앱 다운로드
educalingo
rintrono

이탈리아어 사전에서 "rintrono" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINTRONO 의 발음

rin · tro · no


RINTRONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINTRONO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rintrono 의 정의

사전에서 찾기의 정의는 뒤죽박죽입니다.


RINTRONO 운과 맞는 이탈리아어 단어

asincrono · compatrono · crono · eterocrono · isocrono · patrono · porre sul trono · prono · sincrono · trono

RINTRONO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rintorpidire · rintossicare · rintracciabile · rintracciabilità · rintracciamento · rintracciare · rintracciato · rintracciatore · rintraccio · rintrecciare · rintristire · rintrodurre · rintronamento · rintronante · rintronare · rintronato · rintrupparsi · rintuzzamento · rintuzzare · rintuzzato

RINTRONO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbandono · arcidiacono · bono · buono · cono · dono · fono · kimono · megafono · microfono · mono · nono · ozono · perdono · poligono · sono · suono · telefono · tono · tuono

이탈리아어 사전에서 rintrono 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINTRONO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rintrono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rintrono» 번역

번역기

RINTRONO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rintrono25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rintrono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rintrono» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

响彻
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

resonado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

resounded
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

resounded
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دوت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

раздавался
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ressoou
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিধ্বনিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

retentissaient
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergema
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erschallte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

鳴り響い
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

울려 퍼지고
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

resounded
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vang lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

resounded
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

resounded
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çınladı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rintrono
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozbrzmiewał
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лунав
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răsuna
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντηχούσαν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

weergalm
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

resounded
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lød
화자 5 x 백만 명

rintrono 의 사용 경향

경향

«RINTRONO» 의 용어 사용 경향

rintrono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rintrono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rintrono 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINTRONO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rintrono 의 용법을 확인하세요. rintrono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Rin. Montal. (Dicesi ancora: far rimbomb0: tuonare: rintronare: risuonare: rintonare: fare strepito cc.) RIMBOMBO. Rintrono. Ogni strepito prova, ogni rintrono, Tenta per far destar le sue vicine. Buon. Fier. 2. lt. 15. BIMEDIARE. Porre rimedio.
Giambattista Toti, 1857
2
Provare a vivere
Loro, come mi spiegò il Magnolfi, lo pescavano con la tecnica del “rintrono”, che consisteva nel trovare un bel masso, squadrato e ben pesante, sollevarlo fra le mani per abbatterlo con violenza sopra un altro masso che,sotto lasua cavità, ...
Carlo Pannacci, 2013
3
Dizzionario della lingua italiana ...
RINTRONATO. Add. da Rintronare. (A) RINTRONO. Rimbombo. Laiin. vehemens sonitus. Grec. /3pó;ioj. Buon. Pier. 2. l\. 1 5. Ogni strepilo prova , ogni rintrono Tenta per far destar le sue vicine. *RINTROPIRE. Divenir idropico. Arri- ghett. 45.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Scritti Giovanili i
... dalla cascata. Ma al contempo non potevamo vedere in nessun modo dove poter avvicinarvici. Dopoché proseguimmo ancora alcuni minuti, il rintrono cessò, e poco dopo vedemmo Mairingen Relazione di un viaggio sulle Alpi (1796) 559.
Hegel G.w.f.
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pur prende alfin licenzia , e non sa dove Si vada , in modo è rintronato e pesto; Queste son nelle feste le lor [ délie сатрапе ] prove . » RlNTttONATO . Add. da Rintronare . (*) RINTRONO . Rimbombo . Lat. vehemens sonilus . Gr. ßföfxiii . Buon.
Paulo Costa, 1823
6
Dizionario della lingua italiana
(A) RINTRONO. Rimbombo. Lalin. vehement sonitus. Grec. jSpopoç. Buon. Fier. 2. 4. i5. Ogni strepilo prova , ogni rintrono Tenia per far destar le sue vicine. * RINTROPIRE. Devenir idropico. Arri- ghett. 4З. Crcsce la malizia, rintropisce lo in - ...
‎1829
7
Notizie naturali e civili su la Lombardia. - Milano, ...
Ma solo l'amor della caccia, o il timore dei nemici, poteva incalzare le prime tribù di rupe in rupe sino a piè di quegli òrridi precipizj, ove le vallanghe e la tormenta e il notturno rintrono de' ghiacciaj atterrivano le menti superstizioso, e dove il ...
Carlo III. Cattaneo, 1844
8
Della razionalità architettonica saggio di Aristide ...
... e la spaziosità delle eccelse montagne, e l'impeto dell'uragano, e il rintrono del fulmine, e il monte che vomita fiamme, e la terra che dallo interno si scuote; inquantochè tutto questo mentalmente e materialmente travalica i limiti delle cose ...
Aristide Nardini-Despotti, 1853
9
Storia delle malattie osservate alla grande armata francese ...
Allora quale mai scena spaventosa! spargesi denso fumo; l' aria é inondata per ogni verso dalle palle e dalle scaglie; la terra trema e pare trasformarsi in nitro e solfo; violento rintrono non mai interrotto s' ode, il rumore del ferro e del bronzo, ...
Joseph-Romain-Louis Kerckhoffs (comte de), 1838
10
Il Mediterraneo con le sue isole e golfi: opera originale ...
Ma colà i profumi di aere cotanto diverse si confondono insieme; ed i sacrifici al piacere, al capriccio, alla noia, alla convenzione, e quelli ai bisogni dell'appetito vengono fatti da sacerdoti d'indole così diversa, e unitamente al soave rintrono di  ...
Clément Pellé, 1841

«RINTRONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rintrono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Si è spento Benedetto Benedetti, grande scrittore e giornalista …
... da un angolo all'altro: rintrono di scarpe chiodate, chiacchiere e raschi tosse. Furono le mie prime farfalle: immagini dell'inafferrabile accolte ... «RiminiToday, 1월 14»
2
Una notte da leoni 2 e The Housemaid, le scelte al cinema di questo …
... costato cinque anni di carcere e vivere una vita normale finisce nel peggiore dei modi: il rintrono del ragazzo alla delinquenza e allo spaccio ... «Cinema Fanpage, 5월 11»
3
Wimbledon, via il campo maledetto
... il torneo - dove applausi, scatti fotografici, rumorose masticazioni e, nell'era moderna, trilli di telefonini, si mischiano al rintrono delle palline. «il Giornale, 6월 09»
참조
« EDUCALINGO. Rintrono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rintrono> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO