앱 다운로드
educalingo
rendere su di sé

이탈리아어 사전에서 "rendere su di sé" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RENDERE SU DI SÉ 의 발음

rendere su di sé


RENDERE SU DI SÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RENDERE SU DI SÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere cura di sé · avere un´alta opinione di sé · essere fuori di sé · essere padrone di sé · fuori di sé · padrone di sé · pieno di sé · sicurezza di sé · sicuro di sé

RENDERE SU DI SÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rendere lo spirito · rendere manifesto · rendere minore · rendere noto · rendere noto a · rendere omaggio · rendere omaggio a · rendere onore a · rendere operativo · rendere partecipe · rendere perplesso · rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro · rendere stabile · rendere stitico · rendering

RENDERE SU DI SÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a sé · avocare a sé · badare a sé · con sé · far tornare in sé · fare da sé · in sé · matelassé · osé · passé · plissé · portare con sé · rientrare in sé · rinunciare a sé · ritornare in sé · rosé · · tenere per sé · tornare in sé · va da sé

이탈리아어 사전에서 rendere su di sé 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RENDERE SU DI SÉ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rendere su di sé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rendere su di sé» 번역

번역기

RENDERE SU DI SÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rendere su di sé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rendere su di sé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rendere su di sé» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

做在自己身上
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tomar sobre sí
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Make it on itself
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खुद पर कर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جعل على عاتقه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сделать на себя
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer sobre si
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিজের ওপর করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire sur lui-même
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuat atas dirinya
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

machen auf sich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

自分自身に応じ作ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

자신에 만들
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe marang awake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm theo mình
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தன்னை மீது செய்ய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वत यावर करा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kendi üzerine yapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rendere su di sé
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

na siebie zarabiać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Зробіть це на собі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face pe el însuși
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να κάνει τον εαυτό του
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak op homself
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

göra på sig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjør på seg
화자 5 x 백만 명

rendere su di sé 의 사용 경향

경향

«RENDERE SU DI SÉ» 의 용어 사용 경향

rendere su di sé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rendere su di sé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rendere su di sé 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENDERE SU DI SÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rendere su di sé 의 용법을 확인하세요. rendere su di sé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Critica della violenza etica
una specifica conseguenza sul comportamento etico nei confronti dell'altro. ... proverò ad articolare una riformulazione post-hegeliana della teoria del riconoscimento, nel tentativo di stabilire le basi sociali necessarie per rendere conto di sé.
Judith Butler, 2006
2
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
www assegnatoli con la medesima. non sarà di suo aggradimento, di non accettare assolutamente la Cambiale, oppure di non accettarla e.v llIarzdai0, ma bensì solamente per onore di firma, e sopra Protesto . Art. XVII. ' _ E Se nel primo caso ...
‎1793
3
Delle barche a vapore e di alquante proposizioni per rendere ...
Le spese annuali o fisse per 57 giorni importano, in ragione di se. 713,160 al giorno, come al riassunto nella retro dimostrarione . Le spese giornaliere nei 153 giorni di lavoro, alla ragione' di scudi 910,17!' al giorno, come alla dimostrazione  ...
Alessandro Cialdi, 1845
4
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
delegarla ad un solo de' suoi membri, e que- 1 sta opinione _sembra di essere avvalorata dal modo con che l' attuale ... Qualunque risoluzione si voglia prendere sulla quinti0nc se il termine per render c0nto decorra dal di della sentenza 0 da ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
5
Come rendere gli altri un libro aperto ai tuoi occhi
Un uomo attratto e sicuro di sé vi toccherà in modo costante e progressivo. ... La seduzione femminile gioca su allusioni e segnali di interesse misti a segnali di disinteresse, mentre il corteggiamento di un uomo è diretto, semplice e spesso ...
Davide Balesi, 2013
6
Era della luce: Vivere le infinite possibilità dell'essere ...
Quando riesci a mantenere l'attenzione su di te, più che sull'altro, hai trovato il modo di far scorrere la linfa nella tua relazione, che ... La gioia in una coppia è nella libertà che ognuno dei due ha di essere se stesso. ... RENDERE. VISIBILE L ...
Puntaroli Elena, Sbrinci Lorenzo, 2013
7
Custodire il fuoco. Saggi di filosofia del diritto: Saggi di ...
so che impone, a chi lo svolge, di “rendere conto di sé”142: ovvero produrre un discorso vero. ... Ecco, dunque, che chi avanza una istanza tetica viene messo alla prova dalla zetetica, affinché renda conto di sé, dicendo su di sé il vero143. 11.
Zanuso, 2014
8
Discorsi morali per tutte le domeniche dell'anno
Dominutjiiflur, ó”. non avesse veramente creduto ,in Dio} e pure il Lippomano su quesio passo dico, che su una Fede finta la ... PAdre aviamo gia inteso beniümo, clieil` trascurare di prepararsi a rendere buon conto di se, o è gran pauìa, o è ...
Placido Maria Bonfrizzieri, 1724
9
Il coaching interculturale. Come rendere le diversità ...
Esso valorizza il benessere, lo sviluppo personale, enfatizza l'importanza del prendersi cura di sé e della propria qualità di ... costituisce il miglior metodo per ottenere dei risultati (cfr. capitolo 6 per un approfondimento su «essere» vs «fare »).
Philippe Rosinski, 2010
10
Sul porto e territorio di Anzio: discorso istorico
5, 2 di lavorativo seminato, la stimo detta biada un anno per l' altro a ragione di sc. i. 50 per rubbio , che per \ rubbia Il somma o o o o e e e I I I e I I o I I e C\' '6 50 Se. 65 00 Sicché tutto il detto lavorativo stimo che debba fruttare, o rendere a ...
Giovanni Battista Rasi, 1833
참조
« EDUCALINGO. Rendere su di sé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rendere-su-di-se> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO