앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripesata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPESATA 의 발음

ri · pe · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPESATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPESATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripesata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripesata 의 정의

사전에 다시 가중치를 부여하는 정의는 한 번 다시 가중치를 지정하는 것입니다. 확인하고, 확인하고, 시뮬레이션 할 수 있습니다.

La definizione di ripesata nel dizionario è il ripesare una volta, spec. rapidamente, per verificare, controllare e sim.


이탈리아어 사전에서 «ripesata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPESATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
impavesata
im·pa·ve·ʃa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
mesata
me·sa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pavesata
pa·ve·ʃa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

RIPESATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripercuotere
ripercuotersi
ripercussione
ripercussionne
ripercussivo
riperdere
riperdonare
riperpetrare
riperseguitare
ripesare
ripescaggio
ripescamento
ripescare
ripescata
ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza

RIPESATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accasata
annusata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
fusata
gradassata
incensata
lessata
reggiposata
riposata
salassata
sbassata
scusata
smusata
soprassata
sopressata
sorsata

이탈리아어 사전에서 ripesata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripesata» 번역

번역기
online translator

RIPESATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripesata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripesata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripesata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

再称重
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

re-pesado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

re-weighed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर से तौला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة زنه
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

повторно взвешивают
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

re-pesava
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনরায় তুলিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

re-pesé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semula ditimbang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erneut gewogen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

再計量
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

재 칭량
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

re-bobot
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tái nặng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறு எடையும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा वजन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden tartılır
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripesata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponownie zważono
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повторно зважують
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

re-cântărit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

re-ζυγίζονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

re-geweeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

re-vägs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

re-veid
화자 5 x 백만 명

ripesata 의 사용 경향

경향

«RIPESATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripesata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripesata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripesata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPESATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripesata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripesata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripesata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPESATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripesata 의 용법을 확인하세요. ripesata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rudimenti Di Fisiologia
La femmina dopo il peso , aveva due volte resa l'orina , e dopo l'operazione traspirava assai, parea quasi sudata. Ripesata si trovò libbre Ut5 : si computò che avesse ricevuto almeno cinque libbre di sangue. Era gaia; di li a poco cominciò ad ...
‎1840
2
Lettere fisiologiche
Ripesata si trovò libb. 145-; si computò che avesse ricevuto almeno cinque libbre di sangue . Era gaja ; di lì a poco cominciò ad alterarsi; il fianco le battea forte e spesso ; tbbe qualche impeto or di tosse , or di vomito. Dopo mezz'ora tutto ...
Michele Rosa, 1788
3
Il Morgagni: revista settimanale
Indi la capsula con le fecce completamente secche veniva ripesata; e la differenza tra questo peso e quello della capsula vuota indicava la quantità di fecce secche appartenenti a quel dato periodo di esperimento. Indi venivano pestate e rese ...
‎1897
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Se si mette una pelle grezza secca pesata, a bagno in acqua, ripesata e poi messa in una soluzione di formaldeide al 2% e ripesata ancora, si trova che la pelle messa solo nell'acqua ha subito un aumento del 97*%, quella sottomessa poi ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La materia lavata si essiccò novamente, e ripesata, non si trovò sensibilmente diminuita. Essa doveva comporsi dei carbonati di ferro, di calcio, di magnesio, d' allumina e di silice, i quali dovevano esistere disciolti nell'acqua di Sales allo stato ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
6
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
... e rifornito la casa di nuove fanteu-be e corridori , con la sua due volte moglie lungo tempo risse poi criticamente in dieta e ripesata vita, due altri figliuoli maschi avendo, ai quali trovato un casato nuovo gli fece chiamar dc'Fortunati, della cui ...
‎1832
7
Lettere di Gabriel Chiabrera a Bernardo Castello
Ora il tempo 11' appressa comodo a' viandanti; caso che non vegga V. S. vada felice , e si ricordi di noi, e come sia ripesata dia di Roma novelle di se ; io spero stare in patria; se mi moverò, farò che V. S. sappia a qual parte mi volgerò , e con  ...
Gabriello Chiabrera, 1837
8
Miscellanee di chimica, fisica e storia naturale. Parte ...
Quando ogni traccia di carbone era stata bruciata e la cenere era bianca in tutta la sua massa, abbiamo ripesata la capsulina di platino. Per tal modo ci siamo assicurati che da 100 parti di carbone risultano 6,88 di cenere . ' ""- I Trattando ...
‎1843
9
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre ...
< 1 > piante son pervenute7a corisiderabile aumento, e fruttificazione , e quindi ripesata la terra, non si è trovata sensibil. mente scemata. Di più si sono educate nella sabbia lavata,nel vetro pestato , e cresciute sono e di peso, e di volume, ...
Giovanni Battista Vallecchi, 1818
10
Analisi chimica d'una specie d'Orina umana albuminosa ...
l) Li grani 6o di materia indicata nell' esperienza antecedente vennero ridotti in polvere, e questa si trattò coll' etere bollente, fino a tanto che questo liquido sorti incoloro, con una tale lavatura la materia perdette 9% grani: cioè ripesata si ...
Ottavio Ferrario, 1835

«RIPESATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripesata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
THE VOICE 2015, SEMIFINALE DEL 19 MAGGIO: ROBERTA …
La somma delle due votazioni, ripesata opportunamente, darà il risultato finale della sfida. Al termine della puntata verrà aperta una nuova ... «DavideMaggio.it, 5월 15»
2
Ecco i grillini che voterebbero la fiducia
Il Parlamento deve eleggere i presidenti delle due Camere e ogni loro segnale è interpretabile e interpretato; ogni loro parola pesata e ripesata ... «L'Unità, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ripesata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripesata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z