앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reficiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REFICIARE 의 발음

re · fi · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFICIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REFICIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «reficiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 reficiare 의 정의

사전에있는 reficating의 정의는 복원하고 활기를 불어 넣어주는 것입니다. 음식과. 규제는 힘을 되찾고 젊어지게하는 것입니다.

La definizione di reficiare nel dizionario è ristorare, rinvigorire, spec. con il cibo. Reficiare è anche riprendere le forze, rinvigorirsi.


이탈리아어 사전에서 «reficiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFICIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

REFICIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

referenza
referenze
referenziale
referenziare
referenziato
referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
refilare
refill
refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico
reflettere
reflettometro
reflex
refluire

REFICIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 reficiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reficiare» 번역

번역기
online translator

REFICIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reficiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reficiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reficiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

reficiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reficiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reficiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

reficiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

reficiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

reficiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reficiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

reficiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reficiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

reficiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reficiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

reficiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

reficiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reficiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

reficiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

reficiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

reficiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

reficiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reficiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reficiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

reficiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reficiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

reficiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reficiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reficiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reficiare
화자 5 x 백만 명

reficiare 의 사용 경향

경향

«REFICIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reficiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reficiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reficiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REFICIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reficiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «reficiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reficiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFICIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reficiare 의 용법을 확인하세요. reficiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario universale italiano
Arld. m. da Reficiare, V. Lo stesso rhe Refiziato, V. Salviml'ros. ó'acrfió'o. Pasciuto lo e irito , e relìciatolo colla parola viva di Dio parlante nella Scrittura. (B) Rrzricui' ronn, ' Re-fi-cia-tó-re. Verb. m. di Reficiare. Che reficia-V. di reg. L0 Stesso ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
2
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Alltnitio , Recfearfi] reláxate amraum. ttmitte nis.Rcbcllio, non è latino. reanimum. ReboffatejVedi riboffate. Recreatione]recieatio.reraiiTioarum> recámate J pingerc acu . Opusacu va- recreare, reficiare]rectco,cras, am.ti, ria contexerç. retido.ci».
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
3
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
All'incontro questi con dìvotissimo affetto l'abbracciarono, e con incredibile allegrezza il condussero dentro quella Metropoli , assegnandoli per albergo un' onorevole casa, in cui dalla Corte li si portava da reficiare . Subito il giorno seguente ...
Benedetto Mazzara, 1722
4
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
andiamoci a reficiare ìù colla quiete d'animo, che col cibo. An iamoci a consolare coi: cari- nostri figliuoli. Cos. Sia ringraziato il cielo, che tanto bene ci dona. Farmi essere rinata; torno da morte a\ vita. E voi spettatori, fate plauso al buon ...
Carlo Goldoni, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana
Ricreare, Rinvigorire specialmente col cibo. Signer. Mann. Lugt. 7. 4- Che vuol dire, che tu forse dal Si- gnorc sei reÜciato si parcamente? (F) # REFICIATO. Add . da Reficiare. Salvin, Prof, Sacr. З80. Pasciuto lospi- rito, e reficialolo colla parola  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Compendio delle vite di tutti i santi descritte non solo da ...
... senza c'hauessero pane , fece dal compagno gunrdar nella sàcca oue erano alcune robbiciuole, 8c mi racolosàmenru vc ne trouò tanto quanto che lniitamcnlc amcndui si poterono reficiare. Vna vplfl an'men te essendo in viaggio alloggmta ...
Lodovico Zacconi, 1612
7
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
T. V. ) » Il =» v;pore , e l'odore non può nutrire: non quello, per'» c entrando per le nari può solamente refrigerare,il » cuore, ed i precordj: non questo, perché e qualità, » ed accidente, non può reficiare la sostanza. Onde » __quel bell' umore,  ...
Giulio Ferrario, 1804
8
La signora di Monza e Le streghe del Tirolo Processi famosi ...
... di molti ne fu ca- » vata mediante una corda, ed un ch'è sceso nel fondo: » è non volendola altri, la ho fatta portare in casa mia, » metter in letto, e reficiare: ha detto ch'è stata laggiù tutto » il giorno avanti, e la notte ; non altro saprei dire.
C. T. Dandolo, 1855
9
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
... si cro- [Affi: va esser da farsi : Si deve poi reficiare , o con darle un novo fresco d*con mezza scudella di buon brodo ; oppure un poco di zuppa nella malvagia , ò liquor simile . E' insegnamento dell'Antico Filumeno , da Aetio rapportato pag.
Sebastiano Melli, 1721
10
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
conseguirsi da loro in più altri moli , di~ giunando, disciplinanlloli, usando a'bi~ legnosi aICun'atto di carità? ed essi vorrebbono meritar si, ma orare in un men— talmente , cioe` reficiare il loro spirito , illuminarlo, insiaimmrlo, impinguarlo di ...
Paolo Segneri, 1773

참조
« EDUCALINGO. Reficiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reficiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z