앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COTO 의 발음

co · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코토

Coto

코토는 Aedui에, 로마의 전통적인 동맹국의 갈리아 귀족의 고대와 영향력 지수의 왕자 지도자 갈로이었다 그의 갈리아 캠페인 카이사르의 측면에 처음 배치했다. 열망은 최고 행정 장관에 임명 될 그 사람들의 관습에 따라, 제사장의 선택에 대한 책임에 상승 차례로, Convittolitave과는 대조적으로 그를 이끄는 그의 동생 Valeziaco으로 전년에 덮여있다. 심지어 상원에, 다음에 긴장과 분열은이 개 무장 세력에 사람들을 구분하고, 내전의 위기에 가져왔다. Arverni와 Sequani에 대한 로마의 연합군 에드워드 연맹. 카이사르의 직접 개입은 약속 세관 Edue에 따라 만들어진 Convictolitanis, 찬성 팔을 마련을 지시했습니다. 다음은 경쟁의 상승 하겠지만, 버신 제토 릭스의 반군과 함께 카이사르, 로마와 전통적인 동맹과 Aedui에의 흐름의 붕괴의 승인에도 불구하고 ... Coto è stato un principe e condottiero gallo, esponente di antichissima e influente nobiltà del popolo gallico degli Edui, tradizionali alleati dei Romani e schierati inizialmente al fianco di Cesare nelle sue campagne galliche. L'aspirazione ad essere nominato alla magistratura suprema, ricoperta l'anno prima dal fratello Valeziaco, lo portò in contrasto con Convittolitave, a sua volta assurto a quella carica per scelta dei sacerdoti, secondo l'usanza di quel popolo. Le tensioni e le divisioni che ne seguirono, anche all'interno del senato, divisero il popolo in due fazioni armate e lo portarono sull'orlo della guerra civile. La confederazione edua alleata di Roma a fronte di Arverni e Sequani. L'intervento diretto di Cesare gli impose di deporre le armi in favore di Convictolitave, la cui nomina era avvenuta in conformità delle usanze edue. L'ascesa del rivale porterà però, nonostante l'avallo di Cesare, alla rottura della tradizionale alleanza con Roma e al passaggio degli Edui, al fianco dei ribelli di Vercingetorige...

이탈리아어 사전에서 «coto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
boto
boto
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
quoto
quo·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

COTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cotissa
cotogna
cotognastro bianco
cotognastro minore
cotognata
cotogneto
cotognino
cotogno
cotoletta
cotonaceo
cotonare
cotonaria
cotonata
cotonato
cotonatura
cotone
cotone americano
cotone asiatico
cotone idrofilo
cotoneria

COTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
azoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
messa in moto
mettere in moto
minimoto
pallanuoto
reso noto
scoto
scroto
sottovuoto
televoto
zigoto

이탈리아어 사전에서 coto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coto» 번역

번역기
online translator

COTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

科托
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Coto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Coto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كوتو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Кото
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Coto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Coto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

coto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コト
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

코토
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Cô Tô
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Coto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Coto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

coto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

coto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Кото
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Coto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

