torto , Dice. - , il poflente , che non ave^ voglia che fi diccilc : come il V ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
8
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto: tratti dai registri ...
Rappellare, forse fare la rivincita del giuoco. » Sia lecito a ciascuno giocare a vino tanto e rappellare in delli cillieri. 28. Raspeo (vino). Sorta di vino, che apparisce fosse migliore dell' ordinario , ma inferiore al trebbiano. V. anche a pag . 315.
Lucca (Italy), Salvatore Bongi, Italy. Archivio di Stato (Lucca), 1863
9
Regole grammaticali della volgar lingua ...
Appellare con quefia confos nantejl latino in ciò feguendo doppia fi [criue,& il mes defimo rappellare, che richiamare dinota : pero□ che oU tre la fignification uolgare di qucflo uerlo , die e\ colui t'appella , cioè' fi nomina , come pone il Petrarca ...
Gian Francesco Fortunio, 1545
10
Del Mercurio, ouero historia de' correnti tempi di Vittorio ...
Far ritornare il Re à Londra ò in vna delle sue case vicine; e rappellare nelle Camere del Parlamento tutti i membri , che n'erano stati csclusi. Far sbandare l' armata ; e non permettere ad alcuno di portar l'armi , che non hauesse prima giurato ...
Vittorio Siri, 1672
참조
« EDUCALINGO. Rappellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rappellare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO