앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riconfinare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICONFINARE 의 발음

ri · con · fi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONFINARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICONFINARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riconfinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riconfinare 의 정의

사전에 다시 한정한다는 정의는 다시 감금하여 다시 감금하는 것이 었습니다. 그들은 이전 감옥보다 먼 나라에서 그것을 다시 설립했습니다. 재구성은 또한 지형과 시뮬레이션의 경계를 재실행합니다.

La definizione di riconfinare nel dizionario è confinare di nuovo, mandare di nuovo al confino: lo hanno riconfinato in un paese più lontano del precedente. Riconfinare è anche rifare i confini di un terreno e sim.


이탈리아어 사전에서 «riconfinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICONFINARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

RICONFINARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riconduttore
riconduzione
riconferma
riconfermabile
riconfermare
riconfermazione
riconfessare
riconficcare
riconfidare
riconfiggere
riconfiscare
riconfluire
riconfondere
riconformare
riconfortare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare

RICONFINARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

이탈리아어 사전에서 riconfinare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riconfinare» 번역

번역기
online translator

RICONFINARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riconfinare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riconfinare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riconfinare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riconfinare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riconfinare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riconfinare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riconfinare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riconfinare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riconfinare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riconfinare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riconfinare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riconfinare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riconfinare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riconfinare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riconfinare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riconfinare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riconfinare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riconfinare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riconfinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riconfinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riconfinare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riconfinare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riconfinare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riconfinare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riconfinare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riconfinare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riconfinare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riconfinare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riconfinare
화자 5 x 백만 명

riconfinare 의 사용 경향

경향

«RICONFINARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riconfinare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riconfinare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riconfinare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICONFINARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riconfinare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riconfinare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riconfinare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICONFINARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riconfinare 의 용법을 확인하세요. riconfinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casi pratici di riconfinazioni catastali
Di solito non estendo mai i punti di appoggio usando punti fuori dal foglio dove sono le linee da riconfinare, ma in questo caso ho fatto una piccola eccezione per tre motivi: il primo per la vicinanza della linea da riconfinare al bordo del foglio, ...
Carlo Cinelli, 2008
2
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
... strada al rilascio. E questo è appunto ciò che fu escluso dai due giudizii e che non può formar argomento di una nuova decisione. La voce riconfinare non importa il medesimo significato di confinare. liicon/inare vale rimettere un confine che ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1852
3
Nuove tecniche di riconfinamento. Dalla GROMA al GNSS
Il vantaggio di questa soluzione sta nel confermare la volontà delle parti, ripristinando misure dirette realmente esistenti sul posto. 5 Il “riconfinare” è l' esatto contrario del “confinare”, quindi è necessario utilizzare metodi e tecniche diverse.
Giuseppe Mangione, 2014
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Ved. Uccucu PaoLo, Storia di Cortona. MASSA E COZZILE in Val-di-Nievole.-Si aggiunga all'Art. della sua Co m. che nel 29 agosto del1232 il Legato Imp. in Italia destino Roberto vicario della Val di Nievole a riconfinare i distretti comunitativi ...
Emanuele Repetti, 1845
5
Istorie della città di Firenze di Jacopo Nardi
... fargli ritornar nella patria, anzi essendosi fatti nel 1533 riconfinare in luoghi molto più aspri e scomodi, che non erano quegli dove eglino erano stati confinati la prima volta, per fargli in quel modo ridurre a morir di fame e di stento, ed a poco.
‎1842
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Alatri, che lo cinge per tutto il lato di tramontana, sino a riconfinare col reame napoletano sullo vetta del monte detto il Passeggio, a cui sono sottoposti molti paesi regnicoli e tutta la deliziosa valle di Roreto. Le terre dominanti nella periferia ...
Gaetano Moroni, 1859
7
Corso completo di legislazione penale comparata ossia ...
11 solo artificio del metodo può riconfinare innumeri verità nell'angustia di poche pagine. Sublime è il pensiero di Filangieri: « Un edificio si debbe innalzare. Si conducono nella piazza vicina , e si gittano senza ordine i materiali che debbono  ...
Luigi Zuppetta, 1852
8
Istorie della citta di Firenze di Iacopo Nardi: 1
... stato di Venezia, di Urbino e di Ferrara, anzi per tutta la Cristianità, vedendo che niun pensiero al mondo si era avuto di loro per fargli ritornar nella patria, anzi essendosi fatti nel 1533 riconfinare in luoghi molto più aspri e scomodi , che non ...
‎1841
9
Istorie della città di Firenze
... stato di Venezia, di Urbino e di Ferrara, anzi per tutta la Cristianità, vedendo che niun pensiero al mondo si era avuto di loro per fargli ritornar nella patria, anzi essendosi fatti nel 1 533 riconfinare in luoghi molto più aspri e scomodi, che non ...
Jacopo Nardi, Lelio Arbib, 1842
10
Lettere di Giovambattista Busini a Benedetto Varchi sopra ...
... si lasciò questa impresa: onde poi il papa e per questo e per alcuni altri sdimenticati, fece riconfinare a più stretti luoghi, come saprete, i detti confinati. E allora si cominciò a rompere i confini; ché ogni uno ti osservava, da messer Galeotto e ...
Giovanni Battista Busini, Benedetto Varchi, Gaetano Milanesi, 1861

«RICONFINARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riconfinare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regionali, Di Stefano (CasaPound): “Lega si candidi anche al Sud …
Non pensa che la strategia di Berlusconi sia quella di riconfinare la Lega al Nord? «Sicuramente nell'ottica di Berlusconi c'è questa idea. «Intelligonews, 4월 15»
2
Urbino, è allarme lupi: "Terzo attacco nel giro di poco tempo"
Non mi interessa sapere quanti lupi ci sono nel territorio ma voglio sapere come si può riconfinare questa specie affinché non entri in conflitto ... «Il Resto del Carlino, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Riconfinare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riconfinare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z