앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rimpinzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIMPINZARE 의 발음

rim · pin · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMPINZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMPINZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rimpinzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rimpinzare 의 정의

사전에 채워 넣기의 정의는 음식으로 채우는 것입니다 : 그들은 과자로 그것을 채웠습니다. 발톱은 또한 음식으로 완전히 채우는 것입니다.

La definizione di rimpinzare nel dizionario è riempire di cibo: lo rimpinzarono di dolciumi. Rimpinzare è anche riempirsi completamente di cibo.


이탈리아어 사전에서 «rimpinzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIMPINZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

RIMPINZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento
rimpiccolire
rimpiccolirsi
rimpiegare
rimpietosire
rimpigrire
rimpinguare
rimpinzamento
rimpinzarsi
rimpinzarsi di
rimpinzato
rimpiombare
rimpiumare

RIMPINZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

이탈리아어 사전에서 rimpinzare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIMPINZARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rimpinzare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rimpinzare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rimpinzare» 번역

번역기
online translator

RIMPINZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimpinzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimpinzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimpinzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

东西
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cosas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stuff
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सामग्री
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أشياء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

материал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coisas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাপড়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

substance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barangan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sachen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スタッフ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

물건
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kuwi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chuyện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொருட்களை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सामग्री
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

madde
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rimpinzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzeczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

матеріал
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chestie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υλικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dinge
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stuff
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stuff
화자 5 x 백만 명

rimpinzare 의 사용 경향

경향

«RIMPINZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rimpinzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rimpinzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimpinzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIMPINZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rimpinzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rimpinzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rimpinzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMPINZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimpinzare 의 용법을 확인하세요. rimpinzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Salviti. Opp. Pese. Ed insieme del grasso rimpinguando farina. (A) RIMPINZA MENTO. // rimpinzare. Zep- pamenlo. Lai. expletìo,fartura . Gr. EJtTrXri- fa>at(. Red. leti. i. aàg. Io son nimicissimo di quel rùnpinzanienlo di sillabe. RIMPINZARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ma impinzare è più continuato, e direi più succulento. Grasso pinzo è contrario di grasso floscio; ciò spiega. l'azione del derivato impz'nzare. - CAPPONI. lóll. Impinzare, Rimpinzare. Zeppa, Riempiturn. Rinzeppare, Mettere zepoe. Rimpinzare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario della lingua italiana
Empiere soverchiamente. RIMPINZATO, a'U. da rimpinzare. Zeppo , zeppato , ricolmo. RIMPOLPÀRE. ». a. Propriamente rimettere la polpa. S Per rimetter la carne assolutamente, che piii comunemente dicesi i incarnare. RIMPOLPETTÀNTE.
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Il rimpinzare. Zeppamenlo. Lat. e.rpletio,fizrlura. Gr. axrrìcriprootg. Red. letl. i. 253 - Io son nimicissimo di quel rimpinzamento i sillabe. RIMPINZARE . Empiere soverchiamenle. Lat. replere. Gell. Sport. I. a. Voi avete tutte, voi donne, questo ...
‎1829
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Rimpinzare, Pinzo. Qitando to giumento si imfikza so\-erchin- mente di orzo. Libr. Mase. In India pastinaca ra' impinzai . Piitaff. IMPIO, PIA: add. Voc. Lat. Oggi Em- pio . V. Quando sararno spnrlili gl' mut dalla Compagnies de'giusti. Am. Ant.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Ridurre in forma pin pircóla ; e si usa in signif. att. neutr. e neutr. pass. Rimpiccolito . Add. da rimpiccolire < Rimpingudre . Impingúete di nuovo ; ringras- tare . Rimpinzamento . II rimpinzare, zeppamento . Rimpinzare. Empiere soverchiamente.
Francesco Cardinali, 1828
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ilimpmciolire, e Kimps'ccolire. Ridurre in forma più piccola; e si usa in signil'. att. neutr. e neutr. pass. Ilimpiccolito . Add. da rimpicculire. Rimpingudre. Impinguaro di nuovo; ringraabll'8 . Rimpirtzamento . Il rimpinzare; zepparnento . Jlimpinzdre  ...
‎1825
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
lu:Imin moro, Caricar l' orza,detto fig. - Isernia mv uso cm A LA noce, Abbocca« re o Rabboccare un fiasco o simili. Isernia 31. nonnina: o m. nncoro'rb, Loeuz. fam. Ingubbiare, Empiere il corpo; 1mpinzare; Rimpinzare o Strippane , Ricmpiere a ...
Guiseppe Boerio, 1829
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Impinza re,Rimpinzare.GEi.- 'L.SpoiiT.i.a.Voiavele tutte, voi donne, questo maledetto mendo di voler sempre rimpinzare uno ammalato , e il più delle volte fate lor male. 5- Nfiwcecmhe , figurai, vale Aiutare altrui a dir qualche cosa, 0 comporre ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Biografia del deputato Edoardo Crotti dei conti di Costigliole
Oggi è generale l'opinione, che il compito delle scuole abbia a essere quello di rimpinzare la memoria del giovane delle più svariate cognizioni. E quando un giovinetto vi sa recitare la storia antica e la moderna, gli elementi della storia ...
Luigi Biginelli, 1871

«RIMPINZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rimpinzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perché i pedoni attraversano col rosso?
Cosa si può fare per salvaguardare gli utenti più vulnerabili della strada oltre a rimpinzare le auto moderne di sistemi tecnologici? Secondo gli ... «SicurAUTO.it, 7월 15»
2
Anteprime: Bomarzo – mostri da venerare per la gloria del feudo
... chi ha accumulato un cospicuo numero di carte può seriamente cambiare le sorti della partita dedicando le sue preziose azioni a rimpinzare ... «Gioconomicon.net, 7월 15»
3
Che fanno oggi Le Ragazze a Beverly Hills?
... si metterà a caccia di un compromettente videotape in Road Trip, prima di rimpinzare di lasagne il micione Garfield come fumettista-geek. «Vanity Fair.it, 7월 15»
4
Johnny Depp acquista un'isola greca per 4,2 milioni di dollari
Grazie al suo investimento, il celebre attore statunitense ha, per giunta, contribuito a rimpinzare le casse di Atene. Del resto, un modico aiuto di ... «Wakeupnews, 7월 15»
5
Devastata la sede Idefix. Torpedo: "Ancora fascisti, ma non sarà l …
Spiacente alla vostra sinistra, molto cavia gauche che ruba ai poveri per rimpinzare i ricchi, non ci crediamo più. Come non crediamo più agli ... «Lo Schermo, 7월 15»
6
Soldi pubblici, amministrati al meglio?
I gruppi di repressione della delinquenza divisi tra polizie e finanzieri svolgono il compito di rimpinzare le casse statali pauperate dai cittadini, ... «TGVallesusa, 6월 15»
7
La dieta per il figlio di divorziati
Inizialmente, per vendicarsi, ha deciso di far rimpinzare il figlio di carne, latticini e uova nel week end, quando ce l'aveva a disposizione. «http://www.italyjournal.it/, 6월 15»
8
Mamma vegana, papà carnivoro: la dieta del figlio dei genitori …
Senza arrivare agli estremi di Hungry hearts, il film di Saverio Costanzo dove papà Adam Driver è costretto a rimpinzare il figlio neonato di ... «Il Messaggero, 5월 15»
9
Divorzio, giudice obbliga madre vegetariana a dare carne a figlio
Il padre dopo aver accusato la madre per la sua educazione alimentare imposta al figlio, ha deciso di far rimpinzare il bambino nel weekend ... «askanews, 5월 15»
10
Mamma vegana e papà carnivoro? La dieta del figlio di genitori …
Senza arrivare agli estremi di Hungry hearts, il film di Saverio Costanzo dove papà Adam Driver è costretto a rimpinzare il figlio neonato di prosciutto sui banchi ... «Leggo.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rimpinzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimpinzare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z