앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "refrangere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REFRANGERE 의 발음

refrangere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 REFRANGERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «refrangere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 refrangere 의 정의

사전에있는 자제의 첫번째 정의는 다시 그리고 더 세세하게 끊는 것이다 : 우리는 r를 필요로한다. 올리브. 굴절의 다른 정의는 광선이 굴절되도록 만드는 것입니다. 프리즘은 광선을 굴절시킵니다. Refranere는 또한 다시 헤어지게됩니다. 미세하게 깬다.

La prima definizione di refrangere nel dizionario è frangere di nuovo e più minutamente: bisogna r. le olive. Altra definizione di refrangere è far subire una rifrazione a un raggio luminoso: un prisma rifrange il raggio che lo colpisce. Refrangere è anche frangersi di nuovo; infrangersi minutamente.


이탈리아어 사전에서 «refrangere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFRANGERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

REFRANGERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reflusso
refocillare
refolo
reforming
refosco
refosso
refrain
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto

REFRANGERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

이탈리아어 사전에서 refrangere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refrangere» 번역

번역기
online translator

REFRANGERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 refrangere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refrangere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «refrangere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

refrangere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

refrangere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

refrangere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

refrangere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

refrangere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

refrangere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

refrangere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

refrangere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

refrangere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

refrangere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

refrangere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

refrangere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

refrangere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

refrangere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

refrangere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

refrangere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

refrangere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

refrangere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

refrangere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

refrangere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

refrangere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

refrangere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

refrangere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

refrangere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

refrangere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

refrangere
화자 5 x 백만 명

refrangere 의 사용 경향

경향

«REFRANGERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refrangere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refrangere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refrangere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REFRANGERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «refrangere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «refrangere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

refrangere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFRANGERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 refrangere 의 용법을 확인하세요. refrangere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di fisica sperimentale ad uso de' giovani ...
Ne' corpi poi trasparenti 1 pori sono ripieni .di materia della medesima densità, ovvero dotata della medesima forza di refrangere; e perciò i raggi della luce, soffrendo così varie refrazioni , più agevolmente passano. S. IlI. confermano questa ...
‎1783
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... eBiFLtsso continuo. Sigg. Nat. REFOCILL.aRE. v. a RdaciUare ' re. Pros. Fior. §. Refocillare : n. p Piyliar ristoro, Ri- crearsi. Cr. in Ristorare. REFRÀNGERE: u p . Refrangere. II pie- garsi de' rag|«i , che rappreseutano gli oggetti, nel pausare ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C) • REFRANGERE. Neutr. pass. Il pie- garst de' raggi, Che rappreWnlano gli eg- KEF uelti, net passare da «n mezzo a un at tro, cite non sia dffla stcssararczza.bit. refrangere. # REFRANGIBILE . Add. Term delta Diottrica. Che I soggetto a ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chè gli antichi usarono indifferentemente V uno e l' altro di questi verbi a indicare quelV accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perfia- 'zione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Che gli antichi usarono indifferentemente V uno e V altro di questi verbi a indicare quell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perf razione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Anrenamento, Raffrenamento, Rifrenamento , Rifrcnazione , Rinfrenazio- ne , Riilngnimento . tifrtnetus. v. Rifrenato. refragan . v. Ricombattere ». refrangere. v. Refrangere. refringí, v. Rifiangere. refncare . v. Rifendere. refrigerant . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chi gli antichi usarono indifferentemente l' uno e l' altro di questi verbi a indicare qttell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Per frangere, Perf razione e ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Non sifè provato finora, ne crew do io si* proverà nell'avvenire, che non passa senza ripugnanzaammetterfî un flxido luminoso cotanto raro, che non sia valevole a refrangere la luce, che da un altro corpo lucente esso riceve: e una tale ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Refrangano v. da refrangere. Rifrangano o. da rifrangerc. Rimangano v. da rimanere , fermarsi: avanzare: desisiere , restar di fare. Ripiangano v. da ripiangere. Risprangano 11. conciarc con fil di ferro i vasi rotti. Sfangano v. uscir del fango: ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Ché gli antichi warono indlflerentemento l' uno e l' altro di questi verbi a. indicare quell' accidente della luce che oggidi .ri dinota col secondo di essi: e chiamaoan poi Perfrongere, Perfrazione e ...
Benedetto Varchi, 1841

참조
« EDUCALINGO. Refrangere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/refrangere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z