앱 다운로드
educalingo
riedificare

이탈리아어 사전에서 "riedificare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIEDIFICARE 의 발음

rie · di · fi · ca · re


RIEDIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIEDIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 riedificare 의 정의

사전에서의 재건축의 정의는 그의 전 재산을 재건 할 수있었습니다.


RIEDIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

RIEDIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rieccitare · riecco · riecheggiamento · riecheggiante · riecheggiare · riedere · riedificabile · riedificamento · riedificato · riedificatore · riedificazione · rieditare · riedito · riedizione · rieducabile · rieducamento · rieducare · rieducativo · rieducatore · rieducazione

RIEDIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 riedificare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIEDIFICARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riedificare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RIEDIFICARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «riedificare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riedificare» 번역

번역기

RIEDIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riedificare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riedificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riedificare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

重建
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reconstruir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rebuild
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर से बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة بناء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

перестраивать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reconstruir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনর্নির্মাণ করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reconstruire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membina semula
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder aufbauen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

再構築
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mbangun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xây dựng lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुनः बिल्ड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden inşa etmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riedificare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odbudować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перебудовувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reconstrui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανοικοδόμηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herbou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återuppbygga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjenoppbygge
화자 5 x 백만 명

riedificare 의 사용 경향

경향

«RIEDIFICARE» 의 용어 사용 경향

riedificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riedificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riedificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIEDIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riedificare 의 용법을 확인하세요. riedificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
17: Recent, di qui è derivata la pratica, che, fucce- dendo il cafo, fi dee prefiggere al Padrone un termine competente a rifto- rare , o riedificare la Chiefa , o pure a rinunziare al jus di prefentare. Noto è pur troppo il terribile Terremoto , in cui ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
2
Corso di diritto civile francese
senza che sia tuttavolta obbligato a riedificare quel eh' è per vetustà caduto, o fu distrutto da fortuito caso. Art. 607 ( C. A. 5 19) (a) (5). razioni di mantenimento. Ma siccome quest'articolo non indica che rispetto a certi oggetti, quali siano le ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, Charles Aubry, Charles Rau, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
(F) RIEDIFICARE . Di nu ovo edificare . Lat. reparar,- 1 reedificare . Gr. а'ухт/.гиа- ^£i» , avncoi'asti» . A met. ¡)i. Con più prosperevok- agurio da' padri , the altra volia Г aveano rifatu , fu riedificata la terza Gata. G. V. \. l3. V. Come il Im. '-i ' re ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Storia della Calabria nell'età moderna
APPENDICE 8 ACQUARO BIANCO — BORGIA — BRIATICO — CARAFA — CASTELMONARDO — CHIARA VALLE — CONDOIANNI — CORTALE — COSOLETO — da riedificare in luogo Mammoliti da riedificare in luogo Fra Petrilli , ...
Gustavo Valente, 1980
5
Commentario del Codice civile italiano: 2
Appartiene al diritto di proprietà il non poter esser costretto a riedificare la casa distrutta; e quantunque vi siano diversi proprietari che si dividono uno stesso edificio, nei termini del nostro art. 562 tutti godono la. stessa libertà, e se anche uno o ...
‎1872
6
Percorsi di ricerca educativa/Itinerarios de investigación ...
Riedificare. la. casa. di. Salomone. 2 - 2003 Tutto incominciò il 31 ottobre del 1517, quando un monaco agostiniano, Martin Lutero, rese pubbliche a Wittenberg le 95 tesi dalle quali avrebbe preso avvio la Riforma protestante. Tra i capisaldi ...
Vertecchi, 2014
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Profittò Stefano Colonna dei dissidi col regno di Napoli che tennero occupato Sisto IV, per riedificare nel 1482 anche l'antica rocca sulmonte Prenestino, e Francesco Colonna suo successore fece altres'1 risorgere il nobile palazzo baronale ...
‎1851
8
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Combinando quelle due spiegazioni mi pare che potrebbe essere chiamato reficere, tanto il semplice ristaurare, quanto il riedificare ciò che già esisteva, quanto l'edificare ciò che non esisteva. . Non mi sembra però mal fatto distinguere tra i ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Profittò Stefano Colonna dei dissidi col regno di Napoli che tennero occupato Sisto IV, per riedificare nel i . | .S 2 anche l'antica rocca sul monte Prenestino,e Francesco Colonna suo successore fece altresì risorgere il nobile palazzo baronale ...
Gaetano Moroni, 1851
10
Corso completo di diritto civile italiano comparato
A partire dalla notificazione del decreto i proprietari di terreni e di fabbricati non possono fare nuove costruzioni nò riedificare o modificare i gia esistenti senza uniformarsi alle linee tracciate nel piano regolatore. 449 — Senza attendere per  ...
Francesco de Filippis, 1869

«RIEDIFICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riedificare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
REGGIO. Iorfida (Anassilaos): "vicenda Corso Garibaldi grottesca e …
Si dice che all'indomani del 1908 quale "talebano della archeologia" proponesse di riedificare altrove la città distrutta per creare un grande ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
2
Le Assise: «Città della Scienza
In spregio agli strumenti urbanistici vigenti, a vincoli paesistici e leggi dello Stato, si prevede di riedificare decine di migliaia di metri cubi di ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
3
A Trecate una cappella per S. Anna e S. Gioacchino
... il 17 giugno 1761, con l'assenso della Confraternita di San Michele, il marchese acquista dal comune il terreno e si impegna a far riedificare ... «Ok Novara, 7월 15»
4
Che pasticcio sulla casetta I proprietari al Comune: ricostruitela
... giugno) i proprietari della tanto contestata casetta sulla passeggiata Amici di Como hanno chiesto al Comune di riedificare il chiosco in legno ... «La Provincia di Como, 7월 15»
5
Crocetta mollato da tutti. L'Ars approva ddl Centri storici e appalti
Da domani e entro 8 mesi, i Comuni dovranno dotarsi dello studio di dettaglio con il quale si potrà riedificare con la modifica di sagoma e la ... «Resapubblica, 7월 15»
6
GAZA UN ANNO DOPO: I PALESTINESI ANCORA SCHIACCIATI …
... a privare l'area di urgenti forniture di prima necessità, come i materiali da costruzione utili a riedificare alcuni dei quartieri ridotti in macerie. «Secolo Trentino, 7월 15»
7
Educare all'arte? Domanda necessaria ma attualmente vana di Gian …
... avanguardie che inventavano strategie diverse per demolire e riedificare secondo nuovi principi e nuove idee; e con il futurismo, qui in Italia, ... «Tellus Folio, 7월 15»
8
Crisi Grecia in prime time: i talk show scoprono la realtà con la …
E vedevamo già, da una parte e dall'altra, la corsa a cazzuola, mattoni e calcina per riedificare il muro nel giro di una notte. In poche parole, la ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
9
Hard Rock Cafone
Allora si sospettava di dighe aperte per sgomberare i neri dai terreni da riedificare; lui qualche sospetto ce l'ha anche per il presente. Ma non ... «Carmilla, 7월 15»
10
27 giugno - Presentazione del libro Giovanni Goria: il rigore e lo …
... possibile legittimare e riedificare quotidianamente il fragile e meraviglioso equilibrio della Democrazia: proprio come ha fatto Giovanni Gorìa. «PUGLIALIVE.NET, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riedificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riedificare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO