앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reboato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REBOATO 의 발음

re · bo · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REBOATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «reboato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 reboato 의 정의

사전에있는 reboate의 정의는 우르르 소리입니다.

La definizione di reboato nel dizionario è rimbombo.


이탈리아어 사전에서 «reboato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REBOATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


benzoato
ben·ʒo·a·to
boato
bo·a·to
caproato
ca·pro·a·to
cercato
cercato
collegato
collegato
contato
con·ta·to
croato
cro·a·to
dato
da·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
donato
donato
formato
for·ma·to
nato
na·to
presentato
presentato
pubblicato
pubblicato
realizzato
realizzato
registrato
registrato
sabato
sa·ba·to
serbocroato
ser·bo·cro·a·to
stato
sta·to

REBOATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reattore
reaumuria
reazionario
reazionarismo
reazione
rebbiare
rebbiata
rebbio
rebelle
reboante
rebuffo
rebus
rebussistico
recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare

REBOATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accettato
applicato
capo dello stato
chiamato
fato
inviato
lato
mandato
mercato
modificato
passato
prato
privato
rato
ristrutturato
risultato
tato
trovato
usato
verificato

이탈리아어 사전에서 reboato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reboato» 번역

번역기
online translator

REBOATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reboato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reboato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reboato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

reboato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reboato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reboato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

reboato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

reboato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

reboato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reboato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

reboato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reboato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

reboato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reboato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

reboato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

reboato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reboato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

reboato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

reboato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

reboato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

reboato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reboato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reboato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

reboato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reboato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

reboato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reboato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reboato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reboato
화자 5 x 백만 명

reboato 의 사용 경향

경향

«REBOATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reboato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reboato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reboato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REBOATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reboato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «reboato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reboato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBOATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reboato 의 용법을 확인하세요. reboato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... C. M. introduceTM [*] Consummò, alla guisa del consummere latino. E. l'j Poetice; poetiche fognata l' h siccome altrove. E. I1} Reboato; dal reboare dei Latini che vale rimbombare, risonare. E. luogo chiuso nell'aire che ò nell'estremo che ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1862
2
Giornale veneto di scienze mediche
Davanti sotto la clavicola sinistra rumore respiratorio debole, sotto la destra più forte, ma senza rantoli, senza reboato di voce; posteriormente nella fossa sopraspinosa destra, oscurità relativa di suono, espirazione prolungata, reboato di voce ...
‎1863
3
Paradiso
... Consummò, alla guisa del consummere Ialino. E. [*] Poelice; poetiche fognata 1' h siccome altrove. £'. ['] Reboato; dal reboarc dei Latini che vale rimbombare, risonare. E. luogo chiuso nell'aire che è nell'estremo che richiede suo scialo [?'.
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... Consummb, alla guisa del ennsummere latino. E. [*] Poelice; poetiche fognata I ' h siccome altrove. E. [*] Reboato; dal reboare dei Latini elio vale rimbombare, risonare, k. luogo chiuso nell'aire che è nell'estremo che richiede suo scialo [».
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
5
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Reboato. REBOATO usa il Parini nel suo poema, e mi par bella voce in poesia: non cosi il reboare di qualche moderno. RECAPITO , RICAPITO , per documento, atto, prova, allegazioni, scrittura : p. es. - Alla petizione annetterete tutti i ...
Leopoldo Rodinò, 1859
6
Lessico etimologico italiano: LEI
It. reboato m. 'forte sonorità (anche rin- forzata dall'eco); rimbombo; boato' (ante 1406, i5 Buti, B; 1765, Parini, TB - 1907, Carducci, B; "raro" Zing 1994). Retroformazione: it. reboare v.assol. 'risonare con forza, rimbombare, echeggiare ' (Florio ...
Max Pfister, 1979
7
Storia universale, 35 voll
Orlando melte l'olifante alla bocca, e suona di tutte sue forze. Alte assai sono le montagne, ma più allo ancora il reboato del cornò, e d'eco in eco esso rimugge: e Carlo lo sente, lo sentono i suoi compagni. Ah , dice il re,* t nostri combattono.
Cesare Cantù, 1841
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Rimbombo , torte suono: N' empi: Col reboato dell' aperta tromba. l.' ampia cittade. Parini, Meriggio. REBUFFO, sm. ln milit. Specie di cannone da batteria, fortissimo di canna, l' uso del quale `e affatto perduto En dal cadere del sec. xvii. cit -п.
Marco Bognolo, 1839
9
Opere complete di Tommaso Grossi: I Lombardi alla prima ...
El tra i silenzi della notte, fuore Dal reboato assiduo del torrente,' A quando a- quando uscir sente il fragore D'una lontana innumerevol gente.; . E gl'inni che notturna erge ai Signore De' pellegrin la turba penitente, \ - E' de' Pastori e delle ...
Tommaso Grossi, 1862
10
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
VI Da poi che tolse il Fato Al crin d'ltalia il marziale alloro, Nè il rauco reboato Più il mondo udio di sue tremende squille, Crebbero a lei decoro Le Palladie di pace arti tranquille: E sante leggi e costumanze e riti Al ver conformi e al retto, a lei ...
‎1834

참조
« EDUCALINGO. Reboato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reboato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z