앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "refrusto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REFRUSTO 의 발음

refrusto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 REFRUSTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «refrusto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 refrusto 의 정의

사전에있는 refrusto의 정의는 채찍 끈이다. 불신은 또한 패배하고 심각한 피해를 입 힙니다.

La definizione di refrusto nel dizionario è colpo di frusta. Refrusto è anche sconfitta, grave danno.


이탈리아어 사전에서 «refrusto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFRUSTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
infausto
in·fau·sto
mazzafrusto
maz·za·fru·sto
perusto
pe·ru·sto
retrogusto
re·tro·gu·sto
rifrusto
ri·fru·sto
robusto
ro·bu·sto

REFRUSTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refugio
refugium peccatorum
refulgere
refurtiva
refuso
refutare

REFRUSTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adusto
affusto
bellimbusto
buon gusto
cattivo gusto
combusto
encausto
essere giusto
giusto giusto
imbusto
ingiusto
iniusto
malgusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
venusto
vetusto

이탈리아어 사전에서 refrusto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refrusto» 번역

번역기
online translator

REFRUSTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 refrusto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refrusto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «refrusto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

refrusto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

refrusto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

refrusto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

refrusto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

refrusto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

refrusto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

refrusto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

refrusto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

refrusto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

refrusto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

refrusto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

refrusto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

refrusto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

refrusto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

refrusto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

refrusto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

refrusto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

refrusto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

refrusto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

refrusto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

refrusto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

refrusto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

refrusto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

refrusto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

refrusto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

refrusto
화자 5 x 백만 명

refrusto 의 사용 경향

경향

«REFRUSTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refrusto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refrusto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refrusto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refrusto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFRUSTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 refrusto 의 용법을 확인하세요. refrusto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
REFRUSTO, non è nel Vocabolario. Pro. babilmcnte vale quanto rifrusto, che i vocabolaristi fanno sinonimo di capriccio, ma che dall esempio del Firenzuola vale più tosto percossa. Caro, leti. Farnes. 1. 2i 5. Qui s'è detto, che avendo voluto ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
REFRUSTO, non è nel Vocabolario. Probabilmente vale quanto rifrusto, che i vo- cabolaristi fanno sinonimo di capriccio, ma che daltesempio del Firenzuola vale più tosto percossa. Caro, lett. Farnes. 1. 2i 5. Qui s'è detto, che avendo volnto far  ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
3
Delle Lettere familiari del commendatore Annibal Caro volume ...
Pure la si trattenerà al meglio che si pub, con la speranza, e con i presenti che se le mandano. lntanto qui s'è detto che, avendo voluto far non so che fazione nella spiaggia di Piombino , hanno tocco un refrusto dall' Imperiali, di circa 500.
Annibal Caro, 1782
4
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro: ...
di Piombino ,hanno tocco un refrusto dall'Imperiali, di circa Sooumorti , ed altrettanti pregioni . Ancora oh' 1o non pensi che siano tante cose; nondimeno il mal ordine si ve(le . Noi di qua non manchiamo di quei ricordi , e di quelle provvisioni ...
Annibale Caro, 1820
5
Lettere Del Commendatore Annibal Caro
Intanto qui s'è detto, che avendo voluto far non so che fazione nella spiagia di Piombino, hanno tocco un refrusto dagl' Imperiali di circa 500. 'morti ed altrettanti prigioni. Ancora 011' io non pensi che sieno tante cose, nondimeno il mal 0rdine  ...
Alessandro Farnese, 1807
6
Opere del commendatore Annibal Caro: Lettere ... distribuite ...
Intanto qui s'è detto, che avendo voluto far non so che fazione nella spiaggia di Piombino , hanno tocco un refrusto dagl1 Imperiali di circa 5oo. morti ed altrettanti prigioni. Ancora ch' io non pensi che sieno tante cose, nondimeno il mal ordine ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Sebastiano Ciampi, 1807
7
Opere (colla vita scritta da A.F. Seghezzi).
Intanto qui s'è detto, che avendo voluto far non so che fazione nella spiaggia di Piombino, hanno tocco un refrusto , dagl' Imperiali di circa 5oo. morti ed altrettanti prigioni. Ancora ch' io non pensi che sieno tante cose, nondimeno il mal ordine ...
Annibale Caro, Antonio Federigo Seghezzi, 1807
8
Chittara zeneize
Tiranno m' ha ghiou boxardo e ingiusto , Che con lesca d'inganni m'ha pasciùo : Donna hò seguìo , chi m' ha fin chi vendùo Mondo , chi m' ha zéurooae frusto e refrusto. E quando è bezugnoù cangiame in versi In villan e in pescoù , faeto hò ...
Gian Giacomo Cavalli, 1823
9
Delle lettere del commendatore Annibal Caro
Intanto qui s' è detto che , avendo voluto far non so che fazione nella spiaggia di Piombino , hanno tocco un refrusto dall' Imperiali , di circa 500. morti , ed altrettanti pregioni . Ancora ch' io non pensi che siano tante cose ; nondimeno il mal' ...
Annibal Caro, 1765
10
Classici italiani
Intanto qui s' é detto , che avendo voluto far non so che fazione nella spiaggia di Piombino , hanno tocco un refrusto dagl' Imperiali di circa 5oo. morti ed altrettanti prigioni. Ancora ch' io non pensi che sieno tante cose, nondimeno il mal ordine ...
‎1807

참조
« EDUCALINGO. Refrusto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/refrusto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z