앱 다운로드
educalingo
recisione

이탈리아어 사전에서 "recisione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RECISIONE 의 발음

re · ci · ʃio · ne


RECISIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RECISIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 recisione 의 정의

사전에있는 절제의 첫 번째 정의는 행동의 결과이며 절단의 결과입니다 : r. 꽃의, 신경의. 심각성의 또 다른 정의는 결단력, 솔직함입니다. 거절의; 그는 r에 동의했다. 정류는 또한 연설에서 하나 이상의 요소가 누락 된 것입니다.


RECISIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

RECISIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

recipiente · reciprocamente · reciprocanza · reciprocare · reciprocazione · reciprocità · reciproco · recircolare · recisa · recisamente · reciso · recisura · recita · recitabile · recital · recitante · recitare · recitare la parte di · recitativo · recitatore

RECISIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 recisione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RECISIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «recisione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recisione» 번역

번역기

RECISIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 recisione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recisione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «recisione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

横断
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

transección
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

transection
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

transection
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

transection
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пересечение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

transecção
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

transection
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

transection
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

neutrino lintang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

transection
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

離断
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

절개
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

transection
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cắt ngang
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

transection
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पेशीजालाचा आडवा छेद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

transeksiyon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

recisione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przecięcie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перетин
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

transecția
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διατομή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deursnyding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

transektion
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tran
화자 5 x 백만 명

recisione 의 사용 경향

경향

«RECISIONE» 의 용어 사용 경향

recisione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recisione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recisione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECISIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 recisione 의 용법을 확인하세요. recisione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale pratico-operativo del giudice di pace. Aspetti ...
Appartiene, così, alla competenza del giudice di pace la domanda volta ad ottenere la recisione di una siepe esistente nella proprietà del vicino a ridosso del muro di confine per la parte in cui essa superi, in verticale, l'altezza del muro,  ...
De Giorgi Maurizio, Calciano Mariangela Claudia, 2010
2
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
892 ce, non implica la competenza di questo giudice anche per le controversie promosse per ottenere la recisione di rami (o radici) che si protendano (o addentrino) da un fondo in quello confinante, in riferimento alla disciplina sostanziale di ...
Riccardo Mazzon, 2009
3
Il ricorso al giudice di pace
Il Giudice di Pace è competente per materia sull'azione promossa da chi vuole ottenere la rimozione o recisione di alberi e/o siepi piantati da un confinante ad una distanza inferiore a quella prevista dalla legge, dai regolamenti o dagli usi.
Luca D'Apollo, 2009
4
Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...
scariticazioni di cui s' è fatto menzione sopra parlando delle incisioni, nè con altri mezzi. Recisione delle flilde oculo-palpcbrali. È già stato sopra detto il modo di praticare questa recisione per alcuni consigliata quale mezzo profilattico.
Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851
5
La proprietà immobiliare
896 implica la lesione di un diritto reale e che le domande relative alla recisione di rami protesi sul fondo altrui possono dar luogo ad eccezioni basate sulla deduzione della sussistenza al riguardo di una servitù costituita per destinazione del ...
Giorgio Grasselli, 2010
6
Antologia Medica
del lobo cerebrale e stiramento di esso e dei nervi) ci dilatava per la recisione praticata prima di un solo nervo, fosse il terzo ovvero il quinto. La dilatazione cresceva togliendo indi a poco l' altro nervo, e si dilatava quindi ancor più recidendo il ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
7
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
RECISIONE DEI PALI. -- Due sono gl'istrumenti e due i processi seguiti nella recisione dei pali, secondo che la recisione medesima si fa, o allo scopo di sovrapporre alle teste dei pali un castello o piattaforma di legname nella quale ...
‎1871
8
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
del lobo cerebrale e stiramento di esso e dei nervi) si dilatava per la recisione praticata prima di un solo nervo , fosse il terzo ovvero il quinto. La dilatazione cresceva togliendo indi a poco l' altro nervo , e si dilatava quindi ancor più recidendo ...
‎1834
9
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
In ogni caso la recisione vuol'essere fatta solamente sulla prima o sulla seconda falange. Qui poi converrebbe forare la pelle alla sua faccia anteriore elaterale e distendere forzatamente il dito retratto, badando di non penetrare di troppo colla  ...
‎1850
10
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Applicata la miscela oftalmica , e le mignatte alle tem- .. , , • ' • 1 jv • • ' 1'» • Recisione dell? pia per due giorni nel dt 29 feci la recisione dell ernia mediante ernia, un colpo di forbice. §. 28. Si continuò l'u-so della stessa miscela per un mese , e ...
Giovanni Battista Quadri, 1830

«RECISIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recisione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rissa tra tunisini in via Cimarosa a Savona, Salah Boussedra muore …
Rissa tra tunisini in via Cimarosa a Savona, Salah Boussedra muore dissanguato per recisione dell'arteria brachiale ... «SavonaNews.it, 7월 15»
2
Di Matteo: “La lotta alla mafia non è prioritaria neanche per la …
... anche con un obiettivo più alto e più a lungo termine, in due direzioni: la recisione dei rapporti esterni della mafia con la politica, l'economia ... «Antimafia Duemila, 7월 15»
3
Vedova nera, occhio al rivale
... femmina depone infatti tutte le uova e, tramite la recisione della ragnatela, evita eventuali situazioni di molestia da parte di altri pretendenti. «National Geographic Italia, 7월 15»
4
Savona - Morto tunisino in una rissa a colpi di bottiglia
Come si è poi appreso successivamente, Salah aveva riportato una ferita profonda al braccio destro che aveva causato la recisione dell'arteria ... «Mondo TiVu, 7월 15»
5
Bottigliate sul lungomare di Savona, muore 33enne tunisino
Come si è poi appreso successivamente, Salah aveva riportato una ferita profonda al braccio destro che aveva causato la recisione dell'arteria ... «Fanpage, 7월 15»
6
Casapesenna, De Rosa dopo incendio in area Pip: tolleranza zero …
Il sindaco in merito all'area PIP, comunica che a breve inizieranno i lavori per il completamento delle infrastrutture e per la recisione. “Abbiamo ... «Campanianotizie, 7월 15»
7
Emiliano, comunque la fa la sbaglia. Ma è così?...
In definitiva, Emiliano auspica che il Movimento di Grillo gli dia una mano nel non facile lavoro di incisione e recisione della ragnatela, che ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
8
'Grexit' o no, ma quale Europa?
... di incertezza, indica che la cancelliera è ora più vicina al suo potente ministro, che da almeno tre anni propugna la recisione del ramo greco, ... «La Regione Ticino, 7월 15»
9
al cuore: la polizia apre un'indagine
Durante l'intervento si sarebbero verificati due problemi: uno legato alla recisione di un'arteria con conseguente emorragia che avrebbe ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Tentato omicidio: un arresto a San Severo
... che presentava una profonda ferita al braccio destro provocata da un'aggressione con arma da taglio, con recisione dell'arteria brachiale. «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Recisione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/recisione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO