앱 다운로드
educalingo
riallacciare i contatti

이탈리아어 사전에서 "riallacciare i contatti" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIALLACCIARE I CONTATTI 의 발음

riallacciare i contatti


RIALLACCIARE I CONTATTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIALLACCIARE I CONTATTI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a conti fatti · atti · contatti · da matti · difatti · erba dei gatti · fatti · gabbia di matti · gatti · infatti · lavapiatti · pelagatti · piatti · portapiatti · quattro gatti · scaldapiatti · scolapiatti · stare ai patti · tratti · venire a patti

RIALLACCIARE I CONTATTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rialimentare · riallacciare · riallacciarsi · riallacciarsi a · riallargare · riallattare · riallentare · riallettare · riallineamento · rialloggiare · riallungare · rialterare · rialto · rialzamento · rialzare · rialzarsi · rialzato · rialzismo · rialzista · rialzo

RIALLACCIARE I CONTATTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addetti · aperto a tutti · castigamatti · contascatti · copripiatti · di tutti · dicatti · iscritti · lavatura di piatti · leccapiatti · limonio di Pignatti · piedipiatti · portaritratti · prodotti · schizzatti · sciacquapiatti · scorticagatti · spaghetti · tutti · venire ai fatti

이탈리아어 사전에서 riallacciare i contatti 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIALLACCIARE I CONTATTI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riallacciare i contatti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riallacciare i contatti» 번역

번역기

RIALLACCIARE I CONTATTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riallacciare i contatti25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riallacciare i contatti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riallacciare i contatti» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

重新连接
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vuelva a conectar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Reattach contacts
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर से कनेक्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة الاتصال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

воссоединиться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reconectar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনঃসংযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reconnecter
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyambung semula
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

再接続
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 연결
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sambungake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kết nối lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் இணைக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा कनेक्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riallacciare i contatti
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponownie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Знову підключити контакти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reconectarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επανασύνδεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bande
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återansluta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

koble
화자 5 x 백만 명

riallacciare i contatti 의 사용 경향

경향

«RIALLACCIARE I CONTATTI» 의 용어 사용 경향

riallacciare i contatti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riallacciare i contatti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riallacciare i contatti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIALLACCIARE I CONTATTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riallacciare i contatti 의 용법을 확인하세요. riallacciare i contatti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ambiente urbano e circuito della sopravvivenza
V.G., 34 anni: "Io vorrei riallacciare i contatti con mia zia a Firenze, sarebbe la cosa più bella solo che non lo faccio. Non lo faccio perché due anni fa, era Natale, telefonai a mia nonna e le dissi: 'Dopodomani è Natale, io quasi quasi vengo giù ...
Maurizio Bergamaschi, 1999
2
Parliamo con l'aldilà. Ritrovarsi nella luce. Testimonianze ...
... faccio e che secondo me non sono esclusivamente immagini oniriche ma assumono significati ben diversi. C'è chi, per riallacciare i contatti con i propri cari scomparsi, usa il sistema della metafonia e c'è chi si affida alla scrittura automatica.
Piero Poggio, 1998
3
È facile usare il 100% del tuo cervello se sai come farlo
Ciò comporta riallacciare i contatti con persone del passato o coltivarne di nuovi con amici di amici. Questatattica funziona particolarmente bene soprattutto se voi e i vostrinuovi contatti provenite da background diversi, non avete molti amici in ...
Richard Koch, 2013
4
I vinti che avevano ragione
L'Operazione Ajax sembrava fallita, e l'amministrazione americana ne stava prendendo atto e si accingeva, obtorto collo, a riallacciare i contatti con Mossadeq, quando nel giro di un giorno la situazione si capovolse. sugli eventi che si ...
Piero Risoluti, 2011
5
I nuovi padrini
Sembra che il capomandamento di Sambuca avesse ricevuto direttamentedaMessina Denaro l'incarico di riallacciare i contatti conil capoluogoedimetterlo incontatto con un interlocutore affidabile e autorevole, ingrado di parlarea nomedi tutte ...
Vincenzo Ceruso, Pietro Comito, Bruno De Stefano, 2013
6
I nuovi boss
Sembra che il capomandamento di Sambuca avesse ricevutodirettamente da MessinaDenaro l'incarico di riallacciare i contatti con il capoluogo edi metterloin contatto conun interlocutore affidabilee autorevole, ingradodi parlare a nome di ...
Bruno De Stefano, Vincenzo Ceruso, Pietro Comito, 2013
7
L'uomo che volle farsi re e I costruttori di ponti
Inoltre ero diretto inuna regionedesolata dove, per quantodovessi riallacciare i contatti con il ministero del Tesoro, non vi erano uffici telegrafici. Non ero dunque in grado di aiutarlo inalcunmodo. «Potremmo minacciare un capostazione e ...
Rudyard Kipling, 2012
8
Conosci tuo figlio. Un'autorevole guida per i genitori di oggi
Lui ci spiega che voleva mostrare alla moglie il posto dove aveva passato tante belle estati da ragazzo, e anche riallacciare i contatti con la nostra famiglia. Erano quindici anni che non avevamo notizie di lui. Le circostanze avevano fatto  ...
Stella Chess, Alexander Thomas, 2002
9
Manuale di astrologia della coppia. L'oroscopo e i legami ...
... straordinari ambiti di conoscenza - Esternazione di opinioni libere e indipendenti - Avere il coraggio di provocare una svolta in discussioni noiose - Saper riallacciare i contatti interrotti Urano in decima casa All'interno di questo rapporto per i ...
Mona Riegger, 2006
10
I grandi romanzi, racconti e poesie
Inoltre ero diretto in una regione desolata dove, per quanto dovessi riallacciare i contatti con il Ministero del Tesoro, nonvi erano uffici telegrafici. Non ero dunque in gradodi aiutarlo inalcun modo. «Potremmo minacciare un capostazione e ...
Rudyard J. Kipling, 2012

«RIALLACCIARE I CONTATTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riallacciare i contatti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mercato Juve, resta viva la pista Alex Sandro: ecco l'offerta bianconera
Marotta vuole riprendere i contatti per Alex Sandro, offrendo al Porto 12 milioni ... tenterà di riallacciare i contatti con il Porto per Alex Sandro, ritenuto la prima ... «CalcioWeb, 7월 15»
2
Intrigo Milinkovic-Savic, ora la Lazio è in pole. Ma la Fiorentina…
... già nella giornata di domani proverà a riallacciare i contatti con il Genk, per chiudere a proprio favore la trattativa. E dare, finalmente, un finale alla telenovela. «CalcioWeb, 7월 15»
3
Calciomercato live, tutte le trattative in tempo reale
... già nella giornata di domani proverà a riallacciare i contatti con il Genk, per chiudere a proprio favore la trattativa. E dare, finalmente, un finale alla telenovela. «CalcioWeb, 7월 15»
4
Inga Lindström - il segreto del castello / Su Canale 5 in prima tv il …
Deciso a far valere le proprie ragioni e cercare di riallacciare i contatti con la propria famiglia, Anders si mette in viaggio raggiungendo il luogo dove le due ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Ministro tedesco Gabriel in visita a Tehran: Iran a operi per …
Il mercato iraniano fa gola alla Germania, che ha inviato a Tehran il ministro dell'Economia Sigmar Gabriel per riallacciare i contatti tra i due Paesi, in previsione ... «euronews, 7월 15»
6
Suarez e Siqueira, l'Inter riprova il colpo
UN VECCHIO AMICO L'Inter quindi, dopo aver messo a fuoco la trattativa Suarez (clausola rescissoria da 12 milioni), è pronta a riallacciare i contatti diplomatici ... «Tuttosport, 7월 15»
7
Ira Vantini: «Sgambetto a me ea San Giovanni Lupatoto»
Abbiamo lavorato a lungo per riallacciare i contatti ma alla fine ho dovuto prendere atto che non c'erano le condizioni».«Ho un brutto carattere e sono un ... «L'Arena, 7월 15»
8
Florida, senzatetto suona il piano in strada: il gesto gli cambierà la vita
La gioia più bella per il pianista senzatetto è stata infatti la possibilità di riallacciare i contatti con suo figlio Donny, oggi diciotenne, che gli era stato levato ... «TGCOM, 7월 15»
9
Varoufakis si dimette: contrasti interni a Syriza e pressioni dell …
Erano le ore in cui nel partito del premier c'era chi chiedeva la testa di Varoufakis per poter riallacciare i contatti con i creditori internazionali, choccati dai modi ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
10
Fiorentina, oggi si decide su Montella
... Andrea Rogg e il direttore sportivo Daniele Pradè, che hanno lavorato in via diplomatica per riallacciare i contatti con Vincenzo Montella ed il suo entourage. «Calciomercato.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riallacciare i contatti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riallacciare-i-contatti> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO