앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "redità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REDITÀ 의 발음

redità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 REDITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «redità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 redità 의 정의

사전에있는 구속의 정의는 사망자가 남긴 물건의 복합체이며 합법적 인 또는 유증한 승계에 의해 다른 사람이 지배하게되는 물품입니다. 전자. 부계, 모성. 홍조는 또한 염색체에 포함되어있는 특성의 복합체로, 생식 세포를 통해 살아있는 유기체가 부모로부터 받는다. e. 캐릭터의; 전자. 생물학적.

La definizione di redità nel dizionario è complesso dei beni lasciati da un defunto e di cui altri diviene padrone per successione legittima o testamentaria: lasciare, ricevere in e.; e. paterna, materna. Redità è anche complesso delle caratteristiche contenute nei cromosomi, che, attraverso le cellule germinali, un organismo vivente riceve dal genitore: e. dei caratteri; e. biologica.


이탈리아어 사전에서 «redità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REDITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


acidità
a·ci·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
coeredità
co·e·re·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
sordità
sor·di·
stupidità
stu·pi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

REDITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola

REDITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aridità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
timidità
torbidità
traslucidità

이탈리아어 사전에서 redità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «redità» 번역

번역기
online translator

REDITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 redità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 redità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «redità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

redità
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

REDITA
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

redità
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

redità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

redità
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

redità
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

redità
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

redità
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Redita
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

redità
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Redita
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

redità
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

redità
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

redità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

redità
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

redità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

redità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

redità
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

redità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

redità
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

redità
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

redità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

redità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

redità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

redità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

redità
화자 5 x 백만 명

redità 의 사용 경향

경향

«REDITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «redità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
redità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «redità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REDITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «redità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «redità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

redità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REDITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 redità 의 용법을 확인하세요. redità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Chè se per elezione alcuno è signore o re, e' pare ched elli sia per arte , perciò che V. uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch'elle vadano per avventura e per fortuna, perciò ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
Che se per elezione alcuno e signore o re, e'pare ched elli sia per arte, perciò che l' uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
Che se per elezione alcuno e signore e re, e'pare ched elli sia per arte , perciò che l'uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e 1' altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
_ li uomo non e certo qual die essere il figliuolo d'_un re o d' un prenze, al qpale appartiene puoi la signoria -;e '-la redità, donde semplice'tnente favellando o generalmentc,'ei pare che sia meglio, che le signorie vadano per elezione, che per ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
La terza ragione si è, che se i reami e le signorie vanno per redità, il popolo avrà usato (1' ubbidire al padre per lungo tempo, e ai figliuoli dei loro figliuoli, un d' esse ubbidirà maggiormente e si inchincrà di buona volontà ad obbedire ai ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
6
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
aia, o ctà. herbajejerbaggio. herbolario. ] íempIicifta»co- luichcconofcc l'crbc, e sa le loi qualità . . 'i heredado heredar. ] redare» hauer redità . heredad.] campo., .,-', { •heredad. ] redità-Ja couche tí'.fixeda-./ □'„ _n/c/. . ? heredado. ] redato.
Lorenzo Francionsino, 1645
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
reredità, la redità, È7ri^>j(*a, epithema (lat.), la pittima, eruca (specie d'insalata), la ruchetta (Toscana), rucola (dial. Ven.), ekzripoavvYi, eleemosyna (lat.), elemosina (it.), la limosina, arugo, inis, arugine (lat.), la ruggine (it.). Avvenne che tali ...
Paolo Marzolo, 1859
8
La vita dell'immaculata et gloriosissima sempre Vergine ...
Re.i8. fi afpettauano le redità de padri fi poteuano maritare fuori delle tribù loro . Onde non peruenendo ad Elifabeth la redità paterna per hauer' fratelli anteriori a lei,le fu lecito prender' marito fuori della fua tribù ; e'1 medefimo interuenne di ...
Francesco Cattani da Diacceto, 1570
9
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Roghò ser Angnolo di Piero da Teranuova questo dì 11 di maggio 1459 chome presi per lo 1/5 della redità, apare a libro delle sue imbreviature segnate R a c. 71. † Mcccc°lviij c. 193v Antonio mio figliuolo insinoa a questo dì 3 di novembre ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
10
Il volgarizzamento delle declamazioni di M. Anneo Seneca ...
Tu non hai ,osservato la intenzione della legge; poiché la intenzione della legge è che ciascuno abbia ugual parte della redità del padre , e tu men'hai schiuso, che io della redità del padre non ho niente. Adunque male hai diviso , e debbo ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore), 1832

«REDITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 redità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiorentina: nel mirino l'argentino Lionel Vangioni, esterno sinistro di …
30/05 12.05 jordanRaccogliere nel tempo le'redità di Paqual? Ma Vangioni non è mica un ragazzino! Ha 28 anni se non la raccoglie subito ... «Fiorentina.it, 5월 15»
2
Al teatro del Portone in scena gli Scavestri
... Compagnia Dialettale di Senigallia I SCAVESTRI , che presentano una nuova commedia brillante sempre di Antonella Zucchini "L'redità d'l ... «Vivere Senigallia, 3월 15»
3
Eredità di Alberto Sordi, in 10 a rischio processo
Dieci persone coinvolte nell'inchiesta sulla gestione del patrimonio lasciato in eredità da Alberto Sordi alla 95enne sorella Aurelia rischiano ... «La Repubblica, 9월 14»
4
Eredità Faac, Manini scrisse ad un amico: 'Lascio tutto alla Chiesa'
Così attraverso un'email cui sarebbe stato allegato anche il testamento olografo dell'imprenditore, a detta dell'amico, un professionista ... «BolognaToday, 8월 13»
5
Come si realizza l'accettazione tacita di un'eredità?
Il primo in prov. di Latina che noi eredi abbiamo venduto pagando al notaio E700 per atto di accettazione redità. Il secondo in prov. di Roma lo stiamo ... «Fiscoetasse, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Redità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/redita-1> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z