앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rimeggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIMEGGIARE 의 발음

ri · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rimeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rimeggiare 의 정의

사전에있는 rimeggiare의 정의는시를 구성하기 위해 운을 만드는 것입니다.

La definizione di rimeggiare nel dizionario è fare rime, comporre versi.


이탈리아어 사전에서 «rimeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIMEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

RIMEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimediare
rimediare a
rimediaticcio
rimediato
rimediatore
rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeditazione
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare

RIMEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 rimeggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rimeggiare» 번역

번역기
online translator

RIMEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimeggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimeggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimeggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rimeggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rimeggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rimeggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rimeggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rimeggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rimeggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rimeggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rimeggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimeggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rimeggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rimeggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rimeggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rimeggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rimeggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rimeggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rimeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rimeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rimeggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rimeggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rimeggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rimeggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rimeggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rimeggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rimeggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimeggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rimeggiare
화자 5 x 백만 명

rimeggiare 의 사용 경향

경향

«RIMEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rimeggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rimeggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimeggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIMEGGIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rimeggiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rimeggiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rimeggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimeggiare 의 용법을 확인하세요. rimeggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie storiche dell'antica, ed insigne Accademia de' ...
ropa . Nel-. rimeggiare. ani. alla. nobiltà. dello. itile una ; dolcezza Girabile !, con cui meri- tDfli T affètto , e la ftima di grandiflimi Principi , e lopra tutti dell' Imperador Leopoldo, che lo pofe nel novero de'fuoi Fami-? gliari , e creollo libero  ...
Giorgio Viviano Marchesi Buonaccorsi, 1741
2
Commedie ...
Ere. 'In' galera!' Ras. Certo: te pare poco compom'zre l'aggente de notte : o damme tanto , o te scanno; chesto è lo componere. \ Pct. Il componere, 01' vi faccio capace , il com-. ponere è il poetarc . . . Ero. Il rimeggiare. Ras. E manco mi piace, ...
Francesco Cerlone, 1827
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
RIMEGGIARE. Far rime. ( L. poetati.) Faire des vers , faire des rers rimes. RIMEGGIATO , add. da rimeggiare : Comporto in rima. Ecrit en vers rimes. RJMEMBRANTE. Che fi ricotda. Quife reßjurient. RIMEMERANZA. Memoria, ricordanza.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Rimeggiare. Far rime. Latin, portan. Alleg. ic*. E non gli mancando la vifita ordinaria dl quegli fpiriti , che rimeggiano nella fuá camera . E 107. Che non rimeggi per arte, o per cafo. R1MSG6 1 ato. Add. da Rimeggiare: Compoílo in rima. R i м i ...
‎1691
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RIMEGGIARE. Far rime, Compar versi in rima. Lat. poetari. Gr. irpnjTÌ£jiv. Alleg. 102. Non gli mancando la visita ordinaria di que' belli spiriti che rimeggian nella sua camera. E i o5. Lingua non ci ha sì mutola o sì cheta, Che non rimeggi per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Scritti di Giuseppe Baretti
... nostri versiscioltai erano anzi verseggiatori che poeti, e che perciò non saria stata maraviglia se non avessero riuscito nell'impresa di legar rime con bello e risoluto modo ; tanto più che il rimeggiare 15 richiede una certa sorte d' entusiasmo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Thompson Cooper, Mario Menghini, 1897
7
Scritti
... e che perciò non saria stata maraviglia se non avessero riuscito nell'impresa di legar rime con bello e risoluto modo ; tanto più che il rimeggiare 15 richiede una certa sorte d'entusiasmo, separata da quell'altra sorte d'entusiasmo che debbe ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mario Menghini, 1897
8
I scrittori de' cherici regolari detti teatini
Diiquifizioni elàmina le difpofizioni previe al Rimeggiare e reali e pedonali j le fpecie divcrlè del cantare e co- fe limili. Il fecondo fpiega il modo di Rimeggiare; le ceremo- nie ed i riti che vi fi devono olTervare, ed è didimo in $7. Diiquifizioni ...
Antonio Francesco Vezzosi, 1966
9
Vocabolario milanese-italiano
Rimeggiare* Portare con parole di pari desinenza. FlClHI. Vari ona canzon de carnevaa. m. bv. Valere uri acca, un frullo, una bagattella. Villa. Capàra (Mangia). V. Maitgiaeapàra e ag. fedifrago, Mancator di parola.- (jipe\èit(concintetti) ag:ha ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario del dialetto veneziano
Far iikle rime, Rimeggiare. Rrsponder per le rime о de trionfo, Ri- sponder alie rime, vale Rispondere a quan- to occorre e in maniera da non lasciarsi so- praflare. RIMANDÈLO, s. m. Grimaldello, Strumeu- to di ferro ritorto da uno о tutti due Ii ...
Giuseppe Boerio, 1856

«RIMEGGIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rimeggiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ludovico il Moro e l'età aurea della Grande Milano
Quivi eravi scuola di greco, quivi risplendevano la poesia e la prosa latina, quivi eran le muse nel rimeggiare, quivi i maestri nello scolpire, ... «Notizie Geopolitiche, 9월 14»
2
Tony Canto: "Farò l'amore fino a 90 anni"
Nel suo rimeggiare troviamo Don Chisciotte e Ulisse. Il siciliano non è mai felice in terra. Sono lamentosi: ecco quando si lamentano sono felici ... «SKY.it, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Rimeggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimeggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z