앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "roscido" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROSCIDO 의 발음

ro · sci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSCIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSCIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «roscido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 roscido 의 정의

사전에있는 로코도의 정의는 끈적 끈적하고 습기가 있습니다.

La definizione di roscido nel dizionario è rorido, rugiadoso, umido.


이탈리아어 사전에서 «roscido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSCIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acido
a·ci·do
aminoacido
aminoacido
amminoacido
am·mi·no·a·ci·do
antiacido
an·ti·a·ci·do
desaparecido
desaparecido
flaccido
flac·ci·do
lucido
lu·ci·do
marcido
mar·ci·do
monolucido
mo·no·lu·ci·do
mucido
mu·ci·do
pellucido
pel·lu·ci·do
peracido
pe·ra·ci·do
placido
pla·ci·do
rancido
ran·ci·do
semilucido
se·mi·lu·ci·do
tirato a lucido
tirato a lucido
translucido
translucido
traslucido
tra·ʃlu·ci·do
trucido
tru·ci·do
viscido
vi·sci·do

ROSCIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosatello
rosato
rosbif
roscano
rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare

ROSCIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assenzio lucido
caglio lucido
camedrio lucido
codino lucido
fracido
geranio lucido
giunco flaccido
idracido
lido
ossiacido
perossiacido
rapido
sido
solfoacido
spillone traslucido
subacido
sucido
tioacido
tirare a lucido
vincido

이탈리아어 사전에서 roscido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roscido» 번역

번역기
online translator

ROSCIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 roscido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roscido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «roscido» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

roscido
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

roscido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

roscido
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

roscido
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

roscido
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

roscido
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

roscido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

roscido
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

roscido
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

roscido
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

roscido
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

roscido
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

roscido
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

roscido
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

roscido
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

roscido
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

roscido
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

roscido
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

roscido
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

roscido
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

roscido
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

roscido
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

roscido
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roscido
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

roscido
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

roscido
화자 5 x 백만 명

roscido 의 사용 경향

경향

«ROSCIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «roscido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
roscido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roscido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROSCIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «roscido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «roscido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

roscido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSCIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 roscido 의 용법을 확인하세요. roscido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Il suolo, ovvero le terra da porre vigna non vuole essere nè secco, ovvero ulcinoso, ma un poco roscido. E Febbr. 15. Nel luogo secco, roscido e nebbioso i rami dell' arbore che sostengono i tralci, si vogliono dirizzar verso levante e verso  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che sostengono i tralci si voglion dirizzar verso levante e verso ponente quando si pota, sicché ilati che rimangono vòti mostrin tutte le membra delle viti a'razzi (cioè,a'raggi) del sole.
‎1857
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
E altrovexMa più vaga la rosa Sulla guancia amorosa Che oscura e discolora Le gnance dell'I Aurora. ROSCIDO. 1'. L. Rugiadoso, Guazzoso. Pallad. Genn. 13. Ne secco, ovvero 'ulcinoso, ma un poco roscido. ROSSETTO. Susi.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Roscido. Rugiadoso. Adunque l' Arco roscido , traendo per lo cielo co le penne dei loro mille varii colori dal sole contraposta, voloe e stette sopra al capo di lei dicendo. li'l6 . Bosss'gnare. Rosseggiarc. E già l'aurora rossignava , cacciate le ...
Virgil, Aurelio GOTTI, Ciampolo degli UGURGERI, 1858
5
L'Eneide: di Virgilio
Roscido. Rugiadoso. Adunque V Arco roscido , traendo per lo cielo co le penne dei loro mille varii colori dal sole contraposto, voloe e stette sopra al capo di lei dicendo. 136 . Rossignare. Rosseggiare. E già l'aurora rossignava , cacciate le ...
Virgil, Ciampolo degli Ugurgeri, Aurelio Gotti, 1858
6
Modo pratico per conservare le api e per estrarre il mele ...
... raccolgono sulle foglie degli alberi e delle pimte, e che mella.ttt viene detta, o manna. ossia il mpl roscido indicataci pure dai Greci e dai Romanigquindi in que' sta seconda qualità, o mal rowido, non cade gran diversità, sempreché però sia ...
‎1811
7
Modo pratico per conservare le api: e per estrarre il mele ...
Il signor Pluche deride gli antichi sul proposito di questo md roscido. » Credevasi ( dice egli ) anticamente che il mele » fosse una distillazione dell' aria , ovvero una M rugiada che cadesse su i fiori dal cielo , quasi , 55 che questa rugiada ...
Luigi Savani, 1811
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
II suolo... da porre vigna non vuole essere... né secco , o vero uliginoso , ma un poco roscido. Paiiad. 63. (In vece di uliginoso , lo stampato ha ulcinoso, che stimiamo trascorso di tipi.) Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Il suolo.. . da porre vigna non vuole essere. .. né secco, 0 vero uliginoso , ma un poco roscido. Pana. 63. (In vece di uliginoso, lo stampato ha utcinoso, che stimiamo trascorso di tipi') Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che ...
‎1857
10
Miscellanea
floridis velut enilens myrtus Asia ramulis , quos Hamadryades deae I m limi m sibi roscido nutriunt Inumivi1. Quare age , bue adilum ferens perge linquere Thespiae rupis Aonios specus , Ivmpiia quos super inrigat frigerans Aganippe : ac ...
‎1633

참조
« EDUCALINGO. Roscido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/roscido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z