앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "refilare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REFILARE 의 발음

re · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFILARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REFILARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «refilare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 refilare 의 정의

사전에 트리밍을 정의하면 발행물을 접어서 페이징 한 후 잘라내어 발행물의 여백을 정연하게 자르는 것입니다.

La definizione di refilare nel dizionario è rendere ben squadrati i margini di una pubblicazione tagliandoli a filo dopo averli piegati e impaginati.


이탈리아어 사전에서 «refilare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFILARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

REFILARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

referenze
referenziale
referenziare
referenziato
referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refill
refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico
reflettere
reflettometro
reflex
refluire
refluo

REFILARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

이탈리아어 사전에서 refilare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refilare» 번역

번역기
online translator

REFILARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 refilare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refilare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «refilare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

修剪
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

guarnición
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trimming
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ट्रिमिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زركشة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зачистка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aparando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছাঁটাই
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

taille
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemangkasan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Besatz
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トリミング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

트리밍
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

trimming
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cắt tỉa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ட்ரிம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ट्रिमिंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

süsleme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

refilare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przycinanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зачистка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

firet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλάδεμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

snoei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trimning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trimming
화자 5 x 백만 명

refilare 의 사용 경향

경향

«REFILARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refilare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refilare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refilare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REFILARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «refilare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «refilare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

refilare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFILARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 refilare 의 용법을 확인하세요. refilare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Costo delle lastre o piastre alle cave, occorrendone metri quadrati 1,05, compreso '/,o che si perde nel refilare i pezzi per adattarli al pavimento. Spese di trasporto di queste lastre, desunte secondo i dati esposti nell'Articolo I, rilevati i pesi ...
Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1864
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Raffilatml, Refilare. RlMtsfof in taglio , 0151-1"- 5 Raffllm' dicono i Sarti il pareggiare colle forbici i lor lavori . Si dice anche del margine dei libri , ”fondare . Refilare el pan . Tagliare il pane. R'fiìal' le piere. Riquadrare . v. squadrar. Refilare un ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
3
Nozioni pratiche intorno alle consegne, riconsegne e bilanci ...
Quando l' affittuario non ha alcun patto nè di refilamento nè di manutenzione delle viti che furono a lui consegnate; 2° Quando al fittabile incumbe l'obbligo di refilare le viti senz'altro peso; , 5.° Quando il medesimo fittabile è tenuto di refilare , ...
Antonio Cantalupi, 1847
4
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
S Raffilare di- cono i sarti il pareggiaie colle foibici i lor lavo»: s¡> dice anche del margine dei libti; ritondare , Refilare el pan. T agitare il pant. Refilar le picre. Rlquadrare . v. squadrar. _ Refilare un pugno, o simili percosse . Appicare un ga-  ...
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Manuale per la compilazione dei bilanci di consegna e ...
... qualora non vi sia la clausola gratis o la senza compenso, ecc., non si dovranno al medesimo adconsegna. Se vi fosse solo l' obbligo di refilare gratis senza. debitare gli spazj ritrovati al tempo della rimira il locatore con quella convenzione ...
Adamo Fabroni, 1833
6
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Refilare el pan. Tagliare il pane. Rcfilar le piere . Riquadrare . v. fquadrar. Refilare un pugno , o Omili percoffe . Appicare un garontoio , o pe [che fénica meciolv, m. b. cioé percuo г er nel vilo , raffufoUre , girare un pugno . Re- toro di Iegno ...
Gasparo Patriarchi, 1796
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Rasala. ado. Lasco. a fa no. Rapesla. affazzonare. Nqraltinarsi , Arretedia- re , Sceregare $ a , Schiaflìnre $ , Toletta S 5, Allisciarsi, Ngrifarti $ G. affazzonalo. Ngratlinalo. affigurare. A/figurare G. affilare. Refilare G. affilatura. Refilalura. affinare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Notizie amministrative, storiche, artistiche, relative à ...
0 It. p. desgramitare e refilare e inzirare ( incerare ) e ripezare e reapicare le gramite a camixi quatordexe per li signori calonezi (canonici) et per li mansonarij le qual gramite staxea malissi- mamente p. che alcune persone le a guaste » 1. 10.
Luigi Napoleone Cittadella, 1868
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Ngraltinarsi , A'rete- diare, Segregare § 2, Schiaffiate §, Toletta § 5, Allisciarsi, J\ ynf«rsi § G. Raffazzonato. Ngrattinata. Raffigurare. Augurare G. Raffilare. Refilare G. Raffinare. Raffinare. Raffio. Ran fino G. Ragazzata. Pwcirellala G, Ragazzata.
Basilio Puoti, 1850
10
Notizie amministrative, storiche, artistiche relative a ...
0 II. p. desgramilare e refilare e inzirare ( incerare ) e ripezare e reapicare le gramite a camixi quatordexe per li signori calonezi (canonici) et per li mansonarij le qual gramite staxea malissi- mamente p. che alcune persone le a guaste » 1. 10.
Luigi Napoleone Cittadella, 1868

«REFILARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refilare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'arte del mosaico in Marmo
Per sagomare refilare rifinire o curvare le tessere di marmo e adattarle al disegno dell'opera che si intende realizzare, il mosaicista usa una ... «Paperblog, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Refilare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/refilare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z