앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "risolatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISOLATURA 의 발음

ri · so · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISOLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISOLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «risolatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 risolatura 의 정의

사전에서의 해결의 정의는 쌀의 작용과 결과이다. 해결은 또한 마모 된 것을 대체하는 유일한 부분입니다 : a r. 가죽, 고무.

La definizione di risolatura nel dizionario è azione e risultato del risolare. Risolatura è anche la suola con cui viene sostituita quella consumata: una r. di cuoio, di gomma.


이탈리아어 사전에서 «risolatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISOLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RISOLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

risolare
risolcare
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi

RISOLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 risolatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «risolatura» 번역

번역기
online translator

RISOLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risolatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risolatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risolatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

resoling
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

resoling
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

resoling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

resoling
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تركيب النعال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подбивания подмёток
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aplicação de palmilhas novas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

resoling
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ressemelage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

resoling
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

resoling
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

resoling
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

resoling
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

resoling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

resoling
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

resoling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

resoling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

resoling
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

risolatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zelowania
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підбиття подмёток
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

resoling
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

resoling
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

resoling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

resoling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

resoling
화자 5 x 백만 명

risolatura 의 사용 경향

경향

«RISOLATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «risolatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
risolatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risolatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RISOLATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «risolatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «risolatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

risolatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISOLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risolatura 의 용법을 확인하세요. risolatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario milanese-italiano
SOLÍ, trapalcare — Pavimentare — de pianell, Implanellare — de prej , Lastricare — de quadrej, Ammattonare — d'ass, Imbossolare. SOLA. Solettare: dlcesl le scarpe. SOLADA Risolatura. SOLADURA, sotettatura — per Solada, v. SOLAS.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Dizionario domestico italo-napoletano, ossia esercitazioni ...
alle scuole elementari, agli asili d'infanzia ed alle famiglie Domenico Contursi. §. 4. Lo Stampatore Pubblicazion per la stampa. §. 5. Il Legatore. CATEGORIA XX. La risolatura Orlare le scarpe lliorlare le scarpe Una scarpa rattacconata IL ...
Domenico Contursi, 1868
3
Vocabulario milanese-italiano
Solia. Solato. Risolaio. Solàda. Risolatura. Soladlnna. ... La sua brava risolai lira. Soladùra. T. de'Calz. Solellalura. Tutto ciò che serve di suolo e soletta alla scarpa — ed anche Risolatura. Solaméut. •Solamente. Solale Sole che leva ti pezzo.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Risolato. Solada, Risolatnra. Soladinna. ... La sua brava risolatura. Soladura. T. de'Calz. Soletialura. tiltlo ció che serve di suolo e soletta alia Scarpa — cd anche Risolatura. Solamént. Seriamente. Solase. , . . . Sole chè leva il pet го. Solàscia.
Francesco Cherubini, 1843
5
Classici italiani
Detta Risolatura dell'unghia e sua cnrq. per cagion della detta malizia del rin- fondimento , gli umori corsi a' piedi fossero per mala cura invecchiati fra l' unghie , si converranno al postutto i piedi che zoppicano , disolarr , acciocchè gli umori e  ...
‎1805
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Sola i scarp : Risolare le scarpe. | Sola óna stanza: Fare un impiantito. Sola otta strada: Lastricarla. Solada, Risolatura. — Soladlnna , I "uà piccola risolatura. — Soladura, Solcttntura. Solament, Solamente (II popolo dice /'ninni Solass (Volg.).
Cletto Arrighi, 1896
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
75. 6. Non è ancora MII mesi*, che le faceva risolare. * I RISOLATO. Add. da Risolare; Solalo di nuovo, v. SOLATO. *• RISOLATURA. L'azione del risola- re; o L'effetto di quest'azione. *; 5 Val* anche la Mercedi: per la risolatura, * RISOLCAHE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
A-Q
Assetato. Arco dalla sete o dal caldo. Arsiàrs , Rassegare v. n. V. Cambràrs. Arsiòn, Arsione s. f. Arsura, asciugaggine proveniente da sete o calor interno. - Arsoladùra , Risolatura 5. f. Arsolàr , Bicolore v. a. Rimettere nuove suole: risolet. tare.
Ilario Peschieri, 1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Risolettare; V. Зонттпв e Ri. Boccaccio. мест. RISOLATURA , sf ll iisolare; e l.o stato della scarpa risolala. A. 'BtâOl.tN0. V. RisiNo. N.MA. RISOLTÄRE. Voce poetica stata usata per forza di rimain luogo di Risultare; e di Risallare.
Marco Bognolo, 1839
10
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Arsolura , dicesi le nuove suola poste a scarpe vecchie, risolatura, v. dell`uso . . . . carrelure. ‚ Arson , nella parte della sella , o diil basto , fatta a guisa d' arco, arcione, arcas e hi Pionim , arçon ; la parte (fi dietro dicesi `trónssequin. Arsonè ...
‎1815

«RISOLATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 risolatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
-Tra “scarponi e scarpe ferrate”, l'antico mestiere del calzolaio a …
... al contrario, l'altro ossia il ciabattino era quello che si occupava esclusivamente del rattoppo, della riparazione e della risolatura delle scarpe ... «RIGNANONEWS, 12월 14»
2
«Io, commerciante-record vivo in negozio da 70 anni»
Poi, ovviamente, per poter fare una risolatura in cuoio il calzolaio deve trovarsi di fronte ad una scarpa da 3-400 euro, non certo di quelle della ... «Giornale dell'Umbria, 9월 14»
3
Carlo, a sessant'anni, ha un sogno minimo, ma irrealizzabile: una …
In questa zona di case popolari gli anziani sono poveri, comprano le scarpe a 20 euro e poi non trovano conveniente una risolatura. Nel 2010 ... «MilanoPost, 7월 14»
4
Il viaggio del Postale compie 120 anni tra storia e amarcord
Nel contratto firmato con le Poste era prevista pure la risolatura delle scarpe alla fine del lungo percorso. Venerdì da piazza Berlinguer partirà ... «La Nuova Sardegna, 7월 14»
5
VFNO: gli appuntamenti di Milano
CHURCH'S: Open night con servizio gratuito di risolatura calzature Church's. Via Sant'Andrea 11. DAMIANI: Cocktail party presso il Conti Cafè ... «Style.it, 9월 11»
6
La classica faccia da pugile
Indossava abiti vecchi e informi, comprati a poco prezzo; la tomaia delle scarpe era troppo leggera per reggere la pesante risolatura di data ... «Il Post, 7월 10»
7
Fa lavare 10 camicie, 2 jeans e 7 t-shirt: conto da 614 euro
Addirittura un consumatore si è visto raddoppiare i prezzi di una risolatura perché i sandali erano griffati. "Non è assolutamente ammissibile ... «Tiscali Europa, 7월 09»
8
Five Ten Anasazi
La gommatura spessa, che ha il grande vantaggio del consumo ridottissimo e di resistere alla risolatura senza problemi (mentre la maggior parte delle scarpette ... «PlanetMountain, 9월 07»

참조
« EDUCALINGO. Risolatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risolatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z