앱 다운로드
educalingo
rinquartare

이탈리아어 사전에서 "rinquartare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINQUARTARE 의 발음

rin · quar · ta · re


RINQUARTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINQUARTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rinquartare 의 정의

사전에서 renuncing의 첫 번째 정의는 4로 곱하거나 나누는 것입니다. renuncing의 또 다른 정의는 네 번째 동일한 작업을 반복하는 것입니다. Rinquartare는 또한 당구 게임에서이기는 공이 그의 공과 충돌하여 3 개의 은행에서 이길 것이며 사변형을 기술하여 공이나 핀을 치게됩니다.


RINQUARTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

RINQUARTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinorrea · rinoscopia · rinoscopio · rinotificare · rinotite · rinovare · rinovellare · rinquadramento · rinquadrare · rinquadratura · rinquarto · rinquattrinare · rinsabbiare · rinsaccamento · rinsaccare · rinsaccato · rinsaccatura · rinsaldamento · rinsaldare · rinsaldarsi

RINQUARTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

이탈리아어 사전에서 rinquartare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rinquartare» 번역

번역기

RINQUARTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinquartare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinquartare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rinquartare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rinquartare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rinquartare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rinquartare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rinquartare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rinquartare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rinquartare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rinquartare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rinquartare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rinquartare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rinquartare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rinquartare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rinquartare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rinquartare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rinquartare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rinquartare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rinquartare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rinquartare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rinquartare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rinquartare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rinquartare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rinquartare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rinquartare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rinquartare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rinquartare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rinquartare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rinquartare
화자 5 x 백만 명

rinquartare 의 사용 경향

경향

«RINQUARTARE» 의 용어 사용 경향

rinquartare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinquartare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rinquartare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINQUARTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinquartare 의 용법을 확인하세요. rinquartare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
( v. rinovellare «/- faLeaigr.iul.) - Mentre sua doglia cosi rino- vclla (sic), 0 forse disacerba i suoi martiri. Atioj. Fur. i3, 3a. RINQUARTÀRE. Verb. att. Ripartire in quattro, ed anche Dividere in quarti. (Allerti, Dia. ene. ) §. 1. Rinquartare. T. d' Agricult.
Giovanni Gherardini, 1857
2
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato dal ...
‎1837
3
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. * Testo del Saggio. — > Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato ...
Michele Ponza, 1837
4
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Anquartè , y, a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro, dividere in quarti, rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una. spiegazione di più, cioè ri- partire in quattro , sinonimo del dividere in quarti da'tft dal ...
Michele Ponza, 1837
5
Dizionariu sardu-italianu
Lastr. ls llctrocìri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai asemini, farla sementa. Lastr. Si però si donghcssint ses manixus comeuti si usat in algunas loans esterus, in italianu s'esprimint in su moda sighenli: 1. Brabattai, rompere: 2. Torrai in manu ...
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... avanzo, il rimanente, residuo Restare, rimanere, avanzare Resto, rimanente, avanzo, residuo, restante Rimanente, add., quel che rimane, l' avanzo, il resto, il residuo Rimultiplicare, multiplicar maggiormente Rinquartare . ripartire in quattro  ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionariu sardu-italianu
Re- trociri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai a semini, far la sementa. Lastr. Si pero si don- ghessint ses manixus comenti si usât in algunus logus este- rus, in italianu s'esprimint in su modu sighenti: 1. Brabat- tai, romperé: 2. Torrai in manu  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Gli statuti dell'agricoltura...
La quarta, rinquartare, cioè'traverfare il folco fatto . Laquinta, rinfrefcate, cioè fpaccare il ciglio del folco prece- •dente . Impre(Tare,cioe fpaccare attraverfo i folchi in larghezza pal^o. 'hing, al 4. e quedo non ii confidera per acatura , perché non ...
‎1718
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... una cosa in maniera clic la mano la possa stringere con balla, vgavignare , manu, 'vel pugno compre/nen ene, complecti, striuî'ere, prendre, et serrer avec le poing, avec a main. Aronne-E, ripartire in quattro, dividere in ïmrti, rinquartare , in  ...
‎1830
10
Della Lingua Toscana Libri Due Volume Due
Il dottissimo Carlo Dati nol Volea, e dicea, che il raddoppiare nella Zeta era un rinquartare; e che a pronuna gione che l'uso de' Greci, io dirò che il Bembo. Trattato terzo. 191.
Benedetto Buommattei, 1807
참조
« EDUCALINGO. Rinquartare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rinquartare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO