앱 다운로드
educalingo
reso noto

이탈리아어 사전에서 "reso noto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RESO NOTO 의 발음

reso noto


RESO NOTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RESO NOTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparire noto · esser noto · essere noto · gimnoto · ginnoto · ignoto · malnoto · noto · render noto · rendere noto

RESO NOTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

resistente · resistenza · resistenze · resistenziale · resistere · resistere a · resistibile · resistività · resistore · reso · resoconti · resocontista · resoconto · resolvere · resorcina · respettivo · respetto · respingente · respingere · respingimento

RESO NOTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aventi diritto al voto · boto · coto · devoto · foto · goto · loto · moto · nuoto · piloto · poto · proto · quoto · remoto · roto · supermoto · terremoto · toto · voto · vuoto

이탈리아어 사전에서 reso noto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RESO NOTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «reso noto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RESO NOTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «reso noto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reso noto» 번역

번역기

RESO NOTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reso noto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reso noto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reso noto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

公布
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anunciado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Made known
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की घोषणा की
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أعلن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

объявленный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anunciado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘোষিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

annoncé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengumumkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

angekündigt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

発表の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

발표
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

announced
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

công bố
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறிவித்தது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घोषणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

açıkladı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

reso noto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ogłosił
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Зроблено відомо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

a anunțat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανακοίνωσε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aangekondig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

meddelade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

annonsert
화자 5 x 백만 명

reso noto 의 사용 경향

경향

«RESO NOTO» 의 용어 사용 경향

reso noto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reso noto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reso noto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESO NOTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reso noto 의 용법을 확인하세요. reso noto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande Storia Artigianato 5 (crf)
28 Un documento reso noto da Giusti 1979, p. 289, cita il pagamento nel 1600 al Ligozzi di un disegno «per servire a fare una prospettiva di pietre commesse [...] con uceli, vasi, fonte et paese cola nicchia di sopra a uso di pergola».
Aa.vv., 1999
2
Mutui e finanziamenti. Le nuove garanzie. Concessione, ...
Con proprio comunicato stampa del 26.1.2011, l'Associazione Bancaria ha reso noto l'accordo, raggiunto con quattordici associazioni rappresentative dei consumatori, con il quale è stata formalizzata la proroga relativa alla data di ...
Andrea Agnese, 2013
3
Mutui e finanziamenti: le nuove garanzie
Con proprio comunicato stampa del 26.1.2011, l'Associazione Bancaria ha reso noto l'accordo, raggiunto con quattordici associazioni rappresentative dei consumatori, con il quale è stata formalizzata la proroga relativa alla data di ...
Andrea Agnese, 2013
4
I «mass torts» nel sistema della responsabilità civile
Come accertato e reso noto dal Food and Drug Admi- nistration nel 1990 — che ne raccomando` prima l'uso in quantita` ridotte, quindi la totale esclusione da ogni prodotto, anche di eventuali tracce — l'uso reiterato del farmaco provocava  ...
Elena Poddighe, 2008
5
Il Cibo Medicina
La dottoressa Helen V. Farrell ha reso noto che era soggetta alle classiche emicranie dall'età di undici anni, con scotoma scintillante, displasia e vomito. Crescendo, i mal di testa sono diventati meno frequenti, mangiando meno latticini e con ...
Alex Jack, 2005
6
Manuale Ambiente 2012
L'esito definitivo di tale mercato viene reso noto dal GME, a partire dalle ore 10.30, attraverso la pubblicazione delle seguenti informazioni: — quantità complessive accettate; — system marginal price (**); — programmi orari di produzione ...
AA. VV., 2012
7
La Civiltà cattolica
Philip Potter, Segretario generale del Consiglio mondiale delle Chiese. con un comunicato congiunto, reso noto contemporaneamente a Roma e a Ginevra il 7 dicembre (cfr Oss. Rom, 8 dic. 1973). L'altro documento, reso noto il 9 dicembre ...
‎1973
8
Instruktion für die Landgerichte in Tirol und Vorarlberg in ...
Dall' I. B. (ovvero patrimoniale) Giudizio Distrettuale di N.N. viene col presente Editto reso noto, essere gli s. Settembre 1324 in NN. mancato ai vivi N. N. con lasciare dopo di se un testamento , in cui institul eredi li suoi figli Giovanni, Pietro ed ...
‎1824
9
Il «render noto» nel processo penale
Pure nell'ipotesi della reperibilita` del soggetto, quando gli viene reso noto il contenuto di un atto ed alla cui trasmissione assiste personalmente (senza la mediazione tecnica costituita dal difensore), tale presa di contatto da parte del ...
Carlo Morselli, 2012
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Locchà viene ad essi reso noto pei loro norma e direzione, onde nuli incorrano le pene della 1 ed aitar 1 eia , the Sono a ) La prolungazione della tapiiolaztoiie dagli otto ai dieci anni. b ) La consegna al nuli aie casochè il rettauario o renitente ...
‎1835

«RESO NOTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reso noto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reso noto il calendario di Basket A2
E' stato pubblicato il calendario del Campionato Nazionale di Basket Maschile di Serie A2 – Girone Est, che vedrà impegnata la Bawer Olimpia Matera – per la ... «Oltre Free Press, 7월 15»
2
Forza Italia, reso noto il nuovo organigramma provinciale
Sen. Antonio D'Alì Ridisegnato l'organigramma del coordinamento provinciale di Forza Italia dopo l'azzeramento delle nomine a seguito delle elezioni comunali ... «Trapanioggi.it, 7월 15»
3
Unisulky S'Ischiglia Onlus ha reso noto il calendario dei seminari del …
Unisulky S'Ischiglia Onlus ha reso noto il calendario dei seminari del mese di ottobre e quello dei concerti fino a gennaio 2016, inseriti nel programma del ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
4
Reso noto lo studio ambientale sui campi elettromagnetici
Capo d'Orlando – Sono stati illustrati questa mattina i rilievi ambientali di campo elettromagnetico in alta frequenza, realizzati dall'ing. Davide Palio nel periodo ... «98Zero.com, 7월 15»
5
Salernitana 2015/2016, reso noto lo staff tecnico
Salernitana 2015/2016, reso noto lo staff tecnico: Mariani promosso vice allenatore, ritorna Scarpellino. Cambia il responsabile sanitario, da quest'anno ci sarà ... «Zerottonove.it, 7월 15»
6
Verona, reso noto lo staff tecnico e medico
L'Hellas Verona FC rende nota la nuova configurazione dello staff tecnico e medico per la stagione 2015/16. Di seguito l'organigramma completo. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
7
Tragedia aerea in Indonesia, problemi all'elica Lo ha reso noto il …
Lo ha reso noto il capo dell'aeronautica, Agus Supriatna aggiungendo che il fatto che il velivolo abbia girato verso destra dopo il decollo volando più lentamente ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7월 15»
8
Artigiani e commercianti: reso noto l'andamento riferito al 2014
L'andamento del lavoro autonomo, con i dati delle gestioni speciali per artigiani e commercianti relativi all'anno 2014 è stato indicato nel documento “Statistiche ... «IPSOA Editore, 7월 15»
9
Mef, contenziosi tributari: reso noto il rapporto relativo al primo …
È il ministero dell'Economia e delle Finanze ad aver reso noto questo pomeriggio il Rapporto sul contenzioso tributario del primo trimestre 2015. In dettaglio ... «ilVelino/AGV NEWS, 6월 15»
10
Drappellone del 2 luglio reso noto in anticipo, l'amministrazione si …
L'Amministrazione Comunale esprime la propria indignazione per la temporanea pubblicazione on line dell'immagine del Drappellone del 2 luglio 2015, dipinto ... «gonews, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Reso noto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reso-noto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO