앱 다운로드
educalingo
recarsi da

이탈리아어 사전에서 "recarsi da" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RECARSI DA 의 발음

recarsi da


RECARSI DA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RECARSI DA 운과 맞는 이탈리아어 단어

allontanarsi da · assentarsi da · astenersi da · comportarsi da · difendersi da · dissociarsi da · esimersi da · guardarsi da · informarsi da · lasciar fuori da · liberarsi da · ritirarsi da · salvarsi da · sciogliersi da · separarsi da · staccarsi da · tirar fuori da · venire fuori da

RECARSI DA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

recadia · recalcitrante · recalcitrare · recanatese · recapitare · recapito · recapitolare · recar danno a · recare · recare beneficio · recare danno a · recarsi · recarsi in visita da · recarsi spesso in · recatore · recchia · recchione · recedere · recedere da · recedimento

RECARSI DA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andar via da · andare da · colpito da · controllato da · derivare da · dipendere da · diretto da · esente da · essere dato da · fare da · fungere da · gestito da · in modo da · in modo tale da · partire da · prendere l´esempio da · prescindere da · preso da · uscire da · venire da

이탈리아어 사전에서 recarsi da 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RECARSI DA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «recarsi da» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recarsi da» 번역

번역기

RECARSI DA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 recarsi da25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recarsi da 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «recarsi da» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ir a
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Go to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

करने के लिए जाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اذهب إلى
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

перейти к
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ir a
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যেতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aller à
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pergi ke
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gehe zu
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

に行きます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

로 이동
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

menyang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đi đến
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செல்ல
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gidin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

recarsi da
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przejdź do
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перейти до
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

du-te la
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πηγαίνετε στο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gaan na
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gå till
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gå til
화자 5 x 백만 명

recarsi da 의 사용 경향

경향

«RECARSI DA» 의 용어 사용 경향

recarsi da 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recarsi da» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recarsi da 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECARSI DA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 recarsi da 의 용법을 확인하세요. recarsi da 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
Recarsi da checchessia , vale Torsi , Cessar dal far checchessia. Vit. S. Margh. 14o. Allora Beata Margherita si recò dall'orazione, e cominciò a dire a coloro che le stavano d' attorno: Udite ec. (V) S. CII. Recarsi in altura , vale Inorgogliarsi, ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
2
Limba italiană. Manual pentru clasa a IX-a liceu, limba a II-a
... ma andare nella chiesa di arrivare a Roma arrivare da Firenze arrivare in chiesa giungere al traguardo giungere dal lavoro giungere in porto partire per Milano / per l'Italia / per le vacanze recarsi a Napoli / recarsi a scuola recarsi da Giorgio ...
Mariana Adameşteanu, Alice-Ileana Tănase
3
Rivista amministrativa del regno
deliberazione 12 maggio p. p. il Consiglio comunale di • Onore, osservando: Che non sussiste l'addotta difficoltà della strada per recarsi da Poverza ad Onore, mentre la sua lunghezza non è maggiore di quella per recarsi da Poverza a Zmo,  ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1865
4
Grecia continentale
In effetti, la possibilità che qualcuno scelga di recarsi da Londra ad Atene in treno è ormai così improbabile che per questo viaggio non esiste più un biglietto unico. Bisogna spostarsi da Londra a Parigi con l'Eurostar, poi da Parigi ...
Paul Hellander, 2008
5
Gazzetta di Firenze
La principessa (1' Orange visiterà nel prossimo mese Baden-baden perme'tivi di salute; non si sa per anche di certo se la medesima posso recarsi da colà nella Svizzera. (Vera) PKUSSIA BERLINO 17. jlIAGGIO Sono giunte in Berlino ...
‎1835
6
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Se taluno desideri recarsi da Torino a Stradella, vedrà nella prima parte essere questo comune distante miglia 10 1|4 da Voghera, capoluogo della Provincia ; ed alla tavola seconda , colonna quarta lo troverà parimente indicato a miglia 1 1 |2 ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Se taluno desideri recarsi da Torino a Stradella, vedrà nella prima parte essere questo comune distante miglia 10 1|4 da Voghera, capoluogo della Provineia ; ed alla tavola seconda , colonna quarta lo troverà parimente indicato a miglia 1 1 |2 ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1840
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Papa li accolse cortesemente , ed annunziò loro la spedizione di Pipino, tua essi non ti credettero; onde gl'invito a recarsi da lui e accertarsene, facendoli accompagnare da un legato. Giunti a Marsiglia, restarono afflitti gl'inviati greci, ...
Gaetano Moroni, 1861
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Il Cittadino Koch celebre Professore di pubblico Diritto , ed Bx-Dc- □jmtato all' Assemblea Legislativa , e che fu Maestro dell' istesso Conte di Cobentzel è nato invitato dal mentovato Ambasciatore Francese a recarsi da Strasburgo a Selz per  ...
‎1798
10
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Il Gran Maestro del Tempio ed il Patriarca Eraclio di cui notammo la petulante audacia , ebbero commissione di recarsi da Filippo, e da Enrico colle chiavi del S - Sepolcro per muoverli a difesa della Palestina. Il monarca francese si escusò per ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827

«RECARSI DA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recarsi da 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calais / Tunnel della Manica, emergenza migranti: nove morti da
... una tragedia senza fine quella dei migranti che ogni giorno cercando di attraversare il tunnel della Manica per recarsi da Calais in Francia fino in Inghilterra. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Il Segreto 22 luglio: Gonzalo salvato da Pedro, Soledad rimprovera …
Il geologo così deciderà di recarsi da Aurora per dirgli che Martin non ha in realtà ... sua con lo scopo di spaventarlo o di allontanarlo dal piccolo paese iberico. «Blasting News, 7월 15»
3
Anziano scompare da casa con la sua bici: l'appello di familiari e …
L'uomo era solito, quotidianamente, con la propria bicicletta, una graziella di colore bianco e nera, recarsi da Orta di Atella a Succivo e dopo aver fatto un giro ... «Il Mattino, 6월 15»
4
Passaporto: documenti necessari, rilascio, richiesta duplicato
Esso ha la funzione di identificare la nazionalità ed i dati anagrafici di un cittadino che intende recarsi da uno Stato ad un altro. Inoltre permette di godere dei ... «Finanza.com, 5월 15»
5
Vescovo di Ariano cercasi, sindaci pronti a recarsi da Papa Francesco
Un Vescovo per Ariano. Dopo l'addio di Mons. Giovanni D'Alise – trasferitosi lo scorso anno a Caserta – il territorio arianese è rimasto senza un pastore. E si fa ... «Irpinia News, 3월 15»
6
Lenti a contatto | Le 7 cose da sapere
L'importanza delle visite oculistiche. Prima di iniziare ad usare mettere le lenti a contatto bisogna recarsi da un oculista a fare un controllo per verificare di avere ... «Blogosfere, 2월 15»
7
Immobili ad uso non abitativo: sotto i 100mila euro le transazioni si …
Non sarà più necessario andare dal notaio ma basterà recarsi da un avvocato per le transazioni sugli immobili ad uso non abitativo sotto i 100mila euro. «Studio Cataldi, 2월 15»
8
Separazione e divorzio lampo: basta una firma davanti all'avvocato …
Con il divorzio lampo invece, i coniugi devono soltanto recarsi da un avvocato. Messo per iscritto l'accordo raggiunto dai due, il legale deve far sottoscrivere ... «ForexInfo.it, 9월 14»
9
Giussano, il pensionato morto era uscito per recarsi dal dentista
Era uscito di casa da pochi minuti per recarsi dal dentista il pensionato travolto e ucciso da un motociclista in via Como alle 10,30 di martedì 10 giugno 2014. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 6월 14»
10
Altamura: Per l'esenzione ticket bisogna recarsi dal medico di …
In realtà, il primo passo da fare era quello di andare dal medico di famiglia e ... a recarsi presso gli sportelli dell'Asl per rendere l'eventuale autocertificazione ed ... «AltamuraLife, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Recarsi da [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/recarsi-da> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO