앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riconnesso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICONNESSO 의 발음

ri · con · nes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONNESSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
annesso
an·nes·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
connesso
con·nes·so
espresso
spres·so
essere connesso
essere connesso
esso
es·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
nesso
nes·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
sconnesso
scon·nes·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

RICONNESSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricongegnare
ricongelare
ricongiungere
ricongiungersi
ricongiungimento
ricongiunto
ricongiunzione
ricongregare
riconiare
riconiugare
riconnettere
riconoscente
riconoscenza
riconoscere
riconoscersi
riconoscibile
riconoscibilmente
riconoscimenti
riconoscimento
riconoscitivo

RICONNESSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammesso
antiriflesso
commesso
compromesso
concesso
confesso
eccesso
emesso
gesso
impresso
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
trasmesso

이탈리아어 사전에서 riconnesso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riconnesso» 번역

번역기
online translator

RICONNESSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riconnesso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riconnesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riconnesso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

重新连接
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reconectado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reconnected
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुन: कनेक्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة الاتصال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Reconnected
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reconectado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংযোগ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rebranché
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disambung semula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder angeschlossen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

再接続
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 연결
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reconnected
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kết nối lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறுஇணைப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा कनेक्ट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riconnesso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponownym podłączeniu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Reconnected
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reconectat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επανασυνδεθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

heraangesluit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återansluts
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

koblet
화자 5 x 백만 명

riconnesso 의 사용 경향

경향

«RICONNESSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riconnesso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riconnesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riconnesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICONNESSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riconnesso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riconnesso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riconnesso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICONNESSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riconnesso 의 용법을 확인하세요. riconnesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... riconnesso hai riconnesso ha riconnesso abbiamo riconnesso avete riconnesso hanno riconnesso avevo riconnesso avevi riconnesso aveva riconnesso avevamo riconnesso avevate riconnesso avevano riconnesso ebbi riconnesso avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Final Cut Express
La cattura dimateriale inHDVva fatta manualmente (Capture> Now, pulsante al centro nella figura), e il file video apparirà come Media Offline fino aquando nonsarà riconnesso manualmente. Il girato in AVCHD, se conservato come Apple ...
Gabriele Coassin, 2011
3
Sistema Verbal Da Lingua Italiana, 0
... v. refl.,refl. recipr.; reunir-se,juntar-se). riconnettere/r ikon'net tere/,/r ikon'net tere/(tt); riconnetto/r ikon'ne t to/, /r ikon'net to/ (tt); riconnettei h ikonnet'tej/ (ou rar. riconnessi /r ikon'ness i/); riconnesso, riconnesso/r ikon'nesso/,/rikon'nesso/(tt)(v.
4
Manuale di diritto penale: leggi complementari
Per contro l'interesse dell'amministratore, direttore generale o liquidatore e` il vantaggio personale riconnesso ai contenuti di un'operazione da essi decisa ed eventualmente imposta all'assemblea, orientandone le deliberaziani in modo per  ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2007
5
Varia Mycenaea:
Lej cune52 legge il terzo elemento ga-ne e intende 761V cf. 7010/70110) «per gioire», ma la lettura non è certa. Ricapitolando, della lettura 1>F-0119 901V il secondo elemento sarebbe un accusativo plurale riconnesso a 0116w, lat. aevum, ...
Celestina Milani, Mario Iodice, 2014
6
Manuale pratico-operativo del giudice di pace. Aspetti ...
164 c.p.c., il legislatore abbia riconnesso la sanzione della nullità dell'atto, essendo sufficiente, ex art. 125, comma 2, c.p.c., che detta procura sia conferita prima della costituzione dell'attore. Poiché nel giudizio davanti al giudice di pace la ...
De Giorgi Maurizio, Calciano Mariangela Claudia, 2010
7
L'occhio della mente
12 GENNAIO2006 Ore 8.00 – Questo pomeriggio, dopo settantasei ore esatte, l' impiantoradioattivo sarà rimosso,il muscolo staccato sarà riconnesso e,setuttova come dovrebbe, domani mi dimetteranno. Ore 18.00 – Pensavo che questa ...
Oliver Sacks, 2012
8
Studi di diritto penale societario
In questi casi la scienza della contabilita` fornisce all'amministratore scrupoloso un mezzo tecnico corretto per evidenziare il suo dubbio, senza che una eventuale, erronea soluzione del dilemma che vi e` riconnesso possa dar luogo ad una ...
Alberto Crespi, 2010
9
Contributo alla fonistoria del latino
5. baiulus. - L'Osthofi' (BB. XIX 322) ha riconnesso bZZialas da *badiolos con fla6 'roîCco. È ben vero che l'Osthofl' crede qui possibile il b originario; ma che il [5' di flac'rdL'co sia g, ci è mostrato forse da yoîa > *gas-ia (yvîa: fia0'uiCm = yvw}: ...
Luigi Ceci, 1894
10
La Civiltà cattolica
... la Semasiologia e la Lessicografia, facilmente vede come non si possa determinare il valore preciso di havelod, poniamo, anche quando esso vocabolo vada, come noi proponemmo, riconnesso E DELLA SUA ISCRIZIONE ARCAICA 151.
‎1900

«RICONNESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riconnesso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'“Extremalism” del corpo, di Emio Greco, moltiplicato su trenta …
... canti angelici, fragori fulminei, vaghi fruscii, e, improvvisa, una melodia di Vivaldi a rompere il tessuto sonoro, subito riconnesso alla musica ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
2
Simboli biblici e oscure profezie nel giallo mistico “Il male sulle scarpe”
... dev'essere pazientemente riconnesso a una logica che solo l'investigazione vecchio stampo riesce a produrre per signoreggiare il “male” e ... «Il Secolo d'Italia, 6월 15»
3
Sentenza n° 1212 del 28 maggio 2015
... in considerazione del pregiudizio riconnesso al mantenimento della struttura ... il collegamento riconnesso alla vicinitas delle aree interessate: e ciò perché la ... «Diritto & Diritti, 6월 15»
4
Al Colosseo volti, miti e immagini della terra nell'antichità
Un percorso nel passato riconnesso, però, al presente da alcune fotografie, a cura di Roberta Valtorta e provenienti dal Museo di Fotografia ... «Adnkronos, 5월 15»
5
Il Chipleader Assente: Una Dinamica Interessante al Final Table
... è successo qualcosa di inaspettato che ha alterato completamente la mia strategia: il chip leader si è disconnesso e non si è più riconnesso. «PokerNews.com, 4월 15»
6
Molfetta: Venerdì sopralluogo di cento architetti internazionali a …
... spirito innovativo con la sfida della progettazione di un fronte mare che ha bisogno di essere riqualificato, vissuto e riconnesso con la città». «MolfettaLive, 4월 15»
7
È il Tesoro la cassaforte della coop finita nei guai
Ma è chiaro che il valore stimato di 126,5 milioni di euro, riconnesso ai due lotti incassati dalla Cpl Concordia, è già di per sé pari a quasi tutto il ... «il Giornale, 4월 15»
8
Abaterusso si candida al posto del figlio: «Il partito chiama e io …
Un partito ridotto in uno stato comatoso è stato rivitalizzato, ricostruito, oggi anche quasi totalmente riunito, e riconnesso con la realtà vera della ... «Quotidiano di Puglia, 3월 15»
9
Il businessman è senzatetto
"La gioia di essermi riconnesso con l'altra parte di me, quella non-business e più creativa. E poi il piacere di condividere con gli amici ma ... «La Repubblica, 3월 15»
10
Mediazione obbligatoria gratuita? la sentenza del Tar Lazio
... deflattive del contenzioso giudiziario che il legislatore delegato stesso ha riconnesso all'intero sistema delineato dallo stesso d.lgs. 28/2010. «Giurdanella.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riconnesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riconnesso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z