앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rebbiata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REBBIATA 의 발음

reb · bia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBBIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REBBIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rebbiata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rebbiata 의 정의

사전에있는 거절의 정의는 갈퀴의 갈퀴로 주어 지거나받는 타격이다.

La definizione di rebbiata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con i rebbi di un forcone.


이탈리아어 사전에서 «rebbiata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REBBIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
arrabbiata
ar·rab·bia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
gabbiata
gab·bia·ta
grembiata
grem·bia·ta
ingabbiata
in·gab·bia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta

REBBIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reattanza
reattino
reattività
reattivo
reattore
reaumuria
reazionario
reazionarismo
reazione
rebbiare
rebbio
rebelle
reboante
reboato
rebuffo
rebus
rebussistico
recadia
recalcitrante
recalcitrare

REBBIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambasciata
ammucchiata
aranciata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
crociata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

이탈리아어 사전에서 rebbiata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rebbiata» 번역

번역기
online translator

REBBIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebbiata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebbiata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rebbiata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rebbiata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rebbiata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rebbiata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rebbiata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rebbiata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rebbiata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rebbiata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rebbiata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rebbiata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rebbiata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rebbiata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rebbiata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rebbiata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rebbiata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rebbiata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rebbiata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rebbiata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rebbiata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rebbiata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rebbiata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rebbiata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rebbiata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rebbiata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rebbiata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rebbiata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rebbiata
화자 5 x 백만 명

rebbiata 의 사용 경향

경향

«REBBIATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rebbiata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rebbiata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebbiata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rebbiata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBBIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebbiata 의 용법을 확인하세요. rebbiata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I libri poetici della Bibbia: tradotti dall'ebraico ...
Per conciliare tal divario alcuni han penfato , che Nabuzzardam partì da Rebbiata a' fette , e giunfe a' dieci in Gerufalemme . Ma la diftanza di Rebbiata a Gcrufatemme è di leflanta leghe, e la marcia farebbe (lata troppo sforzata .
Saverio Mattei, 1766
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
REBBIARE: v. a. Percuotere col rebb:o, « per estensione JJastonare о simile. Fin qui va ben: ma s' io vi fo rbbbiare ? Rmbiami □pure e rincasi la sposa. Sacc. Rim . REBBIATA: s. f. Colpo dato col rebbio, e per estensione dicesi di qualsiroglia ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
I Salmi tradotti dall ́Ebraico originale, ed adattati al ...
... de' Re a' fette del quinto mele . Per conciliare tal divario alcuni han penfato, che Nabuzardam partì da Rebbiata a' fette, e giunfe a'die- lei inGerufalemme. Ma la diftanza di Rebbiata a Gerufalemme è di feflanta leghe , e il marciare farebbe ...
Saverio MATTEI, 1780
4
Le Rime
Il Conte che {ì vede mal iicuro Palefa il nome fuo, ma intanto fcende Una rebbiata , cha a traverfo il chiappa L'alta (i fa in due pezzi, e Dreon fcappa. to Rella in terra il mefchin battuto , e pello,' E per quali mezz' ora non fi muove , Vi liarebbe ...
Giovanni Santi Saccenti, Nicola Saccenti, 1781
5
Le nozze di Maca commedia rusticale di Francesco Mariani ...
Levate, eh' io vo' dar li una rebbiata. Ohimè! di grazia siate in mia difesa, Misser Leandro, non mi lag ate dare. T1 volev' IO. Or si che d'ogni offesa, Che tu m'l1at fatto mi vo' vendicare. Fermate Barboccio, basti quanto avete fatto fin qui.
Francesco Mariani, 1812
6
Vocabolario milanese-italiano-francese
Foreàda. Foreata. Fourehée Foreàda. Rebbiata. Coup de fourehe. Foreèlla. Forehettone, biforco, foreella. Fourehe f. Scr ve ai contadini per sostener piante, ai bueatai per sorreggere le funi sulle quali stanno le biancherie lavate a raseiugarsi, ...
Eugenio Cappelletti, 1848
7
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
In somma gli é vero Levate, ch'io vo' dargli una rebbiata. Ohimèl di grazia siate in mia difesa, Missa-Leandro, non mi laggare. dare. Ti volev' io. Or si che d'ogni offesa, Che tu m'hai fatto mi 'vo' vendicare. Fermate Barboccio, basti quanto avete ...
Francesco Mariani, 1812
8
Rivista amministrativa del regno
... (Parere del Consiglio di Stato, 2 giugno 1865, dal Ministero adottato). Il Consiglio, ecc.; Sentito il relatore; Ritenuto io fatto che con deliberazione 7 novembre 1861 il Consiglio di Rebbiata a voti unanimi rivocò 1' atto 792 DECISIONI.
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1865
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
REBBIATA. s. f. Colpo dato col rebbio. REBBIO. s. m. Ramo délia força. REGADÍA- vediRicADIA. RECALCITRANTE, add. Restio. RECALCITRARE, v. att. Ricalcitrare. RECAHÉNTO. i. m. \\ reeare. RECAMO. /. m. Troclea. RECAPITARE.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
REBBIATA. e. f. Colpo dato col rebbio; e per estensione dicesi anche di qualsivoglia colpo dato con bastone, o altro simile strumento. RÉBBIO. s. m. Ramo della forca, e le Punte della forchetta. naccicmo. Lui, Re di macchia. u e per Bambino ...
‎1863

참조
« EDUCALINGO. Rebbiata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rebbiata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z