앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rilasciamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RILASCIAMENTO 의 발음

ri · la · scia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RILASCIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RILASCIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rilasciamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rilasciamento 의 정의

사전에있는 이완의 정의는 행동, 모드 및 해제 또는 해제의 결과입니다. 육체적 또는 도덕적 인 긴장의 완화 : r. 복부 근육; 그 r. 훈계의 관습

La definizione di rilasciamento nel dizionario è azione, modo e risultato del rilasciare o del rilasciarsi; allentamento di una tensione fisica o morale: il r. dei muscoli addominali; il r. dei costumi, della disciplina.


이탈리아어 사전에서 «rilasciamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RILASCIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RILASCIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rilambiccare
rilamentare
rilampeggiare
rilanciabile
rilanciare
rilancio
rilasciare
rilasciarsi
rilasciato
rilascio
rilassamento
rilassante
rilassare
rilassarsi
rilassatamente
rilassatezza
rilassato
rilassatore
rilassazione
rilastricare

RILASCIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 rilasciamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RILASCIAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rilasciamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rilasciamento 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rilasciamento» 번역

번역기
online translator

RILASCIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rilasciamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rilasciamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rilasciamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

放松
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

relajación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

relaxation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विश्राम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استرخاء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отдых
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

relaxamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিনোদন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

relaxation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersantai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Entspannung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

くつろぎ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

휴식
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

istirahat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thư giãn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தளர்வு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विश्रांती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gevşeme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rilasciamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

relaks
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відпочинок
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

relaxare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαλάρωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontspanning
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avkoppling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avslapping
화자 5 x 백만 명

rilasciamento 의 사용 경향

경향

«RILASCIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rilasciamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rilasciamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rilasciamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RILASCIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rilasciamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rilasciamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rilasciamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RILASCIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rilasciamento 의 용법을 확인하세요. rilasciamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di Farmacologia
... Rilasciamento (iperpolarizzaz ione) Costrizione Costrizione Costrizione Costrizione Costrizione Costrizione Rilasciamento (effetto presinaptico) Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento ...
Giorgio Salvadè, 2011
2
I Lembi in Chirurgia Orale - Tecniche di Allestimento
Con l'eccezione dei lembi a busta, delimitati esclusivamente da un'incisione orizzontale, i lembi per la chirurgia orale sono delimitati dalla combinazione dell' incisione orizzontale e di una o due incisioni verticali di rilasciamento: vediamo ...
Giorgio Salvadè, 2011
3
Iniziazione Alla Terapia Craniosacrale
spiacevoli sensazioni di dolore o di elettricità che aumentano e, in seguito, diminuiscono nelle mani del terapista; - il paziente può provare un'ondata di emozioni e/o di ricordi durante o prima del rilasciamento terapeutico. L'emozione e il ...
Anthony Arnold, 2000
4
Annali universali di medicina
Il processo infiammatorio, sia desso limitato alla sinoviale, o abbia interessato la capsula fibrosa ed il cellulare periarti- colare, esige il massimo rilasciamento della parte malata. È questo un fatto che si vede ripetuto in modo costante. Così la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Terapia manuale dei tessuti molli. Principi e tecniche di ...
Esempi di approccio diretto, che forzano l'allungamento, sono il rilasciamento miofasciale, lo stretching del tipo Muscle Energy, la facilitazione neuromuscolare propriocettiva (PNF). Tali metodi possono risultare efficaci nel ripristinare un certo ...
Leon Chaitow, M. Testa, 2009
6
Scompenso cardiaco
In una fase precoce, con funzione sistolica sostanzialmente conservata, le alterazioni della diastole si traducono in un quadro di anomalo rilasciamento, caratterizzato da un aumento del tempo di rilasciamento isovolumetrico con inversione ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
7
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
inverso che porta al rilasciamento del muscolo (a tale proposito si consulti il capitolo 2, paragrafo 2). Più efficaci e meno pericolose della tecnica balistica sono le tecniche di stret- ching metodo PNF (Proprioceptive Neuromuscolar Facilitation).
Francesco Casolo, 2002
8
Il Trattamento Osteopatico in Geriatria
Impulsi colinergici Miosi Riduzione della frequenza cardiaca, arresto vagale Dilatazione Contrazione Stimolazione Aumento Rilasciamento (di solito) Stimolazione Aumento Rilasciamento (di solito) Stimolazione Contrazione Contrazione ...
Ezio Rittà, 2008
9
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
La difficoltà di riempimento del cuore è fondamentalmente legata a due fattori: 1) il peggioramento del rilasciamento attivo; 2) l'aumento della rigidità passiva. Il rilasciamento attivo è fondato sul sistema di rimozione del calcio dal citosol ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
In qualche raro caso il rilasciamento de' ligamenti 1} portato molto più lontano, e fino al punto da permettere de' moti manifestissimi, e molto estesi fra i tre grandi ossi del bacino: si sono visti questi tre pezzi ossei, uniti insieme assai poco ...
‎1833

«RILASCIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rilasciamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
... quale si irraggiano i fasci muscolari) dal diaframma, determinandone un rilasciamento, al quale consegue la riduzione della lordosi lombare. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Quel romanzo così "feroce" con la sintassi
23): «I loro volti godevano di uno speciale rilasciamento, l'apparente ebetudine dei privilegiati in cui Vittorio ritrovava una ulteriore forma di ... «il Giornale, 7월 15»
3
10 modi per combattere lo stress in meno di un minuto
E' una tecnica basata sull'alternanza contrazione/rilasciamento di alcuni gruppi muscolari. Ideata da Edmund Jacobson, questa tecnica nasce ... «105.net, 7월 15»
4
Eiaculazione minima dopo ps
Il rilasciamento muscolare coinvolge però anche il collo della vescica, che durante l'eiaculazione non si chiude come dovrebbe, ma resta ... «Medicitalia.it, 6월 15»
5
Expo: oltre al cibo, anche l'acqua previene molte malattie
L'idratazione riduce la viscosità del sangue e il rischio di trombosi, il magnesio contenuto nell'acqua favorisce il rilasciamento delle fibrocellule ... «Sanihelp.it, 6월 15»
6
L'acqua, risorsa e fonte di vita
Il magnesio che si trova nell'acqua aiuta il rilasciamento delle fibrocellule muscolari cardiache, mentre il calcio fa contrarre le cellule muscolari ... «Vanity Fair.it, 6월 15»
7
EXPO 2015, richiesta ufficiale al Ministero della Salute Italiano per l …
L'idratazione riduce la viscosità del sangue e il rischio di trombosi, il magnesio contenuto nell'acqua favorisce il rilasciamento delle fibrocellule ... «Bologna 2000, 6월 15»
8
Vanni Gigante, la determinazione di chi crede nella eccellenza italiana
L'acalasia esofagea è una malattia rara caratterizzata dalla perdita progressiva della peristalsi esofagea e dalla incapacità di rilasciamento ... «NOCI24.it, 5월 15»
9
5 fatti sulle rughe, vero o falso?
Creme con retinolo, collagene e siero di vitamina C possono essere un valido aiuto contro rughe e rilasciamento epidermico. Fonte | Health. «MedicinaLive, 5월 15»
10
Una cura alternativa per la distrofia muscolare di Duchenne
... una proteina essenziale per la stabilità e l'integrità dei muscoli durante le fasi di contrazione e rilasciamento. La malattia è caratterizzata da ... «Sanihelp.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rilasciamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rilasciamento> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z