앱 다운로드
educalingo
razzia

이탈리아어 사전에서 "razzia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAZZIA 의 발음

raz · zi · a


RAZZIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAZZIA 의 뜻은 무엇인가요?

약탈

추구 란 상대방의 영토를 파괴하고 파괴하는 동시에 전리품을 얻고 전리품을 얻는 것을 목표로하는 군사 행동을 의미합니다. 과거에는 영토를 침략하고 소유하고있는 자원을 박탈하기 위해 전쟁과 약탈에 의지 할 필요가 없었습니다. 이러한 관점에서 보면, 전쟁은 경제적 활동의 한 형태로 간주 될 수 있습니다. 경제 활동, 즉 승자에게 막대한 이익을 창출 할 수있는 능력 : 전쟁을 순수한 "부정적인 생산"으로 간주하는 것은 완전히 올바르지 않습니다. 이것은 명백한 도덕적 함의를 초월합니다. 약탈, 습격 및 습격의 사용은 시간과 장소에 관계없이 유럽 전쟁 역사 전체에 널리 퍼져 있으며 그 이유는 곧 밝혀 질 것입니다. 전쟁은 일반적으로, 그리고 그것을 일으킨 원인에 상관없이, 상대방을 약화 시켜서 승자가 될 힘을 키울 때 유용합니다.

이탈리아어 사전에서 razzia 의 정의

사전에있는 습격의 첫 번째 정의는 다른 사람들의 영토에있는 무인자들 또는 불규칙한 군인들에 대한 무장 한 공격이며, 파괴, 약탈, 약탈 : 수행, 이웃 영토에서; 지속적인, 피의 습격. 습격의 또 다른 정의는 도둑질, 도둑질입니다. 상점에 침투 한 도둑들은 제적을했습니다. 모피 및 고급 직물. 라치아는 또한 범법자이며, 모호한 사람들입니다.

RAZZIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbazia · agenzia · amicizia · cartomanzia · democrazia · disgrazia · edilizia · garanzia · giustizia · grazia · infanzia · letizia · liquirizia · notizia · pazzia · polizia · pulizia · spezia · tozzia · zia

RAZZIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

razza · razza umana · razzamaglia · razzare · razzatore · razzatura · razzente · razzese · razzi sarvaggi · razziale · razziare · razziatore · razziera · razzimare · razzimato · razzismo · razzista · razzistico · razzo · razzo segnalatore

RAZZIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aristocrazia · astuzia · avarizia · bioedilizia · burocrazia · delizia · divizia · idiozia · ingiustizia · malizia · meritocrazia · ortodonzia · perizia · pigrizia · piretro della Dalmazia · primazia · profezia · scozia · strelitzia · supremazia

이탈리아어 사전에서 razzia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAZZIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «razzia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «razzia» 번역

번역기

RAZZIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 razzia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 razzia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «razzia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

袭击
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

RAID
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

raid
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छापा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غارة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

набег
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incursão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপদ্রব
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raid
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serbuan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Überfall
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

襲撃
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

RAID
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gropyokan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bố ráp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாக்குதலில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हल्ला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

baskın
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

razzia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nalot
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

набіг
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raid
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιδρομή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanval
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

raid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raid
화자 5 x 백만 명

razzia 의 사용 경향

경향

«RAZZIA» 의 용어 사용 경향

razzia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «razzia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

razzia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAZZIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

razzia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alessandro Baricco
La volgarità, la meta esotica chiaramente sessuale, i modi da padroni del mondo, la malcelata certezza di esser i più furbi. Non mi vergogno di dire che istintivamente li disprezzo. Non credo che sia per moralismo puro e semplice, anzi lo escludo. È che, dato per scontato il diritto degli umani a morire da vivi, e non da morti, non amo chi sostituisce la razzia al rito del seminare e del raccogliere.

«RAZZIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 razzia 의 용법을 확인하세요. razzia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Celti e greci. Il libro degli eroi
184. (30) C.-J. Guyonvarc'h, "La razzia des vaches", p. 143, § 9 (= La Razzia, p. 63). (31) Id., p. 409, § 244. (32) Id., "La maladie de Cuchulainn", p. 296, § 28. (33) Nel "Festino di Bricriu": H. d'Arbois de Jubainville, L'Epopée celtique en Irlande.
Bernard Sergent, G. De Turris, 2005
2
Archivum Historiae Pontificiae
Minerbi afferma poi che «La razzia degli ebrei di Roma e il loro trasferimento a nord «in vista di esser liquidati» fu decisa a Berlino e l'ordine fu trasmesso a Kappler, Obersturmbannfuehrer delle SS e comandante delle SS a Roma, fin dal 25 ...
‎1992
3
Artù. L'orso e il re
Artù si trova in conflitto con Tristano per il furto di uno dei maiali posti in custodia di quest'ultimo. E il motivo mitologico della razzia, ben noto nella tradizione celtica e indoeuropea. Il più lungo e il più importante dei racconti mitologici irlandesi ...
Philippe Walter, 2005
4
Il principe e il pescatore
L'ambasciatore però aveva fatto malissimo i suoi conti e non conosceva a fondo l' indole di Hitler; inoltre, c'era un abisso fra la volontà con cui si era chiesta la rappresaglia sui seimila ostaggi e quella che aveva determinato la razzia degli ...
Barbara Frale, 2011
5
Dal Caucaso al Mar d'Azov: l'impatto dell'invasione mongola ...
questo punto di vista una delle risposte più urgenti alle necessità impellenti delle cellule associative fu la razzia o l'accaparramento istituzionalizzato di beni altrui. È questo un aspetto peculiare del nomadismo, sebbene gran parte delle ...
Lorenzo Pubblici, 2007
6
Il futuro spezzato: i nazisti contro i bambini
I BAMBINI DEPORTATI DALIRITALIA E DAL DODECANNESO Nella «grande razzia» del ghetto di Roma,' compiuta dalle SS la mattina di sabato 16 ottobre 1943, 1.023 ebrei - o, secondo altri2 1.041 - vengono deportati ad Auschwitz.
Lidia Beccaria Rolfi, Bruno Maida, 1997
7
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
vati trascorrendo I' Algeria con eserciti staccati, che ogni giorno riescono a fare una qualche razzia. Non è guari tempo, che una razzia riusci pienamente nella tribù dei Zug-Zug, rei di non aver prese le armi contro l'emiro in favore de' Francesi ...
‎1841
8
Islam: Passato, presente e futuro
Già Abū Bakr sostiene levelleitàdi razzia attraverso assalti e attacchi a sorpresa anchealdifuoridell'Arabia ecioèin Siria, in Iraq e in Iran.In questo modo, dopole lottearabe internecontro l'apostasia(guerre diridda), leforze beduinestanziate ...
Hans Küng, 2013
9
L'ultimo scalpo
Una prerogativa condivisa con il resto delle popolazioni Apache era il frequente ricorso alla razzia ai danni di Europei e Pueblo allo scopo di incrementare la proprietà in cavalli e pecore. Contrariamente a quanto si racconta nell'epopea ...
Fulvio Fusco, 2014
10
Sangue, terra e sesso
L'omologo piu` vicino alla guerra e` la razzia, discussa estesamente nel Feteh Ma ̈hari. Sfortunatamente il testo e` talvolta problematico; esempio ne e` l' articolo 45§1, che dichiara che le razzie sono condotte in un ''paese straniero''. Non e` ...
Lyda Favali, Roy Pateman, 2007

«RAZZIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 razzia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ladri al cimitero di Calolzio fanno razzia di vasi di rame
CALOLZIO – Ladri di rame in azione al Cimitero Maggiore di Calolziocorte, razziato dai soliti ignoti nella notte tra il 21 e il 22 luglio. I malviventi ... «LeccoNotizie.com, 7월 15»
2
Razzia in casa e nel pollaio. Sparisce anche il cane, ma poi torna
GAZZUOLO (Belforte) - Casa a soqquadro, spariti gli ori di famiglia e, dal pollaio, dieci galline ovaiole. Manca anche il cane, Eolo, un meticcio ... «La Provincia, 7월 15»
3
Razzia di endoscopi all'ospedale di Pordenone: bottino da …
PORDENONE Razzia di endoscopi, nottetempo, all'ospedale di Pordenone. Si tratta di un furto su commissione. Sono state rubate dagli ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
4
I ladri fanno razzia al centro sociale delle Piagge: rubata anche la …
I ladri fanno razzia al centro sociale delle Piagge: rubata anche la macchina di don Hanno rubato la macchina di don Alessandro Santoro, ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
5
Fanno razzia di meloni e cocomeri in un campo: denunciati
VIAREGGIO. La notte scorsa una volante del commissariato di Viareggio, mentre pattugliava la zona industriale in località “le Bocchette” ha ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Via Zanardi, razzia ai videopoker ladro fermato con 650 euro in …
Dietro, accovacciato, il ladro, che aveva già fatto razzia di circa 650 euro in monete, rubate dalle mangiasoldi e dal registratore di cassa. È stato ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Bici all'ospedale, nuova razzia. Ed una ricompare al Paladozio
Bici all'ospedale, nuova razzia. Ed una ricompare al Paladozio. SARONNO – Ancora furti di bici nell'area di sosta per le due ruote in ospedale: ... «ilSaronno, 7월 15»
8
Razzia di scarpe da uomo
L'abbonamento a Gweb+ consente l'accesso alla versione integrale degli articoli più interessanti del quotidiano oggi in edicola. Al termine del ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
9
Falconara, razzia sotto gli ombrelloni
Falconara, razzia sotto gli ombrelloni. Catturati dai carabinieri in borghese. PER APPROFONDIRE: Falconara, ladri, spiaggia. Presi dopo la ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
10
Baby ladri in piscina. Ma la telecamera filma la razzia
Il gran caldo di questi giorni deve avere «ispirato» ad una decina di giovanissimi del paese l'incursione di ieri notte al Fontabeach, la piscina di ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Razzia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/razzia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO