앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "recriminatorio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RECRIMINATORIO 의 발음

re · cri · mi · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECRIMINATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RECRIMINATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «recriminatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 recriminatorio 의 정의

사전에있는 유죄의 정의는 추행이다.

La definizione di recriminatorio nel dizionario è della recriminazione.


이탈리아어 사전에서 «recriminatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECRIMINATORIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

RECRIMINATORIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recubito
recuperabile
recuperare
recuperato
recupero
recusare

RECRIMINATORIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

이탈리아어 사전에서 recriminatorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recriminatorio» 번역

번역기
online translator

RECRIMINATORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 recriminatorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recriminatorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «recriminatorio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

recriminatorio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recriminatorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

recriminatorio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

recriminatorio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

recriminatorio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

recriminatorio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

recriminatorio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

recriminatorio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

recriminatorio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

recriminatorio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

recriminatorio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

recriminatorio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

recriminatorio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

recriminatorio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

recriminatorio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

recriminatorio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

recriminatorio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

recriminatorio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

recriminatorio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

recriminatorio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

recriminatorio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

recriminatorio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

recriminatorio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

recriminatorio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

recriminatorio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

recriminatorio
화자 5 x 백만 명

recriminatorio 의 사용 경향

경향

«RECRIMINATORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recriminatorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recriminatorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recriminatorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECRIMINATORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «recriminatorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «recriminatorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

recriminatorio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECRIMINATORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 recriminatorio 의 용법을 확인하세요. recriminatorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Come rovinarsi la vita sistematicamente: (e come smettere di ...
Vi occorre un atteggiamento fortemente recriminatorio. Per questo convincetevi chequellochegli altri vi hanno fatto èstatoassolutamente ingiusto, chenon avete potuto difendervieche avete dovuto subire gli eventi. 3. Inoltre avete bisogno di ...
Rainer Sachse, 2014
2
Il principe vampiro. Sogno nero
... lui, grande egrosso com'era, cominciò a tremare.«Hai provato davveroaucciderlo? I vampiri sono fra le creature più pericolose della Terra». Il suo tono aveva un che di recriminatorio. «Forse sarebbe meglio chemi raccontassi tutta la storia».
Christine Feehan, 2013
3
Basta zercar
Solo quando perde riemergonoprofessionalità accantonate nel tempo da successi momentanei. Lasconfitta, dunque, libera istinti primari. Variano dal liquidatorio («abbiamo sbagliato tutto»), al recriminatorio («bastava una settimana inpiù»), ...
Gianni Cuperlo, 2013
4
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
... atteggiamento tendenzialmente passivo, o reattivamente recriminatorio, verso le persone e le situazioni da cui può ottenere gratificazioni o subire frustrazioni. Facendo seguito alle iniziali speculazioni freudiane sull'eziologia e le dinamiche  ...
Vittorio Lingiardi, 2010
5
Per sempre tuo
Gudrun Wolff si interruppe per riprendere fiato,poila suavoce assunse un tono teatrale e recriminatorio: “Ben presto esisterò solo sulla carta. E nel cuore della mia adorata, l'amore della mia vita,scrive. Nient'altro. Com'ènaturale, io elasignora ...
Daniel Glattauer, 2014
6
Città metropolitane e politiche urbane
... estromettendolo di fatto dalle sue funzioni di vigilanza politica e chiamandolo unicamente a ratificare le decisioni. i consiglieri sono apparsi, per questo, disorientati e frustrati, palesando a tratti un atteggiamento recriminatorio per l' assenza ...
Luigi Burroni, Fortunata Piselli, Carlo Trigilia, 2010
7
Facility management for global care. Economia e gestione ...
... malinteso cameratismo tra personale; spesso il management sottovaluta occasionali e sporadici avvertimenti del personale di contatto. Il tutto amplificato da uno stile di leadership recriminatorio (Fornell, Westbrook, 1984: 69). Una corretta ...
C. Ciappei, M. Pellegrini, 2010
8
Sull'utilità della storia per l'avvenire delle nostre scuole
È una strada che porta al «terzomondismo» recriminatorio e indiscriminato: un' ideologia che è bene tenere fuori dalla scuola. Si può stare dalla parte dei deboli e degli sconfitti rispettando, quanto più possibile, la verità storica. Non tutti i ...
Piero Bevilacqua, 2000
9
Meridionalismo cattolico (1945-1955)
Emerge già, in questo articolo, un modo nuovo di affrontare la questione meridionale: non più recriminatorio e rivendicazioni- stico, pronto ad incolpare i « briganti, i cafoni, il latifondo [...], la borghesia liberale»72, ma con modernità dell' analisi ...
Diomede Ivone, 2003
10
Annali della Fondazione Ugo La Malfa (2004)
Il sindacalista pugliese, tuttavia, "capisce immediatamente che alla sconfitta non si può reagire con uno sterile atteggiamento recriminatorio". Da una parte, propone di studiare a fondo le recenti novità introdotte "nel processo produttivo, ...
Aa.vv., 2004

«RECRIMINATORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recriminatorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meglio «50 sfumature di grigio» che i romanzetti da «Strega»
È come quando una donna, una di quelle che leggono i romanzini scaduti dello Strega e non certo E.L James, mi dice, con tono recriminatorio: ... «il Giornale, 7월 15»
2
"Sarà il mio tipo?" un immaginario contemporaneo dei sentimenti …
... inesorabile incontro, secondo i più classici dettami della screwball comedy, compreso l'archetipico percorso recriminatorio fatto di non detti, ... «Quotidiano di Sicilia, 5월 15»
3
Jonathan, 14 anni, la pelle fragile come ali di farfalla. «Soffro anche …
risponde lui con realismo ma senza alcun tono recriminatorio. LE BENDE. Jonathan non si lamenta nemmeno quando arriva la parte più dura ... «Tempi.it, 5월 15»
4
rubriche > Ma la montagna vive
Eppure nonostante tutto questo e molto altro addebitabile ai montanari stessi, alla loro incapacità di uno sguardo nuovo, non recriminatorio, ... «Avvenire.it, 1월 15»
5
Emergenza dissesto idrogeologico, il governo: "iniziamo dalle città …
”Con la riunione di oggi finalmente – dice - si è messo da parte l'atteggiamento recriminatorio e si è compresa la necessità di lavorare in ... «Meteo Web, 11월 14»
6
Gli scrittori in posa? Come modelli non sono da imitare
Gli ebrei lasciamoli stare, valga per tutti lo sguardo truce, recriminatorio, olocaustico, di Primo Levi, in piedi su un balconcino: se questo è un ... «il Giornale, 2월 14»
7
Tutto sua madre
Il finale è un commovente e simbolico addio alla madre, un addio dolce, amorevole e mai recriminatorio; un distacco necessario per smettere ... «Persinsala.it, 1월 14»
8
Grillini, provate a leggere Aris Tofane
... Pansa prima di diventare il Piero Angela dell'anticomunismo recriminatorio) si sono aggiunte molteplici specie di genere, classe e famiglia. «Lettera43, 11월 13»
9
Una quasi-crisi, una quasi-fiducia e una quasi-nuova maggioranza …
... l'abbandono dell'agenda riformatrice, la retorica dei ristoranti pieni e il vittimismo recriminatorio contro i ricatti di Bruxelles… La rottura di Fini ... «Libertiamo.it, 10월 13»
10
Nessuno deve rimanere escluso
... scuola e Snals di Rovigo - a spazzare il campo da qualsiasi tono polemico o recriminatorio nei confronti delle scuole dell'infanzia paritarie. «RovigoOggi.it, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Recriminatorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/recriminatorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z