앱 다운로드
educalingo
rispremere

이탈리아어 사전에서 "rispremere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RISPREMERE 의 발음

ri · spre · me · re


RISPREMERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISPREMERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rispremere 의 정의

사전에 응답하는 정의는 다시 또는 더 쥐어 짜기위한 것입니다.


RISPREMERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affittacamere · assumere · camere · comprimere · contrappremere · depremere · esprimere · far temere · fremere · gemere · imprimere · premere · reprimere · rigemere · ripremere · ritemere · sopprimere · spremere · temere · tricamere

RISPREMERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rispolverare · rispolverata · rispolveratura · rispondente · rispondenza · rispondere · rispondere a · rispondere di no · risponditore · risponsione · risponso · risporcare · risposare · risposta · risposto · risprangare · risprofondare · rispronare · rispuntare · risputare

RISPREMERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bicamere · chimere · comere · consumere · decomprimere · deprimere · desumere · dirimere · esimere · fare assumere · innumere · opprimere · precomprimere · presumere · promere · redimere · riassumere · sprimere · sussumere · vomere

이탈리아어 사전에서 rispremere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rispremere» 번역

번역기

RISPREMERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rispremere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rispremere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rispremere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rispremere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rispremere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rispremere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rispremere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rispremere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rispremere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rispremere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rispremere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rispremere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rispremere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rispremere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rispremere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rispremere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rispremere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rispremere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rispremere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rispremere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rispremere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rispremere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rispremere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rispremere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rispremere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rispremere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rispremere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rispremere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rispremere
화자 5 x 백만 명

rispremere 의 사용 경향

경향

«RISPREMERE» 의 용어 사용 경향

rispremere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rispremere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rispremere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISPREMERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rispremere 의 용법을 확인하세요. rispremere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Riunire vasi rotti con fil di ferro; altrimenti Rabberciare. -3. Ed in ischrrzo, Raccouciar checchessia. RISPREMERE. Ri-sprè-ma-rs.Att.anom. comp. Spremer di nuovo. RISPREMUTO.'Ri-rpre-mùdo. Add. m. da Rispremere. RISPRENDENTE.
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana: 6
RISPREMERE. Spremer di nuovo. Magai. Sidr. Così spremuta e rispremuta questa vinaccia, ec. (A) . "' RISPREN DENTE e RISPRENDÌENTE. I'. A. Risplendenle. Vit. S. Gio. Dal. 2:6. Vidono la faccia sua come il Sole risprendente . Vit. SS. Pad.
‎1829
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rispremere, spremer di nuovo. Risprendere , risplendere. Rispronare, spronar di nuovo. Risputarc , sputar di nuovo. Risquadrare, squadrar di nuovo. Risquattibile , riscuotibile. Rissa , zuña , mischia , taiTeruglio. Rissalire , assalir di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
BISPLE'NNIRI, vedi RISBLE'NNIRL "RISPOSTA, s. f. il rispondere, ciò che si dice, o si scrive per replicare ad una inchiesta, Risposta. l.'2.-Per contraccambio coi fatti, Rirposla, Parig in. 'RISPBE'MIRI, v. att. spremer di nuovo, Rispremere.
‎1844
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Risoluzione, XXXIX, 82. Ríuolvente, XXXIX, 82. ' Risonanza, XXXIX, 85. Rispìrnre , vedi Rcspírare. Rispirazione, 'vedi Respírazìone. Rispremere, XXXIX, 85. Ristagno, XXXIX, 85. Ristauramenlo, ) XXXIX, 85. Ristauro, ) Ristillare, XXXIX, 85 .
‎1840
6
Frasologia italiana
RISPREMERE, RISPOSARE, RISPRONARE, RISPUTARP, RISQUADRARE , RISTABILIRE , RISTACCIARE , RISTAMPARE trans. vogliono spremere, spronare, sputare ecc. di nuovo. RISSARE (rissàre) intr. Far ritta, or rissar si, adirarti.
Antonio Lissoni, 1839
7
Peripenzie Dell'epica Contemporanea
Occorre anche qui richiamare e rispremere tutto Piovene per ottenere, come risposta in qualche modo soddisfacente, più o meno questa: si vive per conoscere, e per conoscere non solo teoreticamente ma esistenzialmente una risposta ...
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
*R1SPRE'MIRI, v. alt. spremer di nuovo, Rispremere. •RISPRIMU'TU, agg. da Rispremiri, nuovamente spremuto, Rispremuto. R1SPUNN1RI, v. n. favellare dopo essere interrogato, per soddisfare alla interrogazione, e domanda fatta, dicendo ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
9
Dizionario della lingua italiana
Riuuire vasí rollí con Iii di ferro; allrínmnli Rabberciarc. — 3. Ed in i-chorzo, Racrtn einr checcheesia. RISPREMERE. Ai-spre-me-re.AU.aoom. comp. Spremer di uuovo. RISPREMUTO. Rispn-mü-to. Add. т. da Kíspremere. RISPRENDENIE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... risposta, pariglia 70 rispremiri, rispremere 42 rispunniri, rispondere 82 rispustari, opporsi, tener fronte, rispondere 58 — per render contraccambio, vendicarsi 38 rispustata, risposta 67 rispustera, che ha la risposta pronta, femm. 87 rispusteri ...
Giusto Pecorella, 1985

«RISPREMERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rispremere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il movimento femminile spagnolo “Sangue Mestruale”
Questo è il succo delle nostre viscere dal quale non scappo, una macchia senza limiti, un rispremere che non potete fermare. Il mio corpo si ... «Eticamente.net, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Rispremere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rispremere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO