앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "recto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RECTO 의 발음

recto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RECTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «recto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

직진

Dritto

직선 또는 직사각형은 동전, 지폐 또는 깃발의 얼굴이며, 발행 기관과 관련된 이미지, 묘사 또는 전설이 더 중요하고 일반적으로 포함되도록 의도되었습니다. 보통 수련에서 직선과 역방향을 말하지만 깃발, 그림, 페이지 등과 같이 두 얼굴을 가진 모든 물체에 동일한 용어가 적용됩니다. 일반적으로 망치질에서 직선은 망치에 덜 민감한 모루 원추에 해당합니다. Il dritto o anche recto è la faccia di una moneta, di una banconota o di una bandiera, considerata più importante e, in genere, destinata a contenere le immagini, le raffigurazioni o le legende relative all'autorità emittente. Solitamente si parla di dritto e rovescio in numismatica ma la stessa terminologia si applica a tutti gli oggetti che hanno due facce come bandiere, dipinti, pagine, ecc. Nella monetazione al martello in genere il dritto corrisponde al conio d'incudine che era meno soggetto a rovinarsi.

이탈리아어 사전에서 recto 의 정의

사전에서 recto의 정의는 한 장의 시트 앞에 있습니다.

La definizione di recto nel dizionario è parte anteriore di un foglio, di una pagina.

이탈리아어 사전에서 «recto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


de facto
de facto
ipso facto
ipso facto

RECTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto e verso
recubito
recuperabile
recuperare
recuperato
recupero
recusare

RECTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Cristo
Parlamento
agosto
al di sotto
alto
auto
completo
contato
dimenticato
esto
foto
momento
moto
per questo
pubblicato
punto
questo
registrato
tanto
to

이탈리아어 사전에서 recto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RECTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «recto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
recto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «recto» 번역

번역기
online translator

RECTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 recto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «recto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

直肠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anverso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

recto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

recto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صفحة يمنى من الكتاب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лицевая сторона
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছাপা কাগজের সামনের পিঠ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

recto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

recto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schön-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

直腸
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

오른쪽 페이지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

recto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trang bên tay mặt quyển sách mở ra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புத்தகத்தின் வலது கைப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उघडलेल्या पुस्तकाचे उजवे पान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

recto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

recto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

recto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лицьова сторона
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

recto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

recto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

recto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

recto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

recto
화자 5 x 백만 명

recto 의 사용 경향

경향

«RECTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «recto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «recto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

recto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 recto 의 용법을 확인하세요. recto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Begin. fol. 2 recto: Q Vesti sono e capitoli ouero rubriche ...
sua non avea satto altro , ch'acquistarù avere , e mai non s'era potuto saziare , essendo ricco sopra tutti i cittadini dellasua terra, e della città , e pensando a.. ciò sì chiamò tutti e tre i figliuoli, ch'egli avea, e sì disse: Io vi priego, figliuoli miei, ...
‎1740
2
Bullettino di bibliografia e di storia delle scienze ...
63, recto, lin. 1. (5) Codice n.° 154, car. 70, recto, lin. 1; Codice n'.' 156, car. 99, verso, lin. 1; Codice n.“ 157, car. 115, recto, lin. 1. (6) Codice n.° 154, car. 61, recto, lin. 1; Codice n.° 156, car. 90, recto. lin. 1; Codice n." 157, car. 95, recto, lin. 1.
‎1872
3
Bullettino di bibliografía e di storia delle scienze ...
28. Codice della Biblioteca del T rinity College di Cambridge, contrassegnato « 11.15.14 » (car. 64, recto, lin. 1-11) (1). In niuno di questi 28 codici trovasi alcuna figura rappresentante il pentagono stellato. lndicberò qui appresso le varietà che  ...
‎1873
4
Catalogo di manoscritti ora posseduti da D. Baldassarre ...
61 recto, lin. 1) : « Diui- » ditur itaque maior maior (sic) per minorem », e finisce ( car. 68 recto, lin. 12—13): « Hec sub exemplo posita mittunt ad reliqua ». Tutto ciò trovasi anche nel detto codice Vaticano Regina Scecorum,n°. 1661 (car. 8verso ...
Enrico Narducci, 1862
5
Bibliografia dei romanzi e poemi cavallereschi italiani
11 primo libro finisce recto di N iii, ed al verso è una stampa in legno. Recto di NN iiii comincia il secondo, il quale termina verso della settima carta di pp. Recto della seguente una stampa in legno, e verso principia il terzo libro, che finisce ...
conte Gaetano Melzi, 1838
6
L'economia della fede cristiana esposta ... in confutazione ...
ma faccia la figura principale , e venga iti recto ; il fatto poi venga in obliquo : così si toglie ai giansenisti o l' inavvertenza , o la malizia di mettere il fatto in recto , e il domma in obliquo , come sempre fanno. Si è dato il nome di fatti dommatici a ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, Giovanni Battista Guadagnini, 1832
7
Guglielmo di Ockham
Pur trattandosi di definizioni reali e non nominali, in quanto fanno uso di termini assoluti e non connotativi, le due definizioni sono fra loro distinte; infatti, mentre nella definizione metafisica tutti i termini sono al nominativo ('in recto'), in quella ...
Alessandro Ghisalberti, 1972
8
Francesco Mochi: una carriera di scultore
La medaglia dedicata a Ranuccio Farnese mostra sul recto il profilo del duca rivolto verso sinistra. Lungo il bordo è incisa l'iscrizione “RANVT. VS FARNESIUS PLAC. ET PAR. DVX IIII”. Sul verso è inciso il mo- numento equestre con i ...
Marcella Favero, 2008
9
Pontormo. L'opera completa
6534 F recto, 70, 73. • Inv. n. 6535 F, 85. . Inv. n. 6536 F, 43b. - Inv. n. 6537 F, 49. - Inv. n. 6539 F verso, 78. - Inv. n. 6542 F recto, 17. □ Inv. n. 6542 F verso, 19. - Inv. n. 6543 F recto, 26. - Inv. n. 6545 F, 24. . Inv. n. 6548 F recto e verso, 85.
Philippe Costamagna, Jacopo da Pontormo, 1994
10
Il Libro Dei Conti Del Guercino: 1629-1666
recto e verso Madonna col Bambino e San Giuseppe, 122, 435, 456, 599, f. 77 recto Madonna col Bambino e Santi, 19, 32, 44, 56, 71, 75, 86, 93, 95, 146, 157, 168, 199, 245, 257, 261, 289, 318, 374, 496, 499, 504, 562, 563, 566, 569, 593, ...
Barbara Ghelfi, Denis Mahon, 1997

«RECTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cos'e' un italiano?
Non le due facce di una stessa medaglia dunque, ma una medaglia che ha nel recto e nel verso la medesima immagine. Lo stesso soldato ... «Cosmopolismedia, 7월 15»
2
Numero carta di credito: dove si trova
Ogni carta di credito, così come ogni carta di debito – o bancomat – è caratterizzata da un recto - ovvero da una parte anteriore – e da un verso ... «Leonardo.it, 7월 15»
3
Renato Serra. L'etica di scrivere
Molte cose gli insegnarono a leggere il recto e il verso delle concatenazioni umane, il parere e l'essere, la verità e la menzogna: proclamarono ... «Avvenire.it, 7월 15»
4
Sta finendo la mostra di Leonardo a Milano
710 a-b recto (ex 263 verso-b). 0. Il Palazzo Reale di Milano, in piazza Duomo 12, ospita ancora per pochi giorni la più grande mostra dedicata ... «Il Post, 7월 15»
5
Scienza: a Milano la macchina per il freddo di Leonardo
macchina-del-freddo_1938 Questo progetto ingegneristico emerge dal foglio 20 recto del codice A conservato all'Institut de France a Parigi, ... «Meteo Web, 7월 15»
6
Little is more! di Ludovico Pratesi
... molteplici ripiegamenti offre la possibilità di raccontare episodi diversi e variegati; e ancora di utilizzare sia il recto che il verso di ogni pagina. «ExibArt, 7월 15»
7
“Pane dell'uomo pane di Dio” (Edizioni Menabò)
C. i federati della guerra sociale, così come appare sul rovescio della medaglia commemorativa coniata a Corfino: “I federati, che su recto ... «Giornale di Montesilvano, 7월 15»
8
An Italian point of view on the Getty's paintings collection
Davide Gasparotto standing near Hunting on the Lagoon (recto); Letter Rack (verso). Photo courtesy of The Getty Museum. Almost a year ago, ... «L'Italo Americano, 6월 15»
9
178.590.000 GBP da Sotheby's. 24.8 milioni £ per Klimt, 21.4 per …
... per un'opera su carta realizzata con acquerello e matita: “Oranges et verre (Recto); Le fils de Cézanne (Verso)”, assegnata per £1,650,500. «ArtsLife, 6월 15»
10
L'Autoritratto di Leonardo per la prima volta ai Musei Capitolini
... della superficie, valutando se anche il 'recto' del foglio riservasse eventuali sorprese; sulla verifica delle ipotesi per la pulitura del disegno. «Adnkronos, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Recto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/recto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z