앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riversarsi in" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIVERSARSI IN 의 발음

riversarsi in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVERSARSI IN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIVERSARSI IN 운과 맞는 이탈리아어 단어


buttarsi in
buttarsi in
calarsi in
calarsi in
dibattersi in
dibattersi in
diffondersi in
diffondersi in
espandersi in
espandersi in
esprimersi in
esprimersi in
fermarsi in
fermarsi in
imbattersi in
imbattersi in
immedesimarsi in
immedesimarsi in
immettersi in
immettersi in
immischiarsi in
immischiarsi in
impegnarsi in
impegnarsi in
insediarsi in
insediarsi in
intromettersi in
intromettersi in
mutarsi in
mutarsi in
spingersi in
spingersi in
stabilirsi in
stabilirsi in
tradursi in
tradursi in
trasformarsi in
trasformarsi in
tuffarsi in
tuffarsi in

RIVERSARSI IN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riverentemente
riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare
riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversato
riversibile
riversione
riverso

RIVERSARSI IN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitare in
aver fiducia in
avere fede in
cambiare in
compenetrarsi in
credere in
entrare in
essere in
immerso in
incorrere in
ingerirsi in
insinuarsi in
lavorare in
made in
operare in
propagarsi in
sit in
sperare in
stanziarsi in
work in

이탈리아어 사전에서 riversarsi in 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIVERSARSI IN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riversarsi in» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
riversarsi in 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «riversarsi in» 번역

번역기
online translator

RIVERSARSI IN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riversarsi in25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riversarsi in 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riversarsi in» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

纷至沓来
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vierta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Pour into
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बढ़ना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صب في
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сыпаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

derramar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঢালা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

verser
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tuangkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

eingießen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

中に注ぎます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

쇄도하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pour ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tràn vào
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊற்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मध्ये ओतणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

içine dökmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riversarsi in
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wlać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сипатися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se toarnă în
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρίχνουμε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gooi in
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

häll i
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hell i
화자 5 x 백만 명

riversarsi in 의 사용 경향

경향

«RIVERSARSI IN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riversarsi in» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riversarsi in 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riversarsi in» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIVERSARSI IN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riversarsi in» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riversarsi in» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riversarsi in 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIVERSARSI IN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riversarsi in 의 용법을 확인하세요. riversarsi in 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sapienza di Pitagora
Ora nella medicina ippocratica è tutto un à(pmiteiv ed un zgéjteiv uno svanire, dileguarsi da una parte e riversarsi in altre nel giuoco del movimento degli umori (v. V, 181, 3o5, 463, VI, 661, 671; VI, 173, IX, 24 ecc. L.). Ma la gran rucina di ...
Vincenzo Capparelli, 1988
2
Il paese dei balocchi
minente fu il loro riversarsi in pista e quasi imminente fu l'incontro di Ilaria col suo vecchio cavaliere col quale aveva in precedenza condiviso attimi ritmati in pista. Anche gli amici di Romeo erano carichi di un particolare entusiasmo, ...
Monia Scoccia, 2007
3
Il libro del nulla
Ora questo universo non è nulla; milioni di universi possono riversarsi in lui, ed essere riassorbiti... è un processo che si espande sempre più. E perfetto, e ancora si espande... questo è il paradosso. Noi pensiamo che una perfezione non ...
Osho, 1992
4
Office 2000
Il testo che non trova posto nella prima cornice di testo apparirà automaticamente nella cornice di testo che avete appena selezionato. Il testo di una cornice non può "riversarsi" in due cornici diverse. È tuttavia possibile collegare più cornici di  ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
5
I test dei concorsi per infermiere. Con CD-ROM
... essere la compressione della vena cava superiore, che impedisce al flusso ematico di riversarsi nell'atrio destro e lo obbliga a riversarsi in altri vasi come l' azigos e l'emiazigos e in alcuni casi il flusso ematico deve raggiungere la vena cava ...
‎2012
6
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Ogn' individuo ne à due paia, uno distribuito come i pantaloni in Gennaio scorso, e l'altro fuori durata che figura in Magazzino. Propongo egualmente di riversarsi in esso il numero corrispondente alla forza del Corpo per poi somministrarsi al ...
Canio Campanelli, 1852
7
Risvegliarsi in Giamaica
... perché per esaudire le pretese dei padroni romani i contadini erano costretti ad abbandonare le campagne e a riversarsi in città in cerca di lavoro. Lo spirito comunitario e cooperativo che stava alla base del lavoro agricolo veniva in questo ...
Stephen Foehr, 2006
8
L'ipostasi della "psyche" in Plotino: struttura e fondamenti
unifica. Questo introduce nell'esplicazione della dialettica in questione due «fasi » (logiche e non cronologiche): il Tutto produce le Parti, senza riversarsi in esse, ma in quanto è potenza infinita (prima fase); il Tutto unifica, poi, le Parti, ormai ...
Matteo Andolfo, 1996
9
Linfedema degli arti
Pertanto , anche queste strutture sono provviste di canalicoli interstiziali , chiamati prelinfatici , lungo i quali il liquido interstiziale può scorrere e alla fine riversarsi in vasi linfatici presenti alla periferia di tali strutture , oppure , come nel caso dell ...
Emilio G. Rosato, 1996
10
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
Per la sinistra americana, aveva screditato anche il concetto di lealtà, che ormai si associava una volta per tutte al fanatismo nazionalista, all'odio verso i tedeschi , gli "unni" (destinato a riversarsi, in seguito, sui bolscevichi), all'"americanismo ...
Christopher Lasch, 1992

«RIVERSARSI IN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riversarsi in 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Castrovillari (CS), programma festeggiamenti in onore della …
Previsti anche una serie di servizi affinché tutti i momenti possano essere vissuti nel capoluogo del Pollino da quanti vorranno riversarsi in quei giorni. «ntacalabria, 4월 13»
2
Multa record alla BP per l'incidente alla piattaforma nel Golfo del …
... al Congresso di Stato americano e all'opinione pubblica: la quantità di petrolio fuoriuscita (e che stava continuando a riversarsi in mare) indicata dalla società ... «TuttoGreen, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Riversarsi in [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riversarsi-in> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z