coto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Coto
화자 5 x 백만 명

coto 의 사용 경향

경향

«COTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coto 의 용법을 확인하세요. coto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Intorno alle voci usate de Dante, secondo i commentatori, in ...
Secondo questa intelligenza il mal coto di Nembrotte sarà la di lui mala scioccbissima estimazione dell' altezza de' cieli, pensando di poter ergere una torre, che a quelli arrivasse.» La quale sposizione, sebbene ammessa a preferenza d' ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Non ti meravigliar perdi' io sorrida , 35 Mi disse, appresso il tuo pueril coto (3) , (3 ) quoto j Nell'ediz. del i5o,5. è seri Ito quoto, e non vedo che nell» errata corrige sia sostituito coto , quantunque i Deputali alla correzione del Dccamerone, fino ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
3
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
Non ti meravigliar perch' io sorrida, Q5 Mi disse, appresso il tuo pueril coto (3) , (3 ) quoto, Nelfediz. del i595. è scritto quoto, e non vedo che nella errata corrige sia sostituito coto, quantunque i Deputati alla correzione del Decamerone, fino dal ...
Dante (Alighieri), 1823
4
Opere, 10
(o sia esito, o fine; è lutto quello che rimane dopo che il Coto ha per l'ultima volta cantato; e suddivide la quatta patte dì quantità '- cioè il Coto in Parados , Stasimon, e Commi : dichiarando che chiamasi Patodos tutto il discorso, che fa il Coto ...
Pietro Metastasio, 1795
5
La divina commedia
No'i ti meravigliar perch' io sorrida , 25 Mi disse, appresso il tuo pueril coto (3) , (3 ) quoto , Nell'ediz. del i595. è scritto quoto, e iton vedo che nella errata corrige sia sostituito coto , quantunque i Deputati alla correzione del Decamcrone , fino ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
6
La divina commedia giusta la lezione del codice cartoliniano
Non ti meravigliar perch' io sorrida , 25 Mi disse, appresso il tuo pueril coto (3) , ( 3) quoto, Pfell'ediz. del i5o,5. è scritto quoto, e non vedo che nella errata corrige sia sostituito coto , quantunque i Deputati alla correzione del Decamerone, fino ...
Dante Alighieri, 1823
7
La Divina commedia: . Purgatorio
Vedi ciò che della voce coto si è detto nel canto xxxi. 77. dell' Inferno, e vedi che leggendo ivi l' edizioni tutte coto , uniformemente alla Nidobeatina , qui diversamente dalla medesima leggono quoto. * Ti Posti il. Cast, nota in margine cogitatu; ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Beatrice rende ragione del suo ridere a Dante, che per lo suo pueril coto, fondava in falso suo piede , cioè credea forme vane le vedute da lui : Non ti maravigliar perch' io sorrida , Mi disse , appresso 7 tuo pueril coto , Poi sopra 7 vero ancor ...
Antonio Cesari, 1826
9
La divina commedia, con note di P. Costa
Poi disse a me : egli stesso s' accusa : Questi è Nembrotto , per lo cui mal coto Pure un linguaggio nel mondo non s' usa. Lasciamlo stare , e non parliamo a voto : Che cos'i è a lui ciascun linguaggio , 80 Come '1 suo ad altrui, ch' a nullo è  ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1826
10
Cesare
Coto feceuna smorfia.«Sotto ilcomando dichi?» domandò convoce aggressiva.« Credi che gli Edui, per citare uno dei popoli, siano disposti a combattere per un capo Arverno, peresempio perte, Vercingetorige?» «Sì, se gliEdui voglionofar ...
Colleen McCullough, 2013

«COTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Little League, cresce attesa per la finale di domani
Equilibrio nel secondo inning grazie al rilievo Coto e anche Fontana chiude bene una ripresa e due terzi con 4 k prima di cedere la pedana a ... «Baseball.it, 7월 15»
2
Telecom e passaggio a nuovi contratti: si può recedere senza spese
Tutti i contratti sono stati sostituiti da contratti flat con un coto fisso mensile che comprende nel prezzo il vecchio canone e chiamate illimitate a ... «Investire Oggi, 7월 15»
3
Nintendo NX: appare in rete il possibile prezzo
intendevo magari venduta a coto o meno da recuperare $ sui giochi.Quindi con un hw decente... 1080p a 60 fps esclusive nintendo, un pad ... «HDblog, 6월 15»
4
Possibile che gli affitti siano calati in alcune zone di New York?
Un altro lotto edificabile, comprato l'anno scorso dalla famiglia argentina capitanata dal magnate Alfredo Coto per $125 milioni, si trova al ... «Attico.it, 6월 15»
5
Da Cervia, la figlia della Contessa: «Il Goya ritrovato in …
... delegato della società di San Marino che per ultima ha gestito l'opera d'arte e che avrebbe tentato di piazzarlo proprio per coto della figlia della Contessa. «Ravenna & Dintorni, 6월 15»
6
24 – Kiefer Sutherland non parteciperà ai nuovi episodi, ma …
... Another Day al Landmark, alla quale hanno partecipato l'attrice Mary Lynn Rajskub e i produttori esecutivi Mannie Coto e Howard Gordon. «ScreenWEEK.it Blog, 6월 15»
7
Le ceramiche Galassia arredano l'Hotel El Coto di Maiorca
Cuore pulsante delle isole Baleari, Maiorca è una delle località vacanziere più apprezzate d'Europa, non solo dai giovanissimi. Per chi ... «Designerblog, 6월 15»
8
L'ultimo treno passerà il 14 giugno
Un coto sociale destinato ad aumentare se non porremo un argine alla compressione dei salari. E' chiaro che chi in Parlamento ha votato a ... «tio.ch, 6월 15»
9
Grey's Anatomy a caccia di un nuovo dr. Stranamore, Fox Mulder …
Il progetto sarà scritto e prodotto da Manny Coto e Evan Katz, sarà una serie evento e potrebbe vedere l'apparizione anche di Kiefer ... «TvZap, 6월 15»
10
Torna "Report"
La donna dopo essere stata ferita dalle parole taglienti di Donna Francisca, si recherà dal parroco di cui si renderà coto essere ancora ... «Live Sicilia, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z