앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riformato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIFORMATO 의 발음

ri · for · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFORMATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIFORMATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riformato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riformato 의 정의

사전에있는 개혁의 첫 번째 정의는 그것이 개혁을 거쳤으며 개혁에 의해 수정되었다는 것입니다. 모두가 개혁되고보다 효율적인 관료제를 기대합니다. 개혁에 대한 또 다른 정의는 군 복무에 부적합하다고 선언 된 것이다. 개혁 주의자들은 또한 개혁 주의적 통치를 따르는 종교 공동체들 : 개혁 된 수사들; 프란치스코 회, 베네딕토 회 개혁.

La prima definizione di riformato nel dizionario è che ha subìto una riforma, modificato mediante riforma: tutti si attendono una burocrazia riformata e più efficiente. Altra definizione di riformato è che è stato dichiarato inabile al servizio militare. Riformato è anche di comunità religiose che seguono una regola riformata: frati riformati; francescani, benedettini riformati.


이탈리아어 사전에서 «riformato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIFORMATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

RIFORMATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riforare
riforbire
riforestare
riforestazione
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile
rifornimenti

RIFORMATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

이탈리아어 사전에서 riformato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riformato» 번역

번역기
online translator

RIFORMATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riformato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riformato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riformato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

改革
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reformado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reformed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुधार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إصلاح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

преобразованный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reformado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংশোধিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réformé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diperbaharui
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reformiert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

改革
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

개혁 된
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reformasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cải cách
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சீர்திருத்தப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुधारणा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

reform
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riformato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reformowany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перетворений
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reformat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μεταρρύθμιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gereformeerde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reformerade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reformert
화자 5 x 백만 명

riformato 의 사용 경향

경향

«RIFORMATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riformato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riformato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riformato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIFORMATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riformato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riformato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riformato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIFORMATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

riformato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James Crumley
La sola persona più cinica di un ubriaco è un ubriaco riformato.

«RIFORMATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riformato 의 용법을 확인하세요. riformato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
il diritto fallimentare riformato
Giorgio Schiano di Pepe. IL FALLIMENTO CAPOI I PRESUPPOSTI (SOGGETTIVI E OGGETTIVI) PER LA DICHIARAZIONE DI FALLIMENTO di GIORGIO SCHIANO DI PEPE SOMMARIO: 1. Premesse. – 2. Il presupposto soggettivo. – 3.
Giorgio Schiano di Pepe, 2008
2
Lettera del chierico Fra Lorenzo da Sant'Antimo minore ...
Lorenzo : da Sant'Antimo minore riformato (minore riformato), Benedetto : da Pietraperzia. Scritti v'imponghiamo di far noto, che se il. Podestà, il Consiglio, ed il Popolo non cureranno adempiere il nos'tro comando, Voipromulgherete contra  ...
Lorenzo : da Sant'Antimo minore riformato (minore riformato), Benedetto : da Pietraperzia, 1787
3
Elucidario poetico. Raccolto già da Hermano Torrentino in ...
Raccolto già da Hermano Torrentino hora riformato, & accresciuto da Girolamo Brusoni parte seconda. __* Y РОЕ'ГГС О'. ' ' 11.33Ofbclo ńuonr'c di Tracia confinante alla.l Macedonia', poco lun gc dal promonf torio Pangemda Chela vicina ...
‎1677
4
L'ontologismo riformato nelle essenze eterne delle cose dal ...
... LETTERE g - DEL \ ÎÈ g€îiavamu' =7Éalaà (N ' 0 SOCIO CORRISPONDENTE DI VIBIE ACCADEIIflY.' & ..\ _\ 3 CATAN [A 7 STAMPEBIA BELLINI 5 ,CI 1869 > z; 'î *« ' '- ' v' , V I i '11. o ; ì. - v -'\ ". L'ONTOLOGISMO RIFORMATO V NELLE ' N ...
Giovanni Scalia, 1869
5
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
OPEIi/E COMPLETE DI . s. LEONABDOwDA PORTO MAURIZIO MISSIONARIO APOSTOLICO. MINORE RIFORMATO DEL RITIRO m SAN BONAVENTURA IN ROMA RIPRODOTTE CON ALCUNI SCRITTI INEDITI IN OCCASIONE DELLA ...
‎1869
6
Biografia serafica degli uomini illustri che fiorirono nel ...
Paolo Maria Filippino, cappuccino Paolo da Gemona, riformato □ □ Paolo di Gesù, riformato scalzo . Paolo Francesco Giustiniani, capp. Paolo di Levanto, della regolare osservanza Paolo di Lione di Francia, cappucc. Paolo da Lodi ...
Sigismondo da Venezia, 1846
7
Biografia serafica degli uomini illustri che fiorirono nel ...
79 Paolo Maria Filippino, cappuccino - 715 Paolo da Gemona, riformato . . - 587 Paolo di Gesù, riformato scalzo - 555 Paolo Francesco Giustiniani, capp. - 801 Paolo di Levanto, della regolare osservanza . . . . . .. - 291 Paolo di Lione di ...
Sigismondo : da Venezia, 1846
8
Al chiarissimo padre Giammaria da Verona riformato oratore ...
Teodoro Dal Ferro Fracanzan. Onorevoliss. Padre I l giorno ventinove del decorso Marzo, in cui ebbi l' onore di trovarmi seco lei convitato presso la Nobil Famiglia Orgian, Ella mi fiza un' inchiesta gentile; cioè che facessi di darle, trascritti ...
Teodoro Dal Ferro Fracanzan, 1858
9
Biografia serafica degli uomini illustri che forirono nel ...
Desiderio di Asolo, riformato . pag. Desiderio di Cea, minor osservante - Desiderio Ricard, minor conventuale - Diego di Abusejo, riform. scalzo . - Diego ( 5.) di Alcalà, della regolare osservanza - . . . . Diego di Ara una, riformato . . - Diego Arias ...
Fr Cimarosto Sigismondo da Venezia, 1846
10
Cronologia della provincia serafica riformata dell'Umbria o ...
Infognerà dunque dire che il nome di Riformato , non moni male , fe non apprefib quelli , che non vogliono mai riformarli da' loro depravati coftumi ; avvegnaché fe gli folle a cuore quefta tanto neceflaria Riforma di loro fteflì , con occhio più ...
Antonio d'Orvieto, 1717

«RIFORMATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riformato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campidoglio, nuovo addio in giunta Lascia Silvia Scozzese …
... su assetti societari e su tutto ciò che doveva essere riformato. Ho lavorato perché il risanamento incidesse sugli sprechi, sulle diseconomie e ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Basta con le liti sulla nostra economia e sul mercato del lavoro
Dunque è legittimo osservare che esso sia stato determinato non dalla maggior flessibilità in uscita dell'istituto riformato, ma dallo sgravio ... «Formiche.net, 7월 15»
3
Furti di carburante alla Rap Confermati i licenziamenti
1044/2015 del 4 giugno 2015, pubblicata oggi, ha riformato la sentenza n. 484/2015 pronunciata dal Tribunale di Palermo lo scorso 25 ... «Live Sicilia, 7월 15»
4
Civitanova Danza: la sopravvivenza della ricerca fa polemica
... decreto con cui il Mibact ha di fatto riformato lo spettacolo dal vivo leghi le mani agli operatori, premiando la quantità a scapito della qualità, ... «Krapp's Last Post, 7월 15»
5
Crocetta chiede confronto a Renzi: "Non lo considero un mio nemico"
Noi abbiamo riformato il sistema delle pensioni: nel 2014 col contributo di solidarietà, quest'anno allineando le pensioni dei regionali agli ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
6
Carceri, Orlando: troppe recidive. Così com'è è inutile
... di risultare inutile "perchè non facilita la riabilitazione e non restituisce nulla a chi ha subito un crimine" ed è per questo che va riformato. «Altalex, 7월 15»
7
Il Comune fa fuori la Metropol, servizio di vigilanza alla Cosmopol di …
Il provvedimento è stato impugnato dinanzi al Consiglio di Stato che con ordinanza del 25 giugno ha riformato l'ordinanza impugnata, ... «FoggiaToday, 7월 15»
8
Motori ed elisky in montagna, in Italia si accende il dibattito
Per questo ci siamo attivati perché venga riformato il codice della strada con una più chiara definizione di sentiero e di mulattiera”. In questo ... «Mount Live, 7월 15»
9
L'Italia in crescita: i bond attirano investimenti spagnoli
Hanno riformato il mercato del lavoro, fatto dei grandi miglioramenti alla forza lavoro pubblica e abbassato le tasse”. Renzi ha infatti messo in ... «ForexInfo.it, 7월 15»
10
BOLZANO, M5S: “E ADESSO CAMBIAMO LA LEX BENKO”
... il 16 aprile 2015, il famigerato articolo di legge dovrà essere profondamente riformato per rimettere nelle mani dei Comuni, e non dei privati, ... «Secolo Trentino, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riformato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riformato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z