앱 다운로드
educalingo
disputa

이탈리아어 사전에서 "disputa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISPUTA 의 발음

di · spu · ta


DISPUTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISPUTA 의 뜻은 무엇인가요?

Disputatio

중세 교육 시스템 인 스콜라 철학에서 논쟁은 신학과 과학에서 이론과 법을 정교하고 선언하는 데 사용되는 공식적인 논쟁 방식입니다. 이 절차는 분쟁의 주제에 대한 완전한 이해가 필요하며 당국의 전통적인 저작에 대한 의문에 근거합니다. 중세의 학교 교육에서는 13 세기 초기 대학의 시험 기법뿐만 아니라 유비쿼터스적이고 필수적인 교수 및 연구 방법의 일부인 lectio와 함께 논쟁이 벌어지고 있습니다. 그런 다음 점차적으로이 용어는 "신학 적 신학 적 논쟁"의 의미를 가정하고, 처음에는 유대인과 기독교인 사이에서, 개신교 종교 개혁 동안에는 카톨릭과 개신교 사이에서 수행되었다.

이탈리아어 사전에서 disputa 의 정의

사전의 분쟁에 대한 첫 번째 정의는 discussion, spec입니다. 활기찬, 의견의 차이로 : 상승하고, 빛을 발한다. 긴 d가 있었다. 위, 주변, 언어 문제. 분쟁의 또 다른 정의는 구두 분쟁, 분쟁, 분쟁 : 게임 문제에 대한 격렬한 분쟁입니다. 논쟁은 또한 경쟁의 개최이다 : d. 세계 축구 챔피언십.

DISPUTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anello di tenuta · battuta · caduta · futa · insaputa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · saputa · seduta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · venuta

DISPUTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disprezzativo · disprezzato · disprezzatore · disprezzevole · disprezzo · disprigionare · disproporzione · disprosio · dispulare · dispungere · disputabile · disputabilità · disputamento · disputante · disputare · disputarsi · disputativo · disputato · disputatore · disputazione

DISPUTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbattuta · anticaduta · argonauta · astronauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · evoluta · fonduta · iuta · nauta · psicoterapeuta · recluta · ricaduta · ritenuta · riveduta · saluta · trattenuta · veduta · voluta

이탈리아어 사전에서 disputa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISPUTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disputa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disputa» 번역

번역기

DISPUTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disputa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disputa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disputa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

争议
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disputa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dispute
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विवाद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خلاف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

спор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disputa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিতর্ক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

différend
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pertikaian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Streit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

紛争
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분쟁
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

regejegan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cuộc tranh luận
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சர்ச்சை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ihtilaf
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disputa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spór
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

суперечка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dispută
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαμάχη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geskil
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tvist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tvist
화자 5 x 백만 명

disputa 의 사용 경향

경향

«DISPUTA» 의 용어 사용 경향

disputa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disputa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disputa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPUTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

disputa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lord Acton
La disputa che ha ammorbato i secoli e che dovrà essere risolta prima o poi è La Gente contro Le Banche.
2
Karl Marx
La disputa sopra un pensiero che è fuori dalla pratica è una questione puramente scolastica.

«DISPUTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disputa 의 용법을 확인하세요. disputa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Resoconto autentico della disputa avvenuta in Roma le sere ...
Ho pregato da principio questa onorevole adunanza di voler serbare silenzio, non disapprovare né approvare: questo richiede la indole e la natura di questa disputa. Io riprego nuovamente a non far segni di sorta: facciano questa grazia se ...
‎1872
2
Nuovo saggio sulle falsificazioni degli evangelici appendice ...
/f«2 - 22 nuovo sumo SULLE FALSIFICAZIONI DEGLI EVANGELICI 59” Appendice all'0puscolo DISPUTA ' FRA UN CATTOLICÙ ED. UN 'PIIOTESTANTE Rispondi allo slolto secondo la sua sloltezza affinché non si creda sapiente.
Giacomo Prinetti, 1870
3
Istoria di Aurelio e Isabella nella quale si disputa chi più ...
I S T O R I A D I A V B E L I O E I S A B E L L A nella quale si disputa chi più dia occasione di errare, o l' uomo alla donna. o la donna all'uomo, di lingua castigliana in italiana tradotta da m. Lelio Aletifilo Il «W FIRENZE PRESSO GIACOMO ...
Juan : de Flores, Lelio Aletifilo, 1864
4
Istoria di Aurelio e Isabella nella quale si disputa chi piu ...
4.3. I S T O R I A D I A V B E L I O E I S A B E L L A nella quale si disputa chi più dia occasione m errm'u, o 1' uomo alla donna. o la donna all'uomo. di lingua castiglianp in italiana tradotta da m. Lelio Aletifìlo 'Vgi 462W“ EUÌZÌOTIU di soli 254 ...
Juan : de Flores, Anicio Bonucci, Lelio Aletifilo, 1864
5
Storia della Chiesa
La disputa di Lipsia Se considerazioni politiche tenevano in sospeso il processo a carico di Lutero, il conflitto degli animi, che egli aveva acceso, non accennava affatto a spegnersi. Le tesi, che il collega wittenberghese di Lutero, Andrea di ...
Hubert Jedin, 1993
6
La vita di Gesù o esame critico della sua storia
pei discepoli , si ridestasse in essi così tosto l' orgoglio , dall' altro assai agevolmente si scorge, confrontando i versetti 25 e 24 da che cosa potesse il redattore venir indotto a qui collocare, senza motivo storico, una disputa di preminenza.
David Friedrich Strauss, 1863
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
3 dec!. (Cecchi) PI. ibili. *IhípuUbií¡ti , aitralto di disputable , sf. indeçl. (Leoni) Berg. Bàpatabilmente , avv. in guisa disputabile, a modo di disputa. (ÜLigalotti) Alb. Iliipu tarnen to , aiióne , disputa , quistione , contrasto, sin. 4. dec}. (Coll. deWAb.
Antonio Bazzarini, 1824
8
Bontadini e la metafisica
LEONARDO MESSINESE Nota sul punto d'arrivo della disputa tra Severino e Bontadini 1 . Premessa In questo scritto, che per la sua sinteticità assume i caratteri di una 'Nota', intendo soffermarmi in modo particolare su una tesi (e un ...
Carmelo Vigna, 2008
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RISSA , Altercazione , Contesa , Disputa. Altercazione , Mua. * — Altercazione è l 'allernar di parole risen- tile : è disputa non di ragionamenti , ma di molti , di contraddizloni , di grida , di piccole ofTese. La rissa è altercazione d'inglurie , ta- lora ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
Sen. picciola disputa, qucstione. DISPUTA TOR, cris, m. Cic. disputatore, qui- stionatore. DISPUTATR1X, itf'f, /. Quint, dispntatrice, donna che disputa o quistiona. DISPUT o, as, avi. alum, art, n r. cic. dispútate, quistionare, discorrere, parlare.
Giuseppe Pasini, 1812

«DISPUTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disputa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Le drogavo e poi pagavo”. Bill Cosby ammise tutto, 10 anni fa - La …
Lui si era impegnato di pagarle l'istruzione universitaria, ma erano finiti comunque in causa, e la disputa era stata risolta con un accordo ... «La Stampa, 7월 15»
2
Addio a una bandiera - Il Quotidiano Della Calabria
Acquistato dal Genoa, con cui disputa tre campionati consecutivi nei cadetti, coi liguri gioca 100 gare, segna 23 gol. Nel 1988-1989 torna ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7월 15»
3
Sorteggio ATP Umago: Fognini e Seppi in rotta di collisione …
Tutto è pronto ad Umago per la 26esima edizione dei Croatia Open, il torneo che si disputa sin dalla prima edizione sui campi in terra rossa ... «Ubi Tennis, 7월 15»
4
Cheever nella Nascar Usa con il Dna del campione
... ma Cheever fra poche settimane si confronterà con i migliori piloti al mondo: "La K&N si disputa in concomitanza con la Spring Cup, la classe ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
5
Severmino impraticabile l'Asd: serve l'erba sintetica - Cronaca - il …
... detiene da anni la gestione del campo sportivo Severmino, oltre a quello della Ramoscina di Gavinana dove disputa le partite. A fronte di un ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Montagna: i campioni di Malonno - FIDAL
DONNE - Protagoniste subito in palla e senza nessuna disputa tattica. Là davanti a fare il ritmo l'annunciata Samantha Galassi (La Recastello) ... «Fidal, 7월 15»
7
Tennis Bucarest, Errani ko, finale amara - Tuttosport
VINCI - L'altra azzurra in lizza nel Brd Bucharest Open - torneo Wta International, con montepremi di circa 225 mila dollari, che si disputa sulla ... «Tuttosport, 7월 15»
8
Serie A, amichevoli estate 2015: tornei e gare di prestigio | Blitz …
... tocchera' a Fiorentina, Milan e Inter gareggiare nella prestigiosa International Champions Cup che si disputa in America, Asia e Australia. «Blitz quotidiano, 7월 15»
9
TGGialloblu.it - HELLAS-SUDTIROL DIRETTA SU TELENUOVO
... attendibile per il Verona questo pomeriggio (domenica 19 luglio) a Racines alle 17:30 contro il SudTirol formazione che disputa la Lega Pro. «TgGialloblu, 7월 15»
10
La pioniera delle patatine fritte a Bergamo | La Rassegna
Invece in Italia ci è venuta, ma ci ha portato anche le patatine fritte dalla sua terra, che si vuole (la disputa con i francesi è aperta) abbia dato i ... «http://www.larassegna.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Disputa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disputa> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO