앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rincalcinare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINCALCINARE 의 발음

rin · cal · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCALCINARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINCALCINARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rincalcinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rincalcinare 의 정의

사전에있는 rincalcinare의 정의는 다시 부서지기 쉽다. 박격포로 덮어두기.

La definizione di rincalcinare nel dizionario è incalcinare di nuovo; ricoprire di calcina.


이탈리아어 사전에서 «rincalcinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINCALCINARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

RINCALCINARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi

RINCALCINARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

이탈리아어 사전에서 rincalcinare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rincalcinare» 번역

번역기
online translator

RINCALCINARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rincalcinare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rincalcinare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rincalcinare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rincalcinare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rincalcinare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rincalcinare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rincalcinare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rincalcinare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rincalcinare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rincalcinare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rincalcinare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rincalcinare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rincalcinare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rincalcinare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rincalcinare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rincalcinare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rincalcinare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rincalcinare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rincalcinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rincalcinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rincalcinare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rincalcinare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rincalcinare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rincalcinare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rincalcinare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rincalcinare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rincalcinare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rincalcinare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rincalcinare
화자 5 x 백만 명

rincalcinare 의 사용 경향

경향

«RINCALCINARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rincalcinare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rincalcinare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rincalcinare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rincalcinare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCALCINARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rincalcinare 의 용법을 확인하세요. rincalcinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ciabatta . caleeamina . v. Calzamento . tatuare . v. Calzare verbo. saltearíum. v. Calzamento . cultura:. v. Calzato . calce ferire. v. Dare calci , Mandare S. XXVI. : alte illinire . v. Rincalcinare . caleem :alt: premere . v. Scalcagnarc . cala-m derma  ...
‎1748
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
caJccttc . v.Calza» verbo. calaarlum , v. Calzamento .- ctlcettui. r.Calzato. ctlbe ferlre . v. Date calci , Mandare f. XXVI- calce llllnlre . v. Rincalcinare. calcen calce premere . v. Scalcagmre. calcen denuo inducer e . v. Rincalcinare - calceelatius .
‎1741
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
XXVL calce illinire . v. Rincalcinare . calcem calce premer», v. Scalcagnare. calcem denuo inducere . v. Rincalcinare. Ca ¡cedan us . Г. Calzóla 10 . calceolus . v. Scarpetta , Scarpettina , Scar- pettino, Scarpino. calceos detrajere, v. Scalzare .
‎1741
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Rincalcinare . calcem calce premere . v. Scalcagnare . calcem denuo indueere . v. Rincalcinare . calccolariu: . v. Calzolaio . ealceolu: . v. Scarpetta , Scarpettina , Scarpettíno , Scarpino . calce” detrabera. v. Scalzare . calma” Fedi optare . v.
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabolario della linqua italiana--
RINCAfiNARSI. rifl. atl. Atteggiare il volto a guisa del cèffo del cane che ringhia per atto di sdegno. P. pres. Rik- cagnante. — pass. Rincagnato. RINCAGNATO, add. Ricagnato. RINCALCIARE. ». atl. Rincacciare. RINCALCINARE. e. att.
Pietro Fanfani, 1855
6
Dizionario del dialetto veneziano
'I'osats a manta, Rincalcinare; [tintonacare. luanta |.s caverna, Intridcre la calcina, cioè mescolarle colla sabbia. IMANCABII.E, add. beate; Uomo di parola o di fede. Imaacaalee, si dice a modo avverbiale e vale Infatiibilmente; Senza fallo: ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Calzare verbo . calcearium . v. Calzamento. calceatus . v. Calzato . calce ferire . v . Dare calci , Mandaro ». XXVI. caite illimre . v. Rincakinare . с ale em calce premere . v. Scalcagnare . calcem ienuo tndueere . v. Rincalcinare . calceularius . v.
Alamanno Salviati, 1738
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Bincacciato. Rincalcinare. Rimettere la ealcina, o intonacar di nuovo: Витаю rali-em таксон, a. з. denuo calce illinere, n. 3. hincalorirc. `1 trasl. Riscaldare: Reealfaeere, а. 3. Ovid. -2- n. pass. nel senso proprio di Riscaldarsi: Recalescere, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... mattone Rimpello, quel muro che si riprende da' fondamenti per rimettere in piombo una vecchia muraglia che spiomba Rimurare, di nuovo murare = per turar murando Rimurato, add. da rimurare Rincalcinare, rimettere la calcina Rinfianco, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... feine ХофГег anwerben, collocare per moglie, maritare. anroerfen, v. a gettare, tirare, lanciare contro un muro , &c. einem bíe Serte aiiroet'fen, metiere al ferro, ne' terri. Äalt anroerfen. intonacare, calcinare, rincalcinare il muro, »ctt S'üíftrif.
Christian Joseph Jagemann, 1803

참조
« EDUCALINGO. Rincalcinare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rincalcinare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z