앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "risurgere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISURGERE 의 발음

risurgere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RISURGERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «risurgere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 risurgere 의 정의

사전에서 다시 일어나는 첫 번째 정의는 다시 발생하는 것입니다. 우리는 r을 보았습니다. 해. 부활의 또 다른 정의는 그리스도가 부활하신 것입니다. Risurgere는 좋은 상태로 다시 돌아와 산업, 예술, 과학이 다시 번성하기를 바랍니다.

La prima definizione di risurgere nel dizionario è sorgere di nuovo: vedemmo r. il sole. Altra definizione di risurgere è cristo è risorto. Risurgere è anche tornare in buono stato, rifiorire: risorgono le industrie, le arti, le scienze.


이탈리아어 사전에서 «risurgere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISURGERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

RISURGERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

risulta
risultabile
risultamento
risultante
risultanza
risultare
risultare vero
risultativo
risultato
risuolare
risuonare
risupplicare
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore
risuscitazione
risussurrare

RISURGERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adergere
aspergere
astergere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

이탈리아어 사전에서 risurgere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «risurgere» 번역

번역기
online translator

RISURGERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risurgere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risurgere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risurgere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

risurgere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

risurgere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

risurgere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

risurgere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

risurgere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

risurgere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

risurgere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

risurgere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

risurgere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

risurgere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

risurgere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

risurgere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

risurgere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

risurgere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

risurgere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

risurgere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

risurgere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

risurgere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

risurgere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

risurgere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

risurgere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

risurgere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

risurgere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

risurgere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

risurgere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

risurgere
화자 5 x 백만 명

risurgere 의 사용 경향

경향

«RISURGERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «risurgere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
risurgere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risurgere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RISURGERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «risurgere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «risurgere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

risurgere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISURGERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risurgere 의 용법을 확인하세요. risurgere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Add. m. Che place in sulle reui colla pancia all'insù. Resupiuo.[Lat.iuptnu>. 5upinut dal lat. super tpinam sopra la spina dorsale.] RISURGENTE. Ri-sur-gèn- te. Part, di Risurgere. Che risurge. V. e di'Ätior- gente. RISURGERE. Ri-eùr-ge-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Principj di scienza nuova: d' intorno alla comune natura ...
DELLE. COSE. UMANE. NEL. RISURGERE. CHE. FANNO. LE. NAZIONI. LIBRO QUINTO AgVinnumerabili luoghi , che per tutta quest'Opera d' intorno a innumerabili materie si son finora sparsamente osservati corrispondersi con ...
Giambattista Vico, 1862
3
La scienza nuova
LIBRO QUINTO DEL RICORSO DELLE COSE UMANE NEL RISURGERE CHE. colini. Corniti., 1044). il senso dell'espressione. 41. Varrone ecc.: sant'Agostino, De 42. negli Elementi: le degnità CI e civitiite Dei, IV, 31, ma Vico deforma CXIII, t.
Giambattista Vico, Paolo Rossi, 1977
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Quid inde emo- lumenti colliges , lucri rcporlabis , utili- tjlis tibí parios , in le deriyabit , iu te redundabit ? Risurgere , e risotgere. Di lùiovo sur- gere. Resurgcre. Denuo sun;ci e. V. Surgen. Risurgere , per derivare , nascere. V. Derivare. Nascere.
Giovanni Margini, 1832
5
La verità in effetti: la salvezza dell'esperienza nel ...
1 ricorsi e il «risurgere» Agli innumerabili luoghi che, per tutta quest'opera, d' intorno ad innumerabili materie si sono finora sparsamente osservati corrispondersi con meravigliosa acconcezza i tempi barbari prima e i tempi barbari ritornati, ...
Gianfranco Dalmasso, 1996
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... réveiller Risvegliare , v. a. exciter, susciter [ cheter Risuggellare , v. a. reca- Risviarc , v. a. divertir, dissuader Risultaincu U) , s. m. produit , résultat Risultare, v. n. résulter, provenir Risurgere, v. n. se relever Risurgere , v. n. naître, dériver {. ter ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Nonmuojoper risorgere come gli altri solo alla fine del Mondo ,. ma per risurgere . prestamente ; onde risorto trarrò altre pecore alla mia greggia. Nè il mio morire è disamore del Padre T nè il mio risurgere è contrario al suo volere .• è suo ...
Cesare Calino, 1751
8
Principj di scienza nuova, di Giambattista Vico: d'intorno ...
... d'intorno a innumerabili materie si son finora sparsamente osservati corrispondersi con mar avigliosa acconcezza i tempi barbari primi , e i tempi barbari ritornati , si può facilmente intendere il RICORSO delle cose Umane nel risurgere che ...
Giambattista Vico, 1811
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E molte altre cose ec. impossibili a rifare, benchè in tantjt bellezza della città risttrgenle. , RISUl\GERE, RESURGERE , e RISURGERE. Di nuova fingere. l.at. rerurgere.Gr. a've>eigsabra . Baco. nov. 48. IO. Come se morta non fosse stata, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
10
Grande dizionario italiano ed inglese
BISyHGERE, v. a. di nuovo jurgere , to rite up again Risurgere, rifiifcitare, to rise, to rise from the d*ea</.Risurgere,derivare, nasrere, to proceed. to spring. RI. SÜRRKSSI, У. Resurressi. RISURREZIONE, s. f. il risurgere, a resurrection, a rising ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

참조
« EDUCALINGO. Risurgere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risurgere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z