앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reggiposata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REGGIPOSATA 의 발음

reg · gi · po · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGGIPOSATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REGGIPOSATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «reggiposata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 reggiposata 의 정의

사전에 reggiposata의 정의는 작은 식기, 사양입니다. 포크 또는 나이프의 끝이 식탁보를 더럽 히지 않도록 달려있는 크리스탈 또는 금속 재질의 긴 평행 육면체 형태입니다.

La definizione di reggiposata nel dizionario è piccolo arnese da tavola, spec. in forma di parallelepipedo allungato, di cristallo o di metallo, su cui si appoggia l'estremità della forchetta o del coltello per non insudiciare la tovaglia.


이탈리아어 사전에서 «reggiposata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REGGIPOSATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accusata
ac·cu·ʃa·ta
borsata
bor·sa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
riposata
ri·po·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sopressata
sopressata
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

REGGIPOSATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume
reggimentale
reggimento
reggino
reggipalo
reggipancia
reggipenne
reggipetto
reggipiccozza
reggiseno
reggispinta
reggitesta
reggitore
reggitori

REGGIPOSATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accasata
annusata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
frisata
fusata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
ripesata
salassata
sbassata
scusata
smusata
soprassata
sorsata

이탈리아어 사전에서 reggiposata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reggiposata» 번역

번역기
online translator

REGGIPOSATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reggiposata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reggiposata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reggiposata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

reggiposata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reggiposata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reggiposata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

reggiposata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

reggiposata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

reggiposata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reggiposata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

reggiposata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reggiposata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

reggiposata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reggiposata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

reggiposata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

reggiposata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reggiposata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

reggiposata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

reggiposata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

reggiposata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

reggiposata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reggiposata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reggiposata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

reggiposata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reggiposata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

reggiposata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reggiposata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reggiposata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reggiposata
화자 5 x 백만 명

reggiposata 의 사용 경향

경향

«REGGIPOSATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reggiposata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reggiposata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reggiposata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reggiposata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGGIPOSATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reggiposata 의 용법을 확인하세요. reggiposata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Questione di stile. Consigli pratici e trucchi per riuscire ...
Finito di mangiare, poggiate le posate sul reggiposata. Se non c'è, poggiate la forchetta sul piatto, parallela al coltello. Il coltello sarà all'esterno, con la lama rivolta verso l'interno. Quanto alla forchetta, avrà le punte dei rebbi rivolte verso il  ...
Cristine Benoit, 2003
2
Operazione Drago Rosso - 2a parte (Segretissimo)
Inquieto, Malko si mise agiocherellare con il suo reggiposata in porcellana bianca. Lacineseera in ritardo. Avevagiàsceltoe ordinato uno Chateau LaLagune 1992dauna nutrita lista cheoffriva anchevinicileni eitaliani. Suo malgrado, guardava ...
Gerard De Villiers, 2012
3
I Buddenbrook
... stato possibile, se qualcosa di insopportabilmente triste non glielo avesse impedito... Una parola severa di suopadre, un colpo della forchetta sul reggiposata lofaceva sobbalzare. Lanciava un'occhiata alla madre e a Idae cercavadi parlare, ...
Thomas Mann, 2010
4
La direttiva
... dettocheera piena. Il camion superò il primo «reggiposata» e poi il secondo,
Robert Ludlum, 2012
5
Rimario letterario della lingua italiana
rebbiata (f.) recata (f.) regata (f.) reggiposata (m.) reiudicata (f.) relata (lat.) remata (f.) -l rembata (f.) remigata (f.) renata (f.) retata (f.) revolverata (f.) ricalata (f.) ricalcata (f.) ricascata (f.) ricercata (f.) richiamata (f.) rientrata (f.) rifiutata (f.) rigata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Comparatistica
11 L'incapacità di Molloy di definire natura e finalità dell'oggetto (che, come precisato in una precedente nota, è un reggiposata) ha significative ripercussioni anche sul sistema di valori a cui esso rimanda. In quanto componente di un servizio ...
‎1994
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
REGGIPENNE, s.m. Oggetto da scrivania fatto a scalèo per disporci una sopra l' altra le penne. REGGIPÈTTO, s.m. Striscia di còio che va sulle spalle del cavallo, e règge il petto del finimento. REGGIPOSATA, s.m. Oggetto di metallo o cristallo ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
REGGIPOSATA, s.m. Oggetto ili metallo o cristallo che tièn sollevata la posata, a tàvola, per pulizia. I Cosi Règger 1..1 mul.i ,ril venti) V. anche Mrr.A. s p. pass. e agg. RÈno. Regolato (Guitt. Nann. IM. § riti. Jìfggersi. Trattenersi, Fermarsi (Séc.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Come devo governare la mia casa?: Libro per le famiglie ...
Il reggiposata non si mette in tavola nei pasti di cerimonia. Sopra ciascun piatto si posa il tovagliuolo. Davanti a ciascun piatto si dispongono simmetricamente i bicchieri; uno grande pel vino comune; un altro mezzano pe' vini neri scelti; uno ...
Giulia Ferraris Tamburini, 1900
10
Vocabolario trentino-italiano
... portaposade - reggiposata. portar - portare ne' vari sensi: recare; trasportare; ai recare (danno, utile , displaceré, febbre etc.) ; addurre (ragioni etc.); sopportare; reggerc; citare (in esempio); portar in grembo. esser gravida; abbam- binarc ...
Vittore Ricci, 1904

참조
« EDUCALINGO. Reggiposata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reggiposata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z