앱 다운로드
educalingo
rissa

이탈리아어 사전에서 "rissa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RISSA 의 발음

ris · sa


RISSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rissa 의 정의

사전에있는 말다툼의 정의는 위반 및 치기의 교환과 더불어 2 명 이상 사람들 사이에서 격렬한 싸움이다 : a는 돌발했다. 팬들 사이; 그는 r.에 의해 폭행에서 나왔다; 해라, 공격하다. 누군가와; 사냥하고, 몸을 가리고, 자기 자신을 찾는다. Rissa는 또한 아이디어, 감정 및 심의 폭력적인 충돌입니다 : 이데올로기 적 싸움.


RISSA 운과 맞는 이탈리아어 단어

antefissa · ascissa · avere una fissa · basilissa · clarissa · cotissa · emorroissa · fissa · harissa · idea fissa · issa · lissa · mantissa · melissa · sarissa · vibrissa

RISSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

risposto · risprangare · rispremere · risprofondare · rispronare · rispuntare · risputare · risquadrare · risquassare · risquillare · rissaiolo · rissare · rissatore · rissosità · rissoso · ristabilimento · ristabilire · ristabilirsi · ristabilito · ristaccare

RISSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbarossa · bassa · cassa · contessa · essa · fossa · glassa · grossa · lassa · massa · messa · mossa · ossa · passa · possa · pressa · principessa · promessa · tassa · vanessa

이탈리아어 사전에서 rissa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RISSA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rissa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rissa» 번역

번역기

RISSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rissa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rissa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rissa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

争吵
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riña
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

brawl
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विवाद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شجار
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скандалить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rixa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তোলপাড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rixe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pergaduhan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schlägerei
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

喧嘩
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

말다툼
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

brawl
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiếng róc rách
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சகாக்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भांडण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kavga
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rissa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bijatyka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скандалити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

murmur
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φιλονικία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geraas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bråk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slagsmål
화자 5 x 백만 명

rissa 의 사용 경향

경향

«RISSA» 의 용어 사용 경향

rissa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rissa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rissa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISSA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rissa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Neal Harrison
Primo nel banchetto, ultimo nella rissa.

«RISSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rissa 의 용법을 확인하세요. rissa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Rissa (113). — L'art. 588 del codice punisce «chiunque partecipa a una rissa ». Il solo fatto di prendere parte ad una rissa quindi, basta per dar vita al reato, mentre il codice precedente — in conformità alla tradizione — esigeva per la ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
2
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
[i] Chiunque partecipa a una rissa è punito con la multa fino a euro 309. [ii] Se nella rissa taluno rimane ucciso, o riporta lesione personale [582], la pena, per il solo fatto della partecipazione alla rissa, è della reclusione da tre mesi a cinque ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
3
Descrizione di Genova e del genovesato
Calappa granulala, Fabr. llia nucleus, Lcach. rugulosa, Rouz'. - Pracc. var.? Dorippe lanata, Base. Dromia vulgaris, M. Edw. - valg. Faula cappotto. llomola spinilrons, M. Edw. Cuvierii, Rissa. Pagurns Pridauxii, Lcach. -- Bernardus, Lina.
‎1846
4
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Rissa. Chiunque partecipa a una rissa è punito con la multa fino a euro 3091. Se nella rissa taluno rimane ucciso, o riporta lesione personale, la pena, per il solo fatto della partecipazione alla rissa, è della reclusione da tre mesi a cinque anni.
Luigi Tramontano, 2006
5
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Rissa. Chiunque partecipa a una rissa è punito con la multa fino a euro 3091. Se nella rissa taluno rimane ucciso, o riporta lesione personale, la pena, per il solo fatto della partecipazione alla rissa, è della reclusione da tre mesi a cinque anni.
Luigi Tramontano, 2007
6
I delitti contro la vita e l'incolumità personale, (vol. ...
cipazione nel delitto di rissa, in Riv. pen., 1959, I, 472 ss.; CALAMANTI, Alcune considerazioni sull'applicabilita` della legittima difesa al delitto di rissa, in Giust. pen., 1980, II, 680 ss.; CAMASSA, Sulla definizione del reato di rissa, in Giust.
Alberto Cadoppi, 2011
7
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
Ove non conati il fatto della rissa , è vano il ricorrere al beneficio del n. 4 dell'art. 377. I. Stato della quistione, S 1. Il. Definizione della rissa, S 2. III. Quale sia il fatto che per ottener questa scusa, dev'essere chiaramente provato, S 3. IV.
‎1870
8
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 1
SMULI O E E l0'ilii DELLA RECLUSIUNE N“ E n 3 o a. u s r "' l 162 » Omicidio per moto improvviso d' animo . . . . S. Sepolcro Concialore 163 » Omicidio doloso semplice . . . . . . . . . Ossaja (C. di Cortona) . Bracciante 164 » Omicidio in rissa .
‎1848
9
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni
<Sfe conoscUilo,cht l'occasione della rissa fu un reatoconlro la proprietà, debba sempre negarsi la scusa. I. Se, quando il danneggiatore provoca cpl danno la rissa, ed uccide, debba negarglisi sem- • pi e la scusa. § 1. 2, 5, 4; • ' II. Quid, se ...
Niccola Nicolini, 1869
10
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Ouaia (C. di Cortona) Bracciante 164 » Omicidio in rissa . . . . . . . Pontedera Linajolo 165 » Omicidio doloso semplice . . . S. Sepolcro Bracciante 166 » Omicidio in rissa . . . . Pietrasanta id167 » Omicidio in rissa . . . . . Casellina e Torri Muratore ...
‎1848

«RISSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rissa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rissa con stranieri, grave un udinese
Rissa con stranieri, grave un udinese. Via Manin: forse frasi razziste all'origine della lite con quattro africani. L'uomo, 44 anni, è stato colpito da ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Maxi rissa a Ponza, la notte brava di 300 romani
Maxi rissa a Ponza, la notte brava di 300 romani "Menamoje, famoje der male. Tanto nun ce fate gnente". Queste le urla con cui, anche ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Rissa in spiaggia a Miramare: uno rimedia una grossa ferita al capo
Rissa alle prime luci dell'alba di venerdì al Bagno 98, a Miramare. Protagonista in negativo dell'episodio, avvenuto davanti ai bagnanti che ... «RiminiToday, 7월 15»
4
Roma: incendio e rissa al campo nomadi, scene da guerriglia
Tra i nomdi è scoppiata una violenta rissa: circa venti persone, uomini e donne, si sono fronteggiati armati di coltelli e bastoni. Una scena da ... «Imola Oggi, 7월 15»
5
Rissa tra profughi a Formigine, stop a nuovi arrivi
25 luglio 2015. FORMIGINE. Rissa tra profughi, scattano misure più restrittive ed è stop a nuovi arrivi. «Non sottovalutiamo gli episodi - ha detto ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
6
Rissa tra tifosi, la procura apre un'inchiesta
La procura di Bolzano ha aperto un'inchiesta per rissa aggravata sugli scontri tra tifoserie avvenuti mercoledì pomeriggio a Castelrotto dove si ... «La Repubblica, 7월 15»
7
SANT'ILARIO
Il livello della violenza della rissa (tra l'altro anche due carabinierie intervenuti sono rimasti lievemente feriti) è stato tale da attirare l'attenzione ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
8
Videopoker, tra Lega e Pd è rissa ai...
«Tocchetto hai la faccia come il c...». E in consiglio comunale a palazzo dei Trecento allo scoccare della mezzanotte scoppia il putiferio, tra ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
9
Giallo in centro, la rissa finisce con un colpo di pistola
Una furibonda rissa si è conclusa nella serata di ieri in via Santa Trinita con quello che più di un residente ha inteso come un colpo di pistola. «Il Tirreno, 7월 15»
10
Caltanissetta, rissa con feriti. Denunciati tre stranieri: due bengalesi …
La rissa era scoppiata per futili motivi. I due bengalesi sono stati denunciati in stato di libertà alla procura ordinaria di Caltanissetta e l'egiziano ... «il Fatto Nisseno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rissa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rissa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO