앱 다운로드
educalingo
reprensibile

이탈리아어 사전에서 "reprensibile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REPRENSIBILE 의 발음

reprensibile


REPRENSIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

REPRENSIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

REPRENSIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reporter · repositorio · reposizione · reprendere · reprensibilmente · reprensione · repressione · repressivamente · repressivo · represso · repressore · reprimenda · reprimere · reprimersi · reprimibile · reprint · reprobare · reprobo · reprocessing · reprovare

REPRENSIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

이탈리아어 사전에서 reprensibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REPRENSIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «reprensibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «REPRENSIBILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «reprensibile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reprensibile» 번역

번역기

REPRENSIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reprensibile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reprensibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reprensibile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

应受谴责
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

censurable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

reprehensible
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निन्दा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مستحق اللوم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предосудительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

repreensível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিন্দনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

répréhensible
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tercela
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verwerflich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

非難
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

비난 할만한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

reprehensible
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khiển trách
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கண்டிக்கத்தக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दोषास्पद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kınanması gereken
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

reprensibile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

naganny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

негожий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condamnabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατακριτέος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verwerplik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förkastlig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forkastelig
화자 5 x 백만 명

reprensibile 의 사용 경향

경향

«REPRENSIBILE» 의 용어 사용 경향

reprensibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reprensibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reprensibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPRENSIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reprensibile 의 용법을 확인하세요. reprensibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Саг. lett. a. a47- Si potria fare un loco , che paresse repositorio di vestí comuni. f REPRENSÍBILE.^ád. Da esser ripreso, Degno di riprensione . Lat. reprehensione dignus . Gr. íXé'y^irroí . Cavale. Fruit, ling. Moho orare, quando noi possiamo, ...
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Molto orare, quando noi possiamo, non è reprensibile , nè inutile . Dm. Comp. 3. 76. Ma parlando il vero, la sua vita in pericolosa , e la morte reprensibile . Ciro. Gell. g. 107. Le leggi della natura non patiscono , che si ritruovi cosa alcuna in ...
‎1823
3
Antidoto alle velenose considerationi di Fra Paolo di ...
cfië gli Eecíesiastîeî andassero* armati? Desiderò sapere, qtul cbsa troua Fra Paolo degna d' reprensione in questo ratto, che si temerariamente l'vguagha ad vn'altro tanto scandaloso? L'oftVrir i secolari le sue robbe a Dio non è reprensibile ...
Fernando Della Bastida, 1607
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma parlando il vero, la sua vita fu pericolosa, e la morte reprensibile. Ciré. Geli. 9. 107. Le leggi della natura non patiscono che si riti uovi cosa alcuna in questo universo, che non sia in qualche modo reprensihile . Ar. Supp. Pro!. Ma non sun  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Manuale di criminologia clinica
Si tratta di un meccanismo di disimpegno morale, che si basa sulla reinterpretazione cognitiva di una condotta reprensibile, in modo che possa risultare personalmente e socialmente accettabile e intrapresa senza scrupoli di coscienza, ...
Marco Strano, 2003
6
Esplorare il cambiamento sociale: studi in onore di Gabriele ...
E un meccanismo basato sull'uso strumentale del linguaggio per rendere più accettabile un'azione reprensibile (es. i mercenari non uccidono ma portano a termine un contratto: Bandura, 1991). 3. confronto vantaggioso. Il comportamento in ...
Albino C. Bosio, 2006
7
Vocabolario della lingua italiana
Ma parlando il vero, la sua vita fu pericolosa, e la morte reprensibile. Circ. Gell. 9. 1o7. Le leggi della natura non patiscono, che si ritruovi cosa alcuna in questo universo, che non sia in qualche modo reprensibile. * Ar. Supp. Prol. Ma non son  ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Filosofia politica di Enrico Brougham: Della democrazia e ...
Vi si commette eziandio un atto irregolare, incostituzionale e reprensibile, sebbene non sia punibile, menochè come una violazione dei privilegi del corpo popolare, se qualcheduno degli altri due Stati interviene in qualche altro modo, o in un ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, 1851
9
Storia della sollevazione, guerra e rivoluzione della Spagna ...
Malgrado tanto reprensibile trascuratezza; l'esercito della sinistra, non essendo più inseguito, trovandosi più tranquillo e meglio proveduto, si andava a poco a poco ristorando delle fatiche, e già non meno di 16,000 uomini si contavano ...
José Maria : Queipo de Llano y Ruiz de Saravía Toreno (conde de), Ercole Luigi Marenesi, 1838
10
Il vangelo secondo gli spiriti
non ne può risultare nessun vantaggio e quando non si divulghino, o non è reprensibile? Tutto dipende dalle intenzioni: certamente, non è proibito vedere il male, quando esiste. Sarebbe persino un inconveniente non vedere ovunque che il ...
Allan Kardec, 1993

«REPRENSIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reprensibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exten, monito a chi sciopera
“Il dipendente è stato licenziato poiché si è comportato in maniera inaccettabile e penalmente reprensibile”. Motiva così la Exten l'allontanamento del ... «RSI.ch Informazione, 6월 15»
2
Deutsche Bank in gravi difficoltà: sarà la nuova Lehman Brothers?
... di un'esposizione debitoria di 300 milioni di euro a cui vanno sommate le cifre da capogiro spese per contenziosi legali vista la condotta poco reprensibile. «ForexInfo.it, 6월 15»
3
Bplus: Tar Lazio annulla interdittiva antimafia, nessun collegamento …
Non appare reprensibile, quindi, che il concessionario -OMISSIS- abbia fatto affidamento sulle risultanze del citato elenco al fine di mantenere in essere i ... «GiocoNews.it, 5월 15»
4
Bombe retoriche
Dare John Terry per bollito, finito, in fase crepuscolare nonché moralmente reprensibile è uno sport nazionale almeno dal rigore sbagliato a Mosca in finale di ... «Il Foglio, 4월 15»
5
'Diario del cattivo papà', per una festa autoironica
A fare da fulcro è generalmente un qualche comportamento reprensibile da parte del padre, dall'imporre le proprie preferenze in fatto di libri e videogiochi al ... «Panorama, 3월 15»
6
Exten, la legale della ditta scrive a Unia: “State illudendo i lavoratori …
Questo va contro la libertà personale del lavoratore e Vi chiedo pertanto di cessare questo bullismo penalmente reprensibile”, scrive ancora Renella. «Liberatv.ch, 2월 15»
7
Come e perché opporsi al controllo diffuso (partendo da Snowden)
Come ha dichiarato il Procuratore generale Leslie Caldwell, «vendere spyware non è soltanto reprensibile bensì anche reato penale…[perché] progettato per ... «CheFuturo!, 11월 14»
8
«Stanno stuprando tua sorella» ed è bufera sui Simpsons
I Simpsons sono una serie nota per i testi dissacranti e spesso volgari, cinici e sfrontati, la cifra che ne ha fatto la fortuna e la battuta, per quanto reprensibile ... «Giornalettismo, 9월 14»
9
Il padre di Star-Lord potrebbe comparire prima di Guardiani della …
La madre di Peter considera il padre del figlio un angelo ma Yondu, che non è una persona particolarmente reprensibile, non ha una buona opinione dell'uomo ... «ScreenWEEK.it Blog, 8월 14»
10
CULTURA DELLA MORTE E CULTURA DELLA VITA
... e quello, affatto reprensibile, di quegli intolleranti fanatici che, invece, nell'omertà del clan, e magari proprio per non “dispiacere” al clan (autocostituitosi come ... «GiglioNews, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Reprensibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reprensibile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO