앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "risolcare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISOLCARE 의 발음

ri · sol · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISOLCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISOLCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «risolcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 risolcare 의 정의

사전에서 해결의 정의는 다시 쟁기질입니다.

La definizione di risolcare nel dizionario è solcare di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «risolcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISOLCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

RISOLCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

risolare
risolatura
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi

RISOLCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

이탈리아어 사전에서 risolcare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «risolcare» 번역

번역기
online translator

RISOLCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risolcare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risolcare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risolcare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

risolcare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

risolcare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

risolcare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

risolcare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

risolcare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

risolcare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

risolcare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

risolcare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

risolcare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

risolcare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

risolcare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

risolcare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

risolcare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

risolcare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

risolcare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

risolcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

risolcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

risolcare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

risolcare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

risolcare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

risolcare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

risolcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

risolcare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

risolcare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

risolcare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

risolcare
화자 5 x 백만 명

risolcare 의 사용 경향

경향

«RISOLCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «risolcare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
risolcare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risolcare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RISOLCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «risolcare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «risolcare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

risolcare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISOLCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risolcare 의 용법을 확인하세요. risolcare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Rimetter nuova suola. Lat. no- vas soleas suppingere. Bocc. nov. 75. 6. Non è ancora un mese, che le faceva risolare. *RISOLCARE. Solcare di nuovo. Scell. san. e canz. 3. 78. (Salvin.) Ma viver non sapendo (il nocchiero) angusto e parco,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
4I'RISOLCARE. Salvare di nuovo. Scell. son. e canz. 5. 78. (Salvin.) Ma viver non sapendo (il noochiero) anguslo e Iarco, Racconcia il legno, e il mar risolca ar ilo. (B) * RISOLCATO. ,Add. da Risolcare. Ab. Frugan. Rim. (Berg) * RISOLDARE.
‎1829
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Perciò dobbiamo studiarlo sotto tre diversi fini che si ottengono dalle accennate quindici fogge di eseguirlo. Onde la distinzione loro come segue: Spianare. Assolcare: lmporcare. Badilare: Risolcare. Frascheggiare. Cilindrare. Chiuggare.
‎1863
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RISOLCARE, v.a. Solcare di nuovo. Sillonner de nouveau . RISOLCATO, add. da Risolcare. RISOLDARE, v. n. Assoldare di nuovo. EnIîkr de nouveau . RISOLINO, s. m. Risino. V. RISOLLECI'A'ARI-ì, v. a. Sollecitare di nuovo . Sollin'tn' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
La Civiltà cattolica
Ma quando essi eran partiti, la Mar inetta scendeva incontanente nel suo sandoletto avvisando di risolcare proprio quell' onde ch'erano stale battute e corse dalla prora di Lorenzo, e avvolgeasi per gli stessi scogli, e girava gli stessi capi, ...
‎1856
6
Le Opere de Ennio Quirino Visconti
a_..._.'_.,_4r ._._ Alla superstizione tanto sparsa e tanto fervida per questa deità, si deve certamente il capriccio di chi le ha fatto abbattere quella prima acconciatura del capo , e parte facendone risolcare collo scalpello ,v Parte cangiandone ...
‎1821
7
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
I. Marinar , che dopo :tra tempefla Condusse in salvo il maltrattatolegno, Finchè lo resarcisca , e fa disegno Di risolcare ancor l' onda funefla; WR] , vorrei dir , temerirade è quefla. Di ritentar de' flutti il fiero sdegno? Folle, va pur, che di perír se' ...
‎1734
8
Quaresimale postumo del padre Quirico Rossi della compagnia ...
... la vita stentamente: godo di aver versato il mio Sangue per mondarmi con esso un popolo così accettevolc, una gente sì santa, una eredità sì preziosa , qual voi mi siete. H z Se sos60 Se fosse d'uopo il risolcare di nuovo quel vasto mare.
Quirico Rossi, 1762
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Addd. da Risolcare. .'45. Fmi gomrím. RxsomA'u . Soldare di nuovozArrolare di nuovo. DelRosso sur. los. Rxsomzcxn'nn . Sollecitare di nuovo . Sigmstar. 5. RUOLVL'IXLE . Che anche scrÌVerlî. Reso/9 oiáila , Soggetto a risoluzione . (Car- f.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'Risolcńlo ‚ átn, da risolcare . mld. m. e ф e в decl. (Кг-идол!) Вена. Pl. a'Li, ále. ' Biwlda're, saldare o плотт- di nuovo, nuovamente arrolare, alt. comp. l сон]. cul L . (Del Hasso) Dello. Risolare (b'occaecio) ‚ с men comun. Risolettz're (Neri ipp.) ...
‎1826

«RISOLCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 risolcare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un nuovo filo rosso calabrese nel cinema di Lucia Grillo
... recupero, a risolcare il racconto ricevuto, uno vero e proprio scavo culturale e antropologico nel proprio io e nell'appartenenza identitaria. «informazione.it, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Risolcare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risolcare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